Translation of "in different settings" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Different - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| By this means, options can be made to have different settings in different parts of theBy this means, options can be made to have different settings in different parts of the pattern. | De este modo, las opciones pueden ser hechas paraDe este modo, las opciones pueden ser hechas para tener diferente significado en diferente partes del patrón. |
| kde stores information about your personal settings in a few different places | kde guarda información sobre sus preferencias en varios sitios |
| Using the Settings Menu, you can customise the editor in many different ways. | Utilizando el menú Opciones puede personalizar el editor de muchas maneras diferentes. |
| Settings are collected in different configurations. You can choose from several pre defined configurations. | Las configuraciones están reunidas en diferentes grupos. Podrá seleccionar algunas configuraciones predefinidas. |
| Specific settings for the different type of actions. See below. | Opciones específicas para los diferentes tipos de acciones. Siga leyendo. |
| This menu item opens a dialog whereby several different settings may be adjusted. | Este elemento de menú abre un diálogo a través del cual se pueden ajustar algunas configuraciones. |
| So the main issue nowadays is to validate discoveries by replicating them under different settings. | Por eso, actualmente la cuestión principal es la de validar los quot descubrimientos quot reproduciéndolos en marcos diferentes. |
| configure these settings for each of the different places icons will be used in for example the desktop, toolbars etc | Configurar estas opciones para cada lugar diferente donde se utilicen los iconos por ejemplo en el escritorio, barras de herramientas, etc |
| When clicking Apply, the settings will be handed over to the program, but the dialog will not be closed. Use this to try different settings. | Al pulsar Aplicar, las preferencias se pasarán al programa, pero no se cerrará el diálogo. Use esto para probar diferentes preferencias. |
| Here you can configure the way kgpg looks to you. Possible settings are the colors that reflect the different levels of key trust in the key manager and the font settings for the editor. | Aquí puede configurar el modo en que kgpg se muestra ante usted. Las preferencias posibles son los colores que reflejan los diferentes niveles de confianza de las claves en el gestor de claves y las preferencias del tipo de letra para el editor. |
| Settings Save Settings | Opciones Guardar opciones |
| Settings Advanced Settings | Preferencias Preferencias avanzadas |
| Settings Save Settings | Preferencias Guardar preferencias |
| Settings Dock in systemtray | Preferencias Empotrar en la bandeja del sistema |
| All settings must be done in Settings Configure Kile... Tools Preview. | Todas las modificaciones se pueden realizar en Preferencias Configurar Kile... Herramientas Vista previa. |
| Mimetypes mimetypes used to recognize different kind of files. Use the Reset to Default button to fill in the entries with the default settings. | Tipos MIME se usan para reconocer diversos tipos de archivos. Use el botón Volver a los predefinidos para rellenar las entradas con las opciones predefinidas. |
| Settings kubrick Game Settings | Preferencias kubrick ... Preferencias del juego |
| Different things work differently in different places. | Sistemas diferentes funcionan de manera diferente en lugares diferentes. |
| Settings Dock in System Tray | Ajustes Anclar en la bandeja del sistema |
| PGP Related Settings in kmail | Preferencias relacionadas con PGP en kmail |
| Compositing is disabled in settings | La composición está desactivada en las preferencias |
| If you have loaded a spreadsheet that was generated using a different locale, then pressing the Update Locale Settings button on this page will update it to conform to your locale settings as they are fixed in kcontrolcenter . | Si ha cargado una hoja de cálculo que se generó usando un locale diferente, pulsando el botón Actualizar opciones locales en esta página se actualizará para que se amolde a las preferencias locales que están definidas en kcontrolcenter . |
| Select a different color scheme in the Settings Color Schemes menu. There are four predefined color schemes, and you can define your own in the Configure kstars window. | Seleccione un esquema de color diferente en el menú Preferencias Esquemas de color. Existen cuatro esquemas de color predefinidos, y también es posible definir esquemas de color personalizados en la ventana Configurar kstars . |
| To choose a different web browser, choose Settings Configure konversation on the main menu. The Edit Preferences screen will appear. | Para seleccionar un navegador web diferente, elija Preferencias Configurar konversation en el menú principal. Aparecerá el diálogo Editar preferencias. |
| Enable this allows to change all encodings by changing the first only. Disable this if different individual settings are needed. | Activar esto permite cambiar todas las codificaciónes cambiando sólo la primera. Desactivar esto si se necesitan configuración individuales diferentes. |
| It's also used in more conventional settings and can be used more consciously in conventional settings. | También se usa en entornos más convencionales y se puede usar más conscientemente en entornos convencionales. |
| Now, a weekend in Paris, a weekend in Rome, these are different things they have different food, different culture, different art. | Ahora, un fin de semana en París o un fin de semana en Roma son cosas diferentes. La comida es diferente, la cultura es diferente, el arte es diferente. |
| Use email settings from System Settings | Usar las preferencias de correo de preferencias del sistema |
| Slide Show Settings Customize slideshow settings | Preferencias de presentaciones Configurar las preferencias de las presentaciones |
| Use email settings from System Settings | Usar la configuración de correo de Preferencias del Sistema |
| Settings View Properties Saved in Folder | Preferencias Ver propiedades guardadas en la carpeta |
| Settings Keep in systemtray on close | Preferencias Mantener en la bandeja del sistema al cerrar |
| All KDE settings in one place | Todas las preferencias de KDE en un único lugar |
| Peer refused ID settings. Please verify the local ID in IPsec and remote network in Network General settings. | Rechazas las preferencias ID del par. Verifique el ID local en IPsec y la red remota en Red Preferencias generales. |
| We can position them in different places, orient them in different places. | Y podemos colocarlas en diferentes lugares, orientarlas en diferentes lugares. |
| You can set different properties that will be valid in the current sheet. Clicking on OK will validate your changes and Defaults will bring back the default settings. | Puede definir propiedades diferentes que se consideran válidas para la hoja actual. Al pulsar en Aceptar se validan sus cambios y Predefinidos vuelve a las opciones predefinidas. |
| There is wide variation in ECT use between different countries, different hospitals, and different psychiatrists. | Existe una gran variedad en el uso de la TEC en diferentes países, diferentes hospitales y diferentes psiquiatras. |
| settings | Preferencias |
| settings | configuración |
| Settings | Configuración |
| Settings... | Opciones... |
| Settings | PreferenciasName |
| Settings | Preferencias |
| Settings | Opciones |
| Settings | Preferencias |
Related searches : Different Settings - With Different Settings - In Some Settings - In Urban Settings - In Other Settings - In These Settings - In Various Settings - In All Settings - In Industrial Settings - In Social Settings - In Diverse Settings - In Many Settings - In Cellular Settings - Different In Size
