Translation of "in full satisfaction" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Noting with satisfaction the interest of the Territory in joining the United Nations International Drug Control Programme as a full participant, | Observando con satisfacción el interés del Territorio en ingresar en el Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas como participante de pleno derecho, |
| Noting with satisfaction the interest of the Territory in joining the United Nations International Drug Control Programme as a full participant, | Tomando nota con satisfacción del interés del Territorio en ingresar en el Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas como participante de pleno derecho, |
| Eat ye and drink ye, with full satisfaction because of the (good) that ye sent before you, in the days that are gone! | Comed y bebed en paz el fruto de lo que hicisteis en días pasados! |
| Satisfaction | Satisfacción |
| 9. Also notes with satisfaction the significant reforms introduced in labour laws and the reinforcement of the operational capacities, training and full deployment of the National Civil Police | 9. También observa con satisfacción las importantes reformas introducidas en la legislación laboral y que se ha desplegado plenamente la Policía Nacional Civil y se ha reforzado su entrenamiento y su capacidad operacional |
| Satisfaction of article 6 | Cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 6 |
| Those who believe, and whose hearts find satisfaction in the remembrance of Allah for without doubt in the remembrance of Allah do hearts find satisfaction. | Quienes crean, aquéllos cuyos corazones se tranquilicen con el recuerdo de Alá cómo no van a tranquilizarse los corazones con el recuerdo de Alá? , |
| Will be in a life of good pleasure and satisfaction. | gozará de una vida agradable, |
| Full reparation for the injury caused by the internationally wrongful act shall take the form of restitution, compensation and satisfaction, either singly or in combination, in accordance with the provisions of this chapter. | La reparación íntegra del perjuicio causado por el hecho internacionalmente ilícito adoptará la forma de restitución, de indemnización y de satisfacción, ya sea de manera única o combinada, de conformidad con las disposiciones del presente capítulo. |
| 2. Notes with satisfaction the full entry into force of the Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean (Treaty of Tlatelolco),United Nations, Treaty Series, vol. 634, No. 9068. and also notes with satisfaction the progress towards the full entry into force of the African Nuclear Weapon Free Zone Treaty (Treaty of Pelindaba) See A 50 426, annex. | 2. Observa con satisfacción la plena entrada en vigor del Tratado para la proscripción de las armas nucleares en la América Latina y el Caribe (Tratado de Tlatelolco)Naciones Unidas, Recueil des Traités, vol. 634, No. 9068. y observa también con satisfacción el progreso logrado hacia la plena entrada en vigor del Tratado sobre una zona libre de armas nucleares en África (Tratado de Pelindaba)Véase A 50 426, anexo. |
| Give full measure and full weight, in justice. | Dad con equidad la medida y el peso justos! |
| In other words, GNP is a poor measure of life satisfaction. | En otras palabras, el PNB es una medida insuficiente del sentimiento de satisfacción personal. |
| There are further reasons for satisfaction. | Primera garantía para el Parlamento. |
| In day to day life, this translates into greater enjoyment and satisfaction. | En la vida diaria, esto se traduce en más placer y satisfacción. |
| And soon will they attain (complete) satisfaction. | Sí, ése quedará satisfecho! |
| So satisfaction was a very important part. | Así, la satisfacción fue una parte muy importante. |
| I trust this meets with your satisfaction. | Recuerdo a Sus Señorías que, en principio, el Consejo no estará presente el jueves. |
| KDebugDialog in full mode | KDebugDialog en el modo completo |
| Launch in full screen | Lanzar a pantalla completa |
| (b) The degree of satisfaction on the part of Member States, reflected in | b) Grado de satisfacción de los Estados Miembros que se expresaría en el |
| Being told , Eat and drink in satisfaction for what you used to do. | Comed y bebed en paz el fruto de vuestras obras! |
| So if you look at questions like this, life satisfaction, you see life satisfaction going up with each rung of income. | Si medimos la satisfacción en la vida, vemos que aumenta con el nivel de ingreso. |
| (c) Satisfaction, including restoration of dignity and reputation | c) La satisfacción incluido el restablecimiento de la dignidad y la reputación |
| A Crisis in Full Flight | Crisis en plena fuga |
| Start in full screen mode | Inicio en modo de pantalla completacommand line option |
| They will be told , Eat and drink in satisfaction for what you used to do. | Comed y bebed en paz! Por lo que habéis hecho! |
| (To the righteous soul will be said ) O (thou) soul, in (complete) rest and satisfaction! | Alma sosegada! |
| Two players that gave me great satisfaction that came as close as I think anyone I ever had to reach their full potential one was Conrad Burke. And one was Doug McIntosh. | a dos jugadores que me dieron gran satisfacción que se acercaron más que cualquier otro a alcanzar su potencial total uno fue Conrad Burke. Y uno fue Doug McIntosh. |
| That it is He Who giveth wealth and satisfaction | que es Él Quien da riquezas y posesiones, |
| They will be told , Eat and drink in satisfaction for what you put forth in the days past. | Comed y bebed en paz el fruto de lo que hicisteis en días pasados! |
| The roses are in full bloom. | Las rosas están en plena floración. |
| In poker, what's a full house? | En póker, qué es un Full House? |
| Play movie in full screen mode | Reproducir la película en modo de pantalla completaMedia controller element |
| Silly season is in full swing. | La temporada de elecciones ridículas está en su apogeo. |
| In exchange for the high price, the Mazda3 will offer a large daily dose of satisfaction. | A cambio de esta elevada cifra, el Mazda3 nos ofrecerá cada día grandes dosis de satisfacción. |
| (It will be said to the pious) O (you) the one in (complete) rest and satisfaction! | Alma sosegada! |
| Full members Full members are entitled to take part in decisions taken by the AG . | Miembros de pleno derecho Los miembros de pleno derecho podrán tomar parte en las decisiones que tome el GC . |
| It's full of us, it's full of our stuff, full of our waste, full of our demands. | Está llena de nosotros, llena de cosas, de nuestros residuos, de nuestras necesidades. |
| They will call for every kind of fruit with satisfaction. | Pedirán allí en seguridad, toda clase de frutas. |
| The energy crisis was in full bore. | La crisis energética estaba en pleno apogeo. |
| The statesman is now in full vigor. | El estadista ahora está en todo su vigor. |
| They have full confidence in their leader. | Ellos tienen plena confianza en su líder. |
| My coffee addiction's back in full force. | Mi adicción al café está de vuelta en toda su gloria. |
| Show all register entries in full detail | Mostrar todas las entradas del registro con todo detalle |
| (a) Expression of satisfaction over the support provided to Member States in implementing the programme of action. | a) Expresión de satisfacción por el apoyo prestado a los Estados Miembros en la aplicación del programa de acción |
Related searches : Full Satisfaction - Full Customer Satisfaction - Increase In Satisfaction - Payment In Satisfaction - In Full - In Full Agreement - In Full Measure - Quoted In Full - Remain In Full - In Full Sight - Expires In Full - In Full Mode - Available In Full
