Translation of "in arguing that" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Arguing - translation :

That - translation :

Keywords : Discutiendo Argumentando Discutían Discusiones Discutimos Creo Hecho Cosas

Examples (External sources, not reviewed)

Science is not arguing about that.	La ciencia no está discutiendo al respecto.
More arguing? Gold star on that one.	Más discusión? Premio de oro para esa.
They're arguing.	Están discutiendo.
Stop arguing.	No discutas.
Stop arguing.	Deja de discutir.
Stop arguing about money.	Dejen de discutir por dinero.
I don't like arguing.	No me gusta discutir.
They were arguing about money.	Ellos estaban discutiendo por dinero.
What were they arguing about?	Sobre qué estaban discutiendo?
What were you arguing about?	Sobre qué estaban discutiendo?
Tom is arguing with Mary.	Tom está discutiendo con Mary.
They began arguing over money.	Empezaron a discutir acerca del dinero.
I could hear them arguing.	Los pude escuchar discutiendo.
They were arguing for hours	Estuvieron discutiendo por horas.
Better arguing? That's the question.	Mejor discusión? Esa es la cuestión.
It's no use arguing with him.	No sirve de nada discutir con él.
They went on arguing for hours.	Ellos continuaron discutiendo durante horas.
Some people seem to enjoy arguing.	A algunas personas parece que les gusta discutir.
We are arguing with the neighbors.	Estamos discutiendo con los vecinos.
Tom saw Mary and John arguing.	Tom vio a Mary y John discutiendo.
Tom and Mary are still arguing.	Tom y Mary todavía están discutiendo.
Tom heard Mary and John arguing.	Tom escuchó a Mary y John discutiendo.
It's no use arguing with her.	No sirve de nada discutir con ella.
So that's what we're arguing about.	Así que de eso se trata.
More media always means more arguing.	Más medios siempre significa más discusiones.
What can you learn from arguing about that which you have no knowledge?	Vais a disputar de lo que no conocéis?
And in arguing that it is necessary to reconstruct America economically to revive its leadership, Obama is right.	Y, argumentando que hace falta reconstruir económicamente América para resucitar su liderazgo, Obama da la impresión de ser más justo.
It is no use arguing with her.	Es inútil discutir con ella.
I'm growing tired of all this arguing.	Me estoy cansando de toda esta discusión.
Two former Mossad directors joined a chorus of Israelis in arguing that he should no longer be prime minister.	Dos ex directores del Mossad se unieron al coro de israelíes para sostener que no debería seguir siendo Primer Ministro.
In 1990, he co wrote a paper about executive pay, arguing that it was not sufficiently linked to performance.	En 1990 fue coautor de un trabajo sobre la remuneración a los ejecutivos en el que se aducía que no estaba suficientemente vinculada al desempeño.
American officials call this manipulation, arguing that market forces would have resulted in a sharper renminbi appreciation than has occurred.	Los funcionarios estadounidenses lo llaman manipulación , porque según ellos, si se dejara actuar libremente a las fuerzas del mercado, la apreciación del renminbi sería mucho más pronunciada.
I am not arguing that inflation will return anytime soon in safe haven economies such as the US or Japan.	No estoy diciendo que la inflación volverá pronto a economías seguras como EE.UU. o Japón.
Democrats oppose most nondefense spending cuts, arguing that reductions would cause the economy to contract.	Los demócratas se oponen a reducir todos los gastos que no estén relacionados con la defensa porque señalan que éstos generarían la contracción de la economía.
She got so carried away when arguing with her husband that she burst into tears.	Cuando discutía con su marido se puso tan nerviosa que rompió a llorar.
Opposition politicians are against the decision, arguing that during the registration non Ugandans were registered.	Los políticos opositores están en contra de la decisión, sosteniendo que durante el proceso de registro se inscribieron ciudadanos extranjeros.
They started arguing and whispering to each other	Los magos discutieron entre sí sobre su asunto y mantuvieron secreta la discusión.
She argues just for the sake of arguing.	Discute sólo por el gusto de discutir.
Tom and Mary are always arguing about money.	Tom y Mary siempre están discutiendo por dinero.
Those two people start arguing whenever they meet.	Esas dos personas empiezan a discutir cada vez que se encuentran.
Tom says he heard Mary and John arguing.	Tom dice que oyó a Mary y John discutiendo.
Mary said she heard Tom and John arguing.	Mary dijo que escuchó a Tom y John discutiendo.
The remaining third tried to have it both ways, arguing that governments intervened too much in some areas, and too little in others.	El tercio restante trató de quedar bien con Dios y con el diablo, y sostuvo que los gobiernos intervinieron demasiado en algunas áreas y demasiado poco en otras.
As in many other countries, conservative governments are arguing for cutbacks in government spending, on the grounds that fiscal deficits imperil their future.	Al igual que en muchos otros países, los gobiernos conservadores abogan por recortes en el gasto público, con el argumento de que los déficit fiscales ponen en peligro el futuro de dichos países.
A new form of arguing has been invented in our lifetimes, in the last decade, in fact.	En nuestra vida, se ha inventado una nueva forma de discusión en la última década, de hecho.

Muestra esta página en español