Translation of "in general parlance" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

General - translation :

Keywords : General Gral Hammond Hospital Fiscal

Examples (External sources, not reviewed)

All of them were, in the parlance of the current immigration and refugee debate, economic migrants.	Todos ellos, según la terminología del actual debate sobre inmigración y refugiados, eran migrantes económicos .
But now, China s rulers, through Leung, are pushing potentially disastrous policies aimed, in Chinese Communist Party parlance, at de colonizing Hong Kong.	Pero hoy en día China está impulsando a través de Leung políticas potencialmente desastrosas que apuntan, en la jerga del Partido Comunista Chino, a descolonizar Hong Kong.
As Sabahat Ashraf eloquently writes, she was a 'qutub', a pole in networking parlance, a hub, a connector. very critical to civil society in Pakistan.	Como Sabahat Ashraf escribe elocuentemente, era una qutub , un pilar en lenguaje de redes, un centro de conexiones, un conector. Muy crítica de la sociedad civil en Pakistán.
And all the components are there which are now in common parlance, in our vocabulary, you know, 30 odd years later wind energy, recycling, biomass, solar cells.	Y todos los componentes estan ahí, los cuales están ahora en nuestra forma de hablar, en nuestro vocabulario, ya saben, 30 años despues Energía eólica, recicaje, biomasa, células solares
Inspired by the poetic parlance and vibrant culture of Trinidad and Tobago, American Double Bassist Caitlyn Kamminga wrote the libretto.	La contrabajista norteamericana Caitlyn Kamminga escribió el libreto inspirada por el lenguaje poético y la vibrante cultura de Trinidad.
The two principal schools of thought were roll back and containment. The former argued that nothing less than overthrowing communism regime change in today s parlance would do.	Las dos principales escuelas de pensamiento eran quot repliegue quot y quot contención quot . La primera sostenía que la única solución era derrocar al comunismo quot cambio de régimen quot según la jerga actual .
They produce a frighteningly commanding rhythm with tin pans and whistles, while dancing suggestively (or wining in local parlance) in a hypnotic performance usually on the streets of the city during the annual Carnival celebrations.	Al ritmo de un sonido estridente de cacerolas de estaño y silbatos, bailan sugestivamente en una especie de danza hipnótica (wining en la lengua local), por las calles de la ciudad durante la celebración anual del carnaval.
Although their story has received scant coverage in US media, one can barely walk the streets of Havana without seeing signs of the campaign to free Los Cinco Heroes , as they are commonly known in Cuban parlance.	Aunque su historia ha recibido escasa cobertura en los medios norteamericanos, uno puede raramente caminar por las calles de La Habana sin ver muestras de la liberación de Los Cinco Héroes , como son comúnmente llamados entre los cubanos.
General issues of payment systems oversight approach in general .	Vigilancia de los sistemas de pago tantes de pequeños pagos . En general , las respuestas a la consulta han sido positivas y la propuesta , en su conjunto , ha sido acogida favorablemente .
Here, the Argentine story suggests, the mechanism loops back to the banks firms soon start complaining that their income is now denominated in neo drachmas while their loans remain in euros. They begin to demand loudly that the loans be neo drachmatized ( pesified in Argentine parlance).	En este punto sugiere la historia argentina la crisis vuelve a golpear a los bancos las empresas pronto comienzan a quejarse de que sus ingresos ahora están denominados en neodracmas mientras que sus créditos se mantienen en euros, y empiezan a presionar fuertemente para que los créditos sean neodracmatizados ( pesificados en jerga argentina).
The General Council in 2008	El Consejo General en 2008
in general could be undermined .	riesgo sist mico , con lo que podr a socavarse la estabilidad de los mercados financieros en general .
General government debt denominated in euro	Créditos en euros a las ad ministraciones públicas
A General Council meeting in 2008	Reunión del Consejo General en 2008
General government debt denominated in euro	Administraciones públicas
General government debt denominated in euro	Deuda de las administraciones públicas denominada en euros
General government debt denominated in euro	Deuda de las administraciones públicas denominada en euros Otros activos Países de la UE Valores distintos de acciones
General government denominated euro debt in	Créditos en euros a las administraciones públicas
General government debt denominated in euro	Créditos en euros a las administraciones públicas
and in the general price level	and in the general price level
I like Chinese food in general.	Me gusta la comida china en general.
In general, young people dislike formality.	En general, a los jóvenes no les gusta la formalidad.
Japanese people in general are polite.	Los japoneses en general son educados.
In general, things are all right.	En general las cosas están bien.
One can, in general, obtain KDE in many ways.	Uno puede obtener KDE de muchos modos.
Yes, General. Yes, General.	Sí, General. Sí, General .
General government debt denominated in euro 9 .	Créditos en euros a las administraciones públicas 9 .
General Agreement on Trade in Services EN	Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios .
Other changes in general government debt 2 )	Otros cambios en el volumen de la deuda de las Administraciones Públicas 2 )
ECB Representation in Washington Economics ( Directorate General )	Economía ( Dirección General )
In general , monetary policy often has to	In general , monetary policy often has to
In general, children are fond of candy.	Normalmente, a los niños les gustan los caramelos.
In general, children are fond of candy.	En general a los niños les gustan los dulces.
I speak of the Japanese in general.	Hablo de los japoneses en general.
In general, men run faster than women.	En general, los hombres corren más rápido que las mujeres.
In general my friends call me Freddy.	Por lo general, mis amigos me llaman Freddy.
There was a general drop in prices.	Hubo una baja en todos los precios.
He forgives the General in this image.	Él perdona al General en esta imagen.
I mean, in general, what's your philosophy?	Es decir, en general, cuál es vuestra filosofía?
General government debt denominated in euro Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government	Deuda de las administraciones públicas denominada en euros
General government Other general government	AdministraOtras adminisciones públicas traciones
General government Other general government	Instituciones distintas de las IFM 7 Pasivos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Otros pasivos Residentes Cesiones temporales Residentes Cesiones temporales
General Settings Customize general behavior	Preferencias generales Personalizar el comportamiento general
In general , capital markets consider investments in SMEs as risky .	Por lo general , los mercados de capitales califican de arriesgadas las inversiones en PYME .
In general, young people today are not interested in politics.	En general, los jóvenes de hoy no están interesados en la política.

Muestra esta página en español