Translation of "in direct contact" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| NHK had in fact been in direct contact with ISIS early Friday after the deadline passed. | NHK había estado en contacto directo con ISIS en la madrugada del viernes luego del vencimiento del plazo. |
| Transmission occurs by direct contact, or via respiratory aerosol droplets, or fomites. | La transmisión ocurre por contacto directo o por gotitas de aerosol. |
| He watches them closely while still avoiding direct contact and notices more strange things. | Los observa desde cerca pero todavía evita tener un contacto directo y nota otras cosas extrañas. |
| Direct contact with counterparties In this procedure , the national central banks directly contact one or a few domestic counterparties , which are selected according to the criteria specified in Section 2.2 . | Negociación directa con las entidades de contrapartida Cuando se aplica este procedimiento , los bancos centrales nacionales se ponen en contacto directamente con una o varias entidades nacionales , seleccionadas con arreglo a los criterios descritos en la sección 2.2 . |
| Well 200 years, we calculated, is at the end of our direct contact with the world. | Bueno, calculamos que 200 años es el final de nuestro contacto directo con el mundo. |
| Direct investment abroad Total assets , net Direct invest . in report . | Inversión directa en el exterior Total Inversión directa en la economía declarante Total pasivo , neto |
| To remove a contact from a Metacontact, choose Contact context menu Delete Contact.... | Para eliminar un contacto de un Metacontacto, escoja menú contextual de contactos Eliminar contacto. |
| Activity breakdown Item Direct investment abroad Total Direct investment in reporting economy Total Direct investment income Total | Desglose por actividades Partida Inversión directa en el exterior Total Inversión directa en la economía declarante Total Rentas de inversión directa Total |
| At a WHO meeting with experts in this field, in October 199717, it was highlighted that there is direct evidence that antimicrobial use in animals selects for antimicrobial resistant nontyphoid salmonella serotypes and that these bacteria have been transmitted to humans in food or through direct contact with animals. | En una reunión de la OMS con expertos en esta materia celebrada en octubre de 199717, se puso de relieve que hay pruebas concluyentes de que el uso de sustancias antimicrobianas en los animales da lugar a la aparición de serotipos de salmonela no tifoidea resistentes a dichas sustancias y que estas bacterias se transmiten a los humanos por medio de los alimentos o mediante contacto directo con los animales. |
| If we go to the dictionary, it says, It's the lower extremity of a leg that is in direct contact with the ground in standing or walking That's the traditional definition. | Si vamos al diccionario, dice Es la extremidad inferior de una pierna que está en contacto directo con el suelo cuando se está de pie o caminando Esa es la definición tradicional. |
| Contact | Contactos |
| Contact | Contactos |
| contact | contacto |
| Contact | Contactocontact email address |
| Contact | Contactoclient type is unknown |
| Contact | Contacto |
| Contact | Contacto |
| Contact | ContactoComment |
| Contact | ContactoStencils |
| Create New Contact in Address Book | Crear nuevo contacto en la libreta de direcciones. |
| But Europe s online sector is dominated by business to business companies with little known brands that process consumer data but lack direct contact with users. | Pero el sector digital europeo está dominado por empresas del tipo business to business, con marcas poco conocidas que procesan datos de consumidores pero no tienen contacto directo con los usuarios. |
| Bilateral operations through direct contact with counterparties can be applied for reverse transactions , outright transactions , foreign exchange swaps and the collection of fixed term deposits . | Los procedimientos bilaterales realizados mediante negociación directa con las entidades de contrapartida pueden aplicarse a las operaciones temporales , a las operaciones simples , a los swaps de divisas y a los depósitos a plazo fijo . |
| And should they ever come in contact ... | Y si alguna vez entran en contacto . . . |
| I've been in constant contact with Tom. | He estado en contacto permanente con Tom. |
| Contact details | Datos de contacto |
| Contact person | Persona de contacto |
| Telephone contact | Teléfono de contacto |
| Your contact | Your contact |
| Contact Tom. | Ponte en contacto con Tom. |
| Contact Information | Información de contacto |
| Contact Information | Información de contactos |
| Contact List | Lista de contactos |
| Contact Notes | Notas sobre contactos |
| New Contact | Contacto nuevo |
| Edit Contact... | Editar el contacto... |
| Choose Contact... | Elegir contacto... |
| Contact Information | Información de contactoName |
| Contact Thermometer | Termómetro de contacto |
| Contact author | Contactar con el autor |
| ICQ contact | Contacto de ICQ |
| Contact List | Lista de contactosComment |
| Contact Notes | Notas de contactoComment |
| Delete Contact | Eliminar contacto |
| Block Contact | Bloquear contacto |
| Unblock Contact | Desbloquear contacto |
Related searches : Direct Contact - For Direct Contact - Make Direct Contact - No Direct Contact - Direct Customer Contact - Direct Contact Person - Direct Contact With - Have Direct Contact - Direct Eye Contact - Direct Contact Between - Direct Physical Contact - In Contact - In Direct Succession - In Direct Line
