Translation of "in an highly" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Highly - translation :

Keywords : Altamente Recomendado Improbable Sumamente Recomiendo

Examples (External sources, not reviewed)

It does an equilibrium glide. Highly controlled.	Hace un planeado de equilibrio. Altamente controlado.
Isn t that extremely disproportionate for an otherwise highly responsible bank?	No es esta una multa muy desproporcionada para un banco que, aparte de esta situación específica, es altamente responsable?
It takes 24 hours in a very highly developed laboratory, in highly skilled hands.	Tarda 24 horas en un laboratorio altamente desarrollado, en manos muy entrenadas.
We are highly regarded around the world as an excellent export base.	En todo el mundo se nos considera como una excelente plataforma de exportación.
In the highly charged partisan atmosphere of Washington, DC, this is without question almost always an advantage.	En la atmósfera partidaria muy crispada de Washington DC, esto es casi siempre una ventaja, sin duda.
We find ourselves in an utterly paradoxical situation because of the Council's highly contradictory and certainly incom	Estos son los puntos sobre los que quisiera llamar la atención de la Comisión.
As these are highly specific aid systems, such an approach is justified only in the short term.	Debido a que se trata de sistemas de apoyo marcadamente específicos este enfoque sólo puede justificarse provisionalmente.
Artists are highly respected in France.	Los artistas son muy respetados en Francia.
The EU has highly talented, highly educated people.	La UE tiene una población con gran talento y alto nivel de educación.
It is contained in scrolls highly honoured,	contenido en hojas veneradas,
Those are highly honored in the Gardens.	Esos tales estarán en jardines, honrados.
In addition, Italy s economic outlook remains highly uncertain.	Además, las perspectivas económicas de Italia siguen sumidas en una gran incertidumbre.
Japan is highly competitive in high technology industries.	Japón es muy competitivo en las industrias de alta tecnología.
That's highly unlikely.	Eso es muy poco probable.
It's highly commercial.	Es altamente comercial.
They're highly imaginative.	son altamente imaginativas.
Imagine our highly tuned, just in time food industry and our highly stressed agricultural system failing and supermarket shelves emptying.	Imaginen que la industria alimenticia tan perfecta y el sobrecargado sistema agrícola fallen y la escasez en los supermercados.
In both cases, what seems desirable appears highly improbable.	En ambos casos lo que es deseable parece ser sumamente improbable.
Our mushroom strains were in the highly active range.	Nuestras variedades de hongos están en el rango más activo.
Corn is the most highly subsidized crop in America.	El maíz es el cultivo más subsidiado en Estados unidos.
Corn is the most highly subsidized crop in America.	El maíz es el cultivo más subvencionado en Estados Unidos.
Both nations are highly involved in UN peacekeeping missions.	Both nations are highly involved in UN peacekeeping missions.
upon highly honored pages,	contenido en hojas veneradas,
It is highly improper.	Es muy inapropiado.
I highly doubt that.	Tengo serias dudas al respecto.
Heroin is highly addictive.	La heroína es altamente adictiva.
Shame is highly, highly correlated with addiction, depression, violence, aggression, bullying, suicide, eating disorders.	La vergüenza está muy correlacionada con adicción, depresión, violencia, agresión, intimidación, suicidio y trastornos alimentarios.
This information , in particular technical information , will be highly confidential .	Esta información , sobre todo la tØcnica , serÆ en gran medida confidencial .
Yet treatment is inexpensive and, in most cases, highly effective.	Y, sin embargo, el tratamiento es barato y, en la mayoría de los casos, muy eficaz.
An existing company would have to be highly specialized, well protected, or foolish to ignore these disruptions.	Una empresa existente tendría que estar extremadamente especializada, bien protegida o ser idiota para ignorar estas disrupciones.
This result was highly publicized.	Estos datos se publicitaron profusamente.
The differences are highly instructive.	Las diferencias son sumamente instructivas.
Cigarettes are also highly addictive.	Los cigarros también son altamente adictivos.
Immunization is also highly effective.	También son muy eficaces las campañas de inmunización.
His designs are highly original.	Sus diseños son muy originales.
He esteems the professor highly.	Él tiene al profesor en alta estima.
She thinks highly of him.	Ella le respeta.
This movie is highly controversial.	Esta película es muy polémica.
That book is highly misleading.	Ese libro es sumamente engañoso.
That book is highly misleading.	Ese libro es enormemente engañoso.
These differences were highly significant.	Esas diferencias fueron altamente significativas.
Highly configurable framework window manager	Un gestor de ventanas muy configurableName
I highly recommend this film.	Recomiendo esta película.
This problem is highly political.	No todo se reduce al desarme y a la seguridad civil.
So we can run this through to something like prosthetics, which is highly specialized to an individual's handicap.	Podemos usarlo en prótesis, por ejemplo, de manera muy puntual para una discapacidad individual.

Muestra esta página en español