Translation of "in future times" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Future - translation :

Keywords : Futuras Futura Futuros Presente Futuro Tiempos Viejos Momentos Cuántas Buenos

Examples (External sources, not reviewed)

So, how do we prepare our children and future generations for such times?	Ante esas previsiones, cómo preparamos a nuestros hijos y a las futuras generaciones?
At times, though, she thought about marriage and children when planning for the future.	Pero a veces se ponía a hacer planes para el futuro y pensaba en casarse y tener hijos.
The trouble with our times is that the future is not what it used to be.	El problema hoy, es que el futuro ya no es lo que era.
The trouble with our times is that the future is not what it used to be.	El problema de nuestros tiempos es que el futuro ya no es como antes.
In times of abundance, remember the times of famine.	En tiempos de abundancia, recuerda los tiempos de hambruna.
By exposing the fundamental challenges and anxieties facing a society, a TV series can, at times, almost prefigure the future.	Al exponer los desafíos y ansiedades fundamentales que enfrenta una sociedad, una serie de televisión puede, por momentos, casi prefigurar el futuro.
Love in times of war	El amor en los tiempos de la guerra
expected in the future .	expected in the future .
The improvement should be higher in economic good times it could be more limited in bad times .	La mejora deberá ser mayor cuando la coyuntura económica sea favorable y más limitada cuando sea desfavorable .
There are eight times more tractors in Latin America, and three times more tractors in Asia, than in Africa.	Hay ocho veces más tractores en América Latina, y tres veces más tractores en Asia que en África.
Failure to invest in the future will affect that future for everyone.	No invertir en el futuro afectará el futuro de todos. nbsp
LONDON We live in perilous times.	LONDRES Vivimos en tiempos peligrosos.
Now we're in tough times economically.	Es verdad que la situación económica es difícil,
Divest in a Better Future	Desinvertir para un futuro mejor
We're investing in our future.	Estamos invirtiendo en nuestro futuro.
Public Enemy Number One The Life and Times of Jacques Parizeau , in Life and Times .	Public Enemy Number One The Life and Times of Jacques Parizeau , en Life and Times .
Colleagues with more experience than I have told me that this was no exception and I have statistics indeed to prove my point in 1986 this happened 11 times, in 1987 8 times, in 1988 12 times and in 1989 7 times.	Resultan necesarias, pues, soluciones efectivas que supongan transformaciones radicales al nivel económico, rechazando el liberalismo inherente al Mercado Único y construyendo, por consiguiente, un nuevo orden económico internacional.
And it's for me a matter of justice for history, and accountability for the future, because Cambodia remains a pretty lawless place, at times.	Y para mí representa un hecho de justicia histórica y de responsabilidad para el futuro. Porque Camboya sigue pareciendo un lugar sin reglas en algunas ocasiones.
Put in economic terms, the benefits are 35 times higher than the costs even without taking into account that it safeguards our most effective malaria drug from future drug resistance.	En términos económicos, los beneficios son 35 veces más grandes que los costos incluso sin tomar en consideración que evita que se cree resistencia futura a nuestro fármaco más efectivo contra la malaria.
Times for each movement appear in the album's cover art, but those times are very inaccurate.	Los tiempos para cada movimiento aparecen en la contraportada del álbum, pero éstos son bastante imprecisos.
All operating times are expressed in CET .	Los horarios de funcionamiento se expresan en la hora central europea .
Netanyahu is a conservative in revolutionary times.	Netanyahu es un conservador en tiempos revolucionarios.
Or to feed in times of famine	Alimentar en tiempo de hambre
or the feeding in times of famine	Alimentar en tiempo de hambre
There were no radios in those times.	En esa época no existían las radios.
I awoke three times in the night.	Me desperté tres veces durante la noche.
He's behind the times in his methods.	Sus métodos son anticuados.
He's behind the times in his methods.	Sus métodos ya están pasados de moda.
Times change, and we change in them.	Los tiempos cambian, y nosotros con ellos.
I saw Tom in concert four times.	Vi cuatro veces a Tom en concierto.
East won nine times in a row	El este ha ganado nueve veces seguidas
Times	Tiempos
Times	Tiempos
Say In the near future, perhaps,	Di Tal vez pronto .
I have faith in the future.	Tengo fe en el futuro.
The future isn't written in stone.	El futuro no está escrito en piedra.
Neither now nor in the future!	Ni hoy, ni nunca!
We are confident in our future.	Estamos seguros de nuestro futuro.
In future, we wish to see	Carne de caza y de conejo
Capacity We have 10,000 times more spectrum, 10,000 times more LEDs installed already in the infrastructure there.	Capacidad tenemos 10.000 veces más espectro, 10.000 veces más LEDs instalados ya en la infraestructura.
Jesus said to him, Not seven times, but, I tell you, seventy times seven times. .	Jesús le respondió No te digo hasta siete veces, sino hasta setenta veces siete .
In times of conflict people usually seek refuge in neighbouring countries, but oddly Yemenis seek to return home even in times of war.	En tiempos de conflicto, la gente suele buscar refugio en los países vecinos, pero extrañamente, los yemeníes buscan volver a casa en tiempos de guerra.
The market expectations reflected in today s price reflect lower future demand and increased future supply.	Las expectativas del mercado reflejadas en el precio actual permiten anticipar una caída de la demanda y un aumento de la oferta a futuro.
We're trying to give a future to our past in order to have a future.	tratamos de darle un futuro a nuestro pasado para tener un futuro.
To reset all times, select File Reset All Times	Para reiniciar todos los tiempos, seleccione Archivo Reiniciar todos los tiempos

Muestra esta página en español