Translation of "in few time" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Time - translation :

Keywords : Próxima última Hora Pasar Esta

Examples (External sources, not reviewed)

Few roads existed in North America at that time.	En esa época había pocas rutas en Norteamérica.
But will the situation be satisfactory in a few months' time ?	Por consiguiente, tocamos aquí un punto más general de la política. Existen o no motivos para pensar en medi
And a few of those of later time.	y pocos de los últimos.
Only a few people showed up on time.	Sólo unas pocas personas se presentaron a tiempo.
A few were drunk most of the time.	Algunos estaban borrachos la mayor parte del tiempo.
So I time stamp my life every few moments.	Anoto la hora cada rato.
Let's go back a few years in time and see what happened back then.	Remontémonos unos años en el tiempo y veamos qué sucedía entonces.
Now, in a few years time, by 2015, we will shrink transistors so much.	Ahora bien, en unos pocos años, por el 2015, habremos reducido el tamaño de los transistores mucho.
You can jump in, in a short time, and start writing simple scripts in a few hours.	No tengais miedo de leer la larga lista de caracteristicas de PHP, en poco tiempo podreis empezar a escribir vuestros primeros scripts.
Recall the time when you were just a few in number and God multiplied you.	Y recordad, cuando erais pocos y Él os multiplicó.
And you let a few million of them out at a time.	Así que dejas salir a unos cuantos millones cada vez.
And a few of those (foremost) will be from the later time (generations).	y pocos de los últimos.
And at the time this was a few years ago it cost 100,000.	Y en esa época esto fue hace algunos años costaba 100.000.
After a time, a few small recordings were created, after which Edgar vanished.	Después de un tiempo, unas cuantas grabaciones fueron creadas, luego Edgar desapareció.
But the IMF seemed eager (especially in the last few months) to bring China on board this time around.	Pero el FMI parecía ansioso (especialmente en los últimos meses) por incorporar a China esta vez.
Product market integration proceeded further in 2001 , although some of the agreed measures will only be implemented in a few years time .	La integración de los mercados de productos recibió un impulso en el 2001 , si bien algunas de las medidas acordadas sólo se aplicarán dentro de unos años .
Very, very few people actually have long stretches of uninterrupted time at an office.	Realmente muy poca gente dispone de largos períodos de tiempo sin interrupciones en una oficina.
in a few years.	dentro de varios años.
In some few years.	dentro de varios años.
In a few years.	dentro de varios años.
And for a few thousand visits, I would see the same thing every time, the little differences in the Earth.	tras unos cientos de visitas, vería lo mismo cada vez, las pequeñas diferencias en la Tierra.
Thus, in spite of the significant gains of the last few months, this is definitely not the time for complacency.	Por tanto, a pesar de los significativos avances de los últimos meses, este no es momento de sentirse confiado.
When ye were but few, even a few, and strangers in it.	Cuando eran pocos en número, muy pocos y forasteros en ella
Boris has a difficult time distinguishing good wines from bad, especially after a few glasses.	A Boris le cuesta distinguir los vinos buenos de los malos, sobre todo después de un par de vasos.
Lack of time forces me to select only a few of the more significant aspects.	Qué significa exactamente esta empliación de los poderes del Tribunal, cuando decide, yo diría que en el silencio de los Tratados como ocurrió con el dictamen Post Chernobil?
When at the time of your encounter He made them appear few in your eyes, and made you appear few in their eyes, it was so that God might bring about that which had been decreed.	Y cuando Alá, al iniciarse el encuentro, os los mostró poco numerosos a vuestros ojos, igual que os empequeñeció a sus ojos, para que Alá decidiera algo que debía hacerse.
when they were but a few men in number, yes, very few, and foreigners in it.	Cuando eran pocos en número, muy pocos y forasteros en ella
When they were but a few men in number yea, very few, and strangers in it.	Cuando eran pocos en número, muy pocos y forasteros en ella
when you were but a few men in number, yes, very few, and foreigners were in it.	Cuando eran pocos en número, muy pocos y forasteros en ella
In rich countries, few people starve.	En los países ricos, poca gente sufre de hambre.
Recall the time when you (the believers) were only a few suppressed people in the land, afraid of being terrorized by the people.	Y recordad cuando erais pocos, oprimidos en el país, temerosos de que la gente os capturara!
On October 29, the vet was detained again but this time transferred to the women's prison in Gleno, a few hours from Dili.	El 29 de octubre, la veterinaria fue detenida de nuevo, esta vez transferida a una prisión de mujeres en Gleno, a unas pocas horas de Dili.
At the same time, Libya s leaders must recognize and build upon the few positive aspects of Qaddafism.	Simultáneamente, los líderes de Libia deben reconocer y aprovechar los pocos aspectos positivos del gadafismo.
Just a few days ago, he declared his intention to remain involved in politics, though not to run for prime minister a fourth time.	Hace muy pocos días, Berlusconi declaró que tenía intención de continuar su carrera política (aunque dijo que no se presentará para ocupar el puesto de primer ministro por cuarta vez).
So you've had a pretty easy time up till now a few laughs, and all that kind of thing in the talks to date.	Así que lo han tenido bastante fácil hasta ahora algunas risas y cosas por el estilo en las conferencias hasta ahora.
In the space of just a few months we launched more than ten blogs, moving each time, tweaking their web addresses to bypass censorship.	En el transcurso de unos pocos meses pusimos en marcha más de diez blogs, moviéndolos cada vez, modificando su dirección web para eludir la censura.
In a few years (less than ten).	dentro de varios años.
Mike has a few friends in Florida.	Mike tiene unos cuantos amigos en Florida.
I'll be back in a few minutes.	Volveré en unos minutos.
There are few apples in the basket.	Hay unas cuantas manzanas en la cesta.
There were few people in the park.	Había pocas personas en el parque.
There were few children in the room.	Había pocos niños en la habitación.
I'll be ready in a few moments.	Estaré listo en unos momentos.
He spent a few months in Scotland.	Pasó unos meses en Escocia.
And when at the time of fighting He made the disbelievers seem few to you, and you as few in their sight, in order for Allah to conclude the matter that must be done and towards Allah is the return of all matters.	Y cuando Alá, al iniciarse el encuentro, os los mostró poco numerosos a vuestros ojos, igual que os empequeñeció a sus ojos, para que Alá decidiera algo que debía hacerse. Y todo será devuelto a Alá.

Muestra esta página en español