Translation of "in complex way" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Complex - translation :

Keywords : Complejo Compleja Complejas Complejos Inferioridad

Examples (External sources, not reviewed)

In today s highly complex, interconnected world, we must consider all nuclear threats in a holistic way.	En el mundo sumamente complejo e interconectado de hoy, debemos considerar todas las amenazas nucleares de un modo holístico.
So we asked if humans and bees might solve complex problems in the same way.	Así, nos preguntábamos si humanos y abejas pueden resolver problemas complejos de la misma manera.
There is no simple way to achieve something as complex as gender equality.	No hay un modo sencillo de lograr algo tan complejo como la igualdad de género.
What I don't like is mixing languages, and mixing in a way that shows an inferiority complex, sloppiness and laziness. ...	Lo que no me gusta es mezclar idiomas y combinarlos de una manera que demuestra inferioridad, falta de cuidado y holgazanería.
It is complex. Space is complex.	Es compleja. El espacio es complejo.
1797 Caspar Wessel associates vectors with complex numbers and studies complex number operations in geometrical terms.	1797 Caspar Wessel asocia vectores con números complejos y estudia operaciones de números complejos en términos geométricos.
Lying's complex.	Mentir es complicado.
Complex number	Número complejo
Complex Brush	Pincel complejoName
Complex number	Número complejo
In fact, the answer is simple Defining Israel s sins in terms borrowed from the Holocaust is Europe s righteous way to rid itself of its Jewish complex.	A decir verdad, la respuesta es simple definir los pecados de Israel en términos tomados del Holocausto es la manera justificada que encuentra Europa para deshacerse de su complejo judío.
The complex challenges facing workers worldwide will require complex solutions.	Los complejas dificultades que afrontan los trabajadores a escala mundial requieren soluciones complejas.
But the way we react to different combinations of these phenomena is complex and emotional and not totally understood.	Pero la manera en la que reaccionamos a las diferentes combinaciones de este fenómeno es compleja y emocional, y no se comprende del todo.
The way the TV industrial complex works, is you buy some ads interrupt some people that gets you distribution.	El complejo industrial televisivo funciona de esta manera uno compra publicidad, interrumpe a algunas personas, y así obtenes distribución.
More than four decades later, in 2006, Yamanaka discovered a way to trick complex adult cells in mice into regressing to their immature state, forming stem cells.	Poco más de cuarenta años después, en 2006, Yamanaka descubrió una forma de hacer que células adultas complejas de ratones regresaran a su estado inmaduro para formar células madre.
Or was a more complex calculation in play?	O tal vez obedece a un cálculo más complejo?
Fukushima Daiichi nuclear power complex in March 2011.	Central nuclear Fukushima Daiichi, marzo de 2011.
GV The political situation in Lebanon is complex.	GV La situación política en el Líbano es complicada.
In the case of S2, the almost complex structure comes from an honest complex structure on the Riemann sphere.	En el caso de S 2, dicha estructura proviene de la estructura compleja de la esfera de Riemann.
It's immensely complex.	Es inmensamente complejo.
And it goes around and around and around, the same way that military industrial complex worked a long time ago.	Y esto empieza de vuelta una y otra vez, de la misma manera que funcionaban los complejos militares e industriales hace mucho tiempo.
for loops are the most complex loops in PHP.	Los bucles for son los bucles más complejos en PHP.
Almost complex structures have important applications in symplectic geometry.	Las variedades casi complejas tienen importantes aplicaciones en geometría simpléctica.
If we do more in a kind of a stupid way, the simplicity gets complex and, in fact, we can keep on doing it for a very long time.	Si hacemos más de una forma estúpida, la simplicidad se torna compleja. Y de hecho, podemos hacerlo durante mucho tiempo.
An inferiority complex and a superiority complex often lead to the same behavior.	El complejo de inferioridad y el complejo de superioridad usualmente conducen al mismo comportamiento.
And I think we shouldn't shy away in architecture, You know, brain surgery, atomic theory, genetics, economics are complex complex fields.	Y creo que no nos debemos espantar en la arquitectura. Ustedes saben, cirugía cerebral, teoría atómica, genética, economía, son campos complejos.
And in fact, as man began to understand more his complex and ambivalent nature, harmony grew more complex to reflect it.	Y de hecho, como el hombre comenzó a comprender mejor su naturaleza compleja y ambivalente, la armonía se tornaba más compleja para reflejarla.
complex variable parsed syntax	Sintaxis de Variables Complejas Analizadas
How complex is it?	Qué complejidad tiene?
Computers are complex machines.	Los computadores son máquinas complejas.
It's a complex issue.	Es un asunto complicado.
This case is complex.	Este caso es complejo.
This case is complex.	Este caso es complicado.
Human relationships are complex.	Las relaciones humanas son complejas.
The case is complex.	El caso es complicado.
The case is complex.	El caso es complejo.
They are frequently used in biochemistry and are often the only way of measuring a specific reaction in crude extracts (the complex mixtures of enzymes produced when you lyse cells).	Son frecuentemente utilizados en bioquímica y son a menudo la única manera de medir una reacción específica en extractos crudos (mezclas complejas de las enzimas liberadas al lisar células).
If big banks have become too complex to regulate, then a workable Volcker Rule is the best way to start simplifying them.	Si los grandes bancos se han tornado demasiado complejos para ser regulados, entonces una Regla Volcker factible es la mejor forma de comenzar a simplificarlos.
Yamabuki Castle was built in the centre of the complex.	El castillo de Yamabuki fue construido en el centro del complejo.
And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things.	Y si hay cosas ligeramente más complejas se obtienen cosas un poco más complejas.
Mexico s situation is more complex.	La situación mexicana es más compleja.
He has an inferiority complex.	Él tiene complejo de inferioridad.
Tom's explanation was too complex.	La explicación de Tom era demasiado compleja.
Chemistry can be very complex.	La química puede ser muy compleja.
He has a superiority complex.	Él tiene complejo de superioridad.

Muestra esta página en español