Translation of "in everyday language" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Everyday - translation :

Language - translation :

Keywords : Cotidiana Cotidiano Diaria Diario Corriente Lenguaje Idioma Señas Idiomas Cuida

Examples (External sources, not reviewed)

The writing on the wall is part of our everyday language.	La escritura en la pared es parte de nuestro lenguaje cotidiano.
Why can I not remove this confine and take that to my everyday objects, everyday life so that I don't need to learn the new language for interacting with those pixels?	Por qué no remover esta barrera y llevarlos a mis objetos cotidianos, a la vida cotidiana para que no necesite aprender este nuevo lenguaje para interactuar con esos pixeles?
So much, from the everyday language of instructions, telling jokes, or a recipe, to the ritual language of prayers, ceremonial speeches, or sharing stories of the ancestors.	Se pierde mucho, desde el lenguaje cotidiano para dar instrucciones, contar chistes, o explicar una receta, al lenguaje ritual de las oraciones, los discursos ceremoniales y las historias compartidas de los antepasados.
We use it everyday. We use it in our everyday lives now in our private lives, in our business lives.	Las usamos cada día. Ahora en nuestras vidas cotidianas en nuestra vida privada, en nuestros negocios.
Billy Collins Everyday moments, caught in time	Billy Collins momentos cotidianos, capturados a tiempo
TV plays an important part in everyday life.	La televisión ocupa un lugar importante en el diario vivir.
Everyday violence against women	Violencia cotidiana contra la mujer
In everyday life we have many obligations and responsibilities.	En la vida cotidiana tenemos muchas obligaciones y responsabilidades.
It's a normal everyday thing.	Es algo de todos los días.
Saul Griffith on everyday inventions	Saul Griffith en inventos cotidianos
And death is part of everyday life.	La muerte forma parte de lo cotidiano.
Chade Meng Tan Everyday compassion at Google	Chade Meng Tan la compasión cotidiana en Google
Paranoia and terror are an everyday thing.	La paranoia y el terror son algo del día a día.
Anti SMS language poster itself written in SMS language.	Afiche contra el lenguaje SMS escrito en lenguaje SMS.
Some terms have already passed into everyday written language, for example FYI (for your information), JDCJDR (je dis cela, je dis rien just saying ) or BRB (be right back).	Algunos términos ya han pasado al lenguaje escrito común, como por ejemplo FYI (for your information, para tu información), JDCJDR (je dis cela, je dis rien) o BRB (Be Right Back, regresaré pronto).
And the captain would wear a cap everyday and join in the regalia.	El capitán se ponía un gorro cada día y se unía a la fiesta.
The immersive ugliness of our everyday environments in America is entropy made visible.	La fealdad envolvente de nuestros entornos cotidianos en Estados Unidos es la entropía hecha visible.
In Many Global Cities, Power Outages Are Part of Everyday Life Global Voices	En muchos lugares del mundo los apagones son parte de la vida cotidiana
SS But is it safe to use everyday?	SS Pero es seguro para usarlo todos los días?
The name of the language in the language itself is pjiekak'joo, The language that I speak .	El nombre autóctono de la lengua es pjiekak'joo , la lengua que yo hablo .
And you can probably think of many, many more in your own everyday lives.	Y probablemente puedan pensar de muchas, muchas más en sus vidas diarias.
You can then easily change the language by going in the Language and choose the new language.	Puede cambiar con facilidad el idioma yendo a Idioma y seleccionando uno nuevo.
In plain Arabic language.	En lengua árabe clara,
Body language is a language you won't find translated in Tatoeba.	El lenguaje corporal es un lenguaje que no encontrarás traducido en Tatoeba.
The Kodava language is a Dravidian language spoken in southern Karnataka.	El kodava es una lengua dravídica que se habla en el sur de Karnataka.
It comes as a part of our everyday learning.	Viene como parte de nuestro aprendizaje diario.
Everyday life can get a bit monotonous at times.	La vida cotidiana puede volverse monótona por veces.
They give badge value to everyday little trivial activities.	y le dan un valor emblemático a las pequeñas actividades triviales cotidianas.
We should go to work and school everyday, right?	Entonces, deberíamos ir al trabajo y la escuela todos los días, no?
Intermediate and advanced language courses are given in the language being learned.	Los cursos intermedios y avanzados de una lengua se dan en la lengua que se está aprendiendo.
One cannot learn a language without being in touch with the language.	Uno no puede aprender un idioma sin estar en contacto con la lengua.
SMS language (texting language)	El lenguaje SMS
In the plain Arabic language.	En lengua árabe clara,
in a clear Arabic language.	En lengua árabe clara,
In a clear Arabic language.	En lengua árabe clara,
We talked in sign language.	Hablamos en lenguaje de señas.
Get Words in New Language...	Obtener palabras en un nuevo idioma...
Get Alphabet in New Language...	Obtener el alfabeto en un nuevo idioma...
Translator's name in target language	Nombre del traductor en el idioma de destino
Don't increase the blood bill which this country pays everyday.	No aumenten la factura de sangre que este país paga diariamente.
The influence of the Arabic language is quite evident in the Spanish language.	La influencia del idioma árabe en el idioma español es muy evidente.
Everyday, in Italy, at work 2500 accidents occur, 3 persons die and 27 remain permanently invalid.	Cada día, en Italia, se verifican en el trabajo 2.500 accidentes, mueren 3 personas y 27 quedan permanentemente inválidas.
This is what goes on in my studio everyday. I walk I'm traveling. I come back.	Esto es lo que sucede en mi estudio a diario. Camino Estoy viajando. Regreso.
In mythology, medieval literature and occultism, the language of the birds is postulated as a mystical, perfect divine language, green language, adamic language, Enochian, angelic language or a mythical or magical language used by birds to communicate with the initiated.	El lenguaje de los pájaros, un lenguaje místico, perfecto o divino, o un lenguaje mítico o mágico usado por los pájaros para comunicarse con el iniciado, es un concepto conocido en la mitología, la literatura medieval y el ocultismo.
First Languages Australia, language centres and language ambassadors around the country collaborated in the Tweet for International Mother Language Day campaign.	First Languages Australia, centros de idiomas y embajadores del lenguaje en todo el país colaboraron en la campaña del Día internacional de la lengua materna.

Muestra esta página en español