Translation of "in her arms" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Arms - translation :

Keywords : Traficante Brazos Abiertos Brazo Armas

Examples (External sources, not reviewed)

She clutched her baby in her arms.	Ella cogió a su bebe en sus brazos.
She was carrying her baby in her arms.	Llevaba a su hijo en brazos.
She arms her waist with strength, and makes her arms strong.	Ciñe su cintura con firmeza y esfuerza sus brazos
The baby was fast asleep in her mother's arms.	El bebe dormía profundamente en los brazos de su madre.
At length she brought the (babe) to her people, carrying him (in her arms).	Y vino con él a los suyos, llevándolo.
Each of the girls has a doll in her arms.	Cada muchacha tiene una muñeca en el brazo.
She girdeth her loins with strength, and strengtheneth her arms.	Ciñe su cintura con firmeza y esfuerza sus brazos
I remember the warmth of her arms.	Me acuerdo del calor de sus brazos.
I remember the warmth of her arms.	Recuerdo el calor de sus brazos.
The woman with a baby in her arms arrived here just now.	La mujer acaba de llegar con un bebé en sus brazos.
When her father saw her and saw who she had become, in her full girl self, he threw his arms around her and broke down crying.	Y cuando su padre la miró y vio en lo que se había convertido, en su total yo de chica, el la abrazó y comenzó a llorar.
She opens her arms to the poor yes, she extends her hands to the needy.	Sus manos extiende al pobre y tiende sus manos al necesitado
Her waist is about as wide as one of his arms!	Su cintura es casi tan ancha como uno de sus brazos!
But you know what? Her father, who was obese, died in her arms, And then the second most important man in her life, her uncle, died of obesity, and now her step dad is obese.	Pero, Saben? Su padre, que era obeso, murió en sus brazos. Y luego, el segundo hombre más importante en su vida, su tío, murió de obesidad. Y ahora su padrastro es obeso.
So carrying him in her arms, she brought him to her people they said, O Maryam, you have indeed committed a great evil!	Y vino con él a los suyos, llevándolo. Dijeron María!
Cradling her in his arms, Wesley stays with Fred until the moment she dies, after which her body is taken over by Illyria.	Abrazándola, Wesley está junto a Fred hasta el momento de su muerte, y después de eso, su cuerpo es tomado por Illyria.
Still, Gudrun would reproach her for having slept in Sigurd's arms, and then admit to her that they had tricked her out of her relationship with Sigurd and made her take another man instead (Gunnar).	Aun así, Gudrun le reprocharía por haber dormido en los brazos de Sigurd, aunque luego admite que la había engañado en su relación con Sigurd para que ella tomara a otro hombre en su lugar (Gunnar).
Daniel Kelly and Barbara joined the children for performances, Barbara often performing with a baby in her arms.	Daniel Kelly y Barbara se unieron a las actuaciones de sus hijos apareciendo Bárbara a menudo con un bebé en brazos.
Her tomb, supported by four lions and bearing the arms of Portugal, features a woman in the dress of Biscay.	Sobre la tumba estaba un soporte con cuatro leones y con las armas de Portugal en el centro.
He died in my arms.	Él murió en mis brazos.
Tom died in Mary's arms.	Tom murió en los brazos de Mary.
Tom died in my arms.	Tom murió en mis brazos.
But, rather than succumbing to feelings of distress, she will take the child in her arms to soothe and comfort it.	Sin embargo, en lugar de dar pie a sentimientos de angustia, lo tomará en sus brazos para calmarlo y consolarlo.
As the senior officer approaches with a baton, Layma stands up with deliberation, reaches her arms up over her head, and begins, very slowly, to untie her headdress that covers her hair.	Cuando el oficial mayor se acerca con una cachiporra, Layma se levanta deliberadamente, levanta sus brazos por encima de su cabeza, y comienza, muy lentamente, a desatar el tocado que cubre su cabello.
Come fall asleep in my arms.	Vení a dormir en mis brazos.
Come fall asleep in my arms.	Ven a dormir en mis brazos.
She fell asleep in my arms.	Ella se durmió en mis brazos.
Mary died in the priest's arms.	María murió en los brazos del sacerdote.
Arms	Brazos
To arms!	A las armas!
But Nellie put her arms around the world in seventy two, all the while publishing article after article about what she heard and observed.	Pero Nellie abrazó el planeta en setenta y dos días, mientras iba publicando, crónica tras crónica, lo que veía y vivía.
Subject The effect of arms reductions on the arms industry	Se trata de intervenir en tres ámbitos, a saber
The door opened and a little girl, much younger than the boy, came darting in, and putting her arms about his neck, and often kissing him, addressed him as her Dear, dear brother.	La puerta se abrió y una chica mucho más joven que el niño corrió y puso sus brazos alrededor de su cuello, lo besó muchas veces, llamándolo Mi querido, querido hermano.
Illicit traffic in small arms and light weapons	Tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras
The US auto industry is up in arms.	La industria automotriz estadounidense se alzó en armas.
That child felt secure in his mother's arms.	El niño se sentía seguro en los brazos de su madre.
I'd love to hold you in my arms.	Me encantaría tenerte entre mis brazos.
Why are we talking about less arms when the fact is that NATO is increasing arms in many respects ?	El Parlamento Europeo, a partir de la propuesta de reso lución del Presidente de la Comisión de Asuntos Políticos, Sr. Goria, somete hoy sus propuestas al Consejo.
She covers her arms and legs with lye every day, burning and itching and thinking I'm gonna look so good.	Ella cubre sus brazos y piernas con lejía cada día, quema y pica y piensa Me voy a ver tan bien .
Soldiers bear arms.	Los soldados llevan armas.
He was holding a large box in his arms.	Él sostenía una caja grande en los brazos.
Beliefs could be where are my arms in space?	Creencias pueden ser dónde están mis brazos en el espacio?
The baby was in a deep sleep in his mother's arms.	El bebe dormía profundamente en los brazos de su madre.
Landmines and small arms	Minas terrestres y armas pequeñas
No arms at all.	Sin apoyabrazos.

Muestra esta página en español