Translation of "in final form" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Final - translation :

Form - translation :

Keywords : Definitivo Definitiva Finales Frontera Ronda Formulario Forman Formar Formas Humana

Examples (External sources, not reviewed)

My final concern in relation to the proposal concerns the need to build in some form of employment protection.	Por último, quisiera exponer un problema concreto que me gustaría que el Comisario investigara.
Thus, in its final form the report is a text about which my group has no reservations at all.	Pocas son las modificaciones que ha sufrido el texto.
Its final form was published in the August 16, 1845, issue of the Broadway Journal while Poe was its editor.	Su versión final fue publicada en el diario Broadway Journal, el 6 de agosto de 1845, mientras Poe era su editor.
A final commonly used classification is between the form of the financial instrument ( equity or debt market ) .	Una última clasificación ampliamente utilizada se refiere a la forma del instrumento financiero ( mercado de renta variable o de renta fija ) .
As these amendments did not all secure a majority in Parliament, the Danish Social Democrats cannot accept the Martin Report in its final form.	Pero debo señalar por lo menos aquí que los problemas, las crisis de la educación, las deficiencias en las infraestructuras y en la administración de la enseñan za y de la formación no serán resueltas en la Comunidad a menos que se apliquen soluciones a nivel europeo.
The editing of Easy Rider continued for many months, as Hopper and Fonda argued over the final form.	La edición de Easy Rider continuó durante muchos meses, ya que Hopper y Fonda discutían sobre el producto final.
Representatives of the legislators met with American Finance Minister Henry Paulson Saturday night in order to give the government fund a final form.	Representantes de los legisladores se reunieron el domingo por la noche con el ministro de finanzas, Henry Paulson, para darle una forma definitiva al Fondo del gobierno.
A form widget included in another Form	Un elemento gráfico de formulario incluido en otro formulario
Assistance in the form of information or in the form of an opinion	Asistencia en forma de información o de dictamen
In addition to pledging to liberalize exchange and interest rates, the final document also calls for allowing domestic private capital to form small and medium size banks.	Además del compromiso para liberalizar los tipos de cambio y las tasas de interés, el documento final también requiere que se permita al capital privado interno formar bancos pequeños y medianos.
Fill in this form.	Llene este formulario.
Fill in this form.	Llená este formulario.
Fill in this form.	Completá este formulario.
Fill in this form.	Completa este formulario.
Fill in this form.	Complete este formulario.
The deepest mixed layers (exceeding 2000 m in regions such as the Labrador Sea) are formed through this final process, which is a form of Rayleigh Taylor instability.	Las capas de mezcla más profundas (excediendo 2000 m en regiones como el mar de Labrador) se forman en este proceso final, dando lugar a una forma de inestabilidad Rayleigh Taylor.
So for instance, it was soap bubbles that helped us generate a building form that would work regardless of the final ground levels.	Así, por ejemplo, fueron las pompas de jabón las que nos ayudaron a crear una estructura que funcionara independientemente del nivel del suelo final.
in whatever form He pleased?	Que te ha formado del modo que ha querido?
We respond so well to form, but I'm interested in creating intelligent form.	Respondemos muy bien a la forma, pero estoy interesado en la creación de forma inteligente.
The final stanza does not appear to form a satisfactory conclusion, suggesting that the poem as it has come down to us is incomplete.	La última estrofa no llega a completar una conclusión satisfactoria, lo que sugiere que el poema llegó inconcluso a nuestros días.
Final	Final
( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final and COM ( 2009 ) 503 final .	( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final y COM ( 2009 ) 503 final .
The final bowling scene is similar to the final golfing scene in the 1980 film Caddyshack .	La escena final en los bolos es una parodia a la película Caddyshack.
Please fill in this application form.	Por favor, rellene este formulario.
Death, in whatever form, is repulsive.	La muerte es repulsiva en cualquiera de sus formas.
Ice is water in solid form.	El hielo es agua en forma sólida.
Form is function. Form is function.	La forma es función.
The file is compiled in final mode	El archivo está compilado en modo final
SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final	SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final
As Andorra had not previously qualified for the final, the song was performed in the semi final.	Dado que Andorra no había calificado para la final, la canción fue interpretada en la semifinal.
(COM(88) 381 final and COM(90) 59 final)	Protección de los habitats naturales y seminaturales y de la fauna y la flora salvajes (COM(88)381 final y COM(90)59 final)
Scriptural money all money in book entry form and therefore not circulating in the form of banknotes and coins .	El objetivo era crear un marco de cooperación estrecha en materia de política monetaria entre los países de la Comunidad , con el fin de conseguir un área de estabilidad monetaria en Europa .
We all know that as we form thoughts, they form deep channels in our minds and in our brains.	Todos sabemos que mientras formamos pensamientos estos crean canales profundos en nuestras mentes y cerebros.
Form	Información sobre el área de selección actual
Form	Formulario
Form	De
Form	Forma
Form	Estado de la generación
form	formulariotooltip
Form	Formatos
Form	Normal
Form	Formulario
Form	Instrumentoplayer next song
Form	Formato
FINAL PROVISIONS	DISPOSICIONES FINALES

Muestra esta página en español