Translation of "in an manner" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Manner - translation :

Keywords : Modales Decirlo Pacientes Trato Modo

Examples (External sources, not reviewed)

Speak in an appropriate manner.	Hablad, más bien, como se debe!
You should study in an efficient manner.	Deberías estudiar de manera eficiente.
Tom is dressed in an inappropriate manner.	Tom está vestido de manera inapropiada.
required to respond in an appropriate manner to	required to respond in an appropriate manner to
The AG works in an open and transparent manner .	El GC trabajará de modo abierto y transparente .
Social media spread ideas in an immediate and unfettered manner.	En las redes sociales, las ideas se difunden sin impedimentos ni demoras.
It gives rise to further disquiet in an improper manner.	Con ello se fomenta la inquietud de manera incorrecta.
My doctor has an excellent bedside manner.	Mi médico trata excelentemente a sus pacientes.
So make provision for them and release them in an honourable manner.	Proveedlas de lo necesario y dejadlas en libertad decorosamente!
Give them their provisions and set them free in an honorable manner.	Proveedlas de lo necesario y dejadlas en libertad decorosamente!
Then, either keep her in an acceptable manner or release her with good treatment.	Entonces, o se retiene a la mujer tratándola como se debe o se la deja marchar de buena manera.
In this manner, the loss of an absolute basis for morality leads to nihilism.	De esta manera, la pérdida de una base absoluta de moralidad conduce al nihilismo.
Most countries with an excessive deficit have not corrected their position in a timely manner .	La mayoría de los países que presentan un déficit excesivo no han corregido su posición fiscal de manera oportuna .
It is part of our efforts to provide basic information to citizens in an accessible manner .	Confío en que , en alguna medida , suponga un avance en el cumplimiento de nuestro objetivo .
Act in your manner. Lo!	Obrad según vuestra situación!
Do it in this manner.	Hazlo así.
In this way it is possible to traverse differences in an orderly manner, applying and unapply differences upon review.	De esta forma es posible recorrer las diferencias de una forma ordenanda, aplicando o deshaciendo las diferencias de las revisiones.
He behaved in a strange manner.	Obró de una manera inaudita.
Then sent Sanballat his servant unto me in like manner the fifth time with an open letter in his hand	Entonces Sanbalat envió a su criado para decirme lo mismo por quinta vez, trayendo en su mano una carta abiert
NCBs shall treat all euro banknotes accepted by them as liabilities and process them in an identical manner .	Los BCN considerarán como pasivos todos los billetes en euros que acepten y los tratarán de igual manera .
In the first day shall be an holy convocation ye shall do no manner of servile work therein	El primer día habrá asamblea sagrada no haréis ningún trabajo laboral
Consort with them in an honourable manner and should you dislike them, maybe you dislike something while Allah invests it with an abundant good.	Comportaos con ellas como es debido. Y si os resultan antipáticas, puede que Alá haya puesto mucho bien en el objeto de vuestra antipatía.
We perform our tasks in a goal oriented manner , allocating our resources in an optimal way through cost awareness and prioritisation .	We perform our tasks in a goal oriented manner , allocating our resources in an optimal way through cost awareness and prioritisation .
In fact, correlations among a number of different financial asset classes have behaved in an atypical and, at times, unstable manner.	De hecho, la correlación entre diferentes tipos de activos financieros ha sido atípica y algunas veces, inestable.
Tom wanted to find out who was the artist who was playing violin in such a manner in an Arkansas forest.	Tom quería averiguar quién era el artista que estaba ejecutando de ese modo el violín en un bosque de Arkansas.
Tom wanted to find out who the artist was who was playing violin in such a manner in an Arkansan forest.	Tom quería descubrir quién era el artista que estaba tocando el violín de semejante manera en un bosque de Arkansas.
Interest rate instruments are revalued on an item by item basis and treated in a similar manner to securities .	Los futuros sobre tipos de interés son objeto de revalorización elemento por elemento y tratados de manera similar a los valores .
The Executive Board shall ensure that the DPO can carry out DPO tasks and duties in an independent manner .	El Comité Ejecutivo velará por que el RPD pueda desempeñar sus tareas y cumplir sus obligaciones de manera independiente .
NCBs do this in a consistent manner .	Los BCN hacen esto sistemáticamente .
This miracle works in a simple manner.	Este milagro funciona de un modo muy sencillo.
Dispute with them in the best manner.	Discute con ellos de la manera más conveniente.
He is very blunt in his manner.	Él tiene una forma de ser muy brusca.
It's being done in a rigorous manner.	Se está haciendo de manera rigurosa.
if there is an unexpected increase in inflation , or government bonds , experiences losses in the in an arbitrary manner from lenders ( or savers ) to expected when the loan was made .	if there is an unexpected increase in inflation , or government bonds , experiences losses in the in an arbitrary manner from lenders ( or savers ) to expected when the loan was made .
decentralised manner .	decentralised manner .
The function of the third level is to ensure that Community law is interpreted in an efficient and consistent manner .	La función del tercer nivel es velar por la interpretación eficiente y coherente del derecho comunitario , tarea que deberá desempeñar el CREV .
So do not speak too softly, lest the sick at heart lusts after you, but speak in an appropriate manner.	Si teméis a Alá, no seáis tan complacientes en vuestras palabras que llegue a anhelaros el enfermo de corazón. Hablad, más bien, como se debe!
Application A sentence ending with an interrobang asks a question in an excited manner, expresses excitement or disbelief in the form of a question, or asks a rhetorical question.	? , Cómo has podido hacer algo así Uso Una frase terminada en interrobang formula una pregunta de manera emocionada expresa emoción o incredulidad en forma de pregunta hace una pregunta retórica.
Live with your wives in a good manner.	Comportaos con ellas como es debido.
And set them free in a handsome manner.	Proveedlas de lo necesario y dejadlas en libertad decorosamente!
You abandoned us in the most disgraceful manner.	Nos abandonaste de la manera más vergonzosa.
They abandoned us in the most disgraceful manner.	Nos abandonaron de la manera más vergonzosa.
I'm interpreting it in a more contemporary manner.	aunque los interpreto de modo más contemporáneo.
How come they perform in such stupid manner.	Cómo pueden actuar de una forma tan estúpida.
assess the air quality in a uniform manner	evaluar la calidad del aire de manera uniforme

Muestra esta página en español