Translation of "in her experience" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Experience - translation :

Keywords : Experimentar Experiencia Experiencias Mucha Muerte

Examples (External sources, not reviewed)

Her genius makes up for her lack of experience.	Su ingenio compensa su falta de experiencia.
In Kyrgyzstan, a woman recalled her terrifying bride kidnapping experience for her Twitter followers.	En Kirguistán, una mujer recordó su terrorífica experiencia de ser secuestrada para contraer matrimonio a sus seguidores de Twitter.
Sevcan Gizem Gürüz writes in her blog post about the beginning of her half year's experience there.	Sevcan Gizem Gürüz escribe en su blog un post sobre los inicios de su medio año de experiencia
She gave a narrative of her strange experience.	Ella narró su extraña experiencia.
Tejasvini Prasad, an Indian Melton Fellow living in the US, described her experience	Tejasvini Prasad, becaria de Melton proveniente de la India que reside en los Estados Unidos, describió así su experiencia
She survived and the experience helped turn her around.	Sobrevivió y la experiencia le ayudó para cambiar su conducta.
Richard s words of caution come from experience She fought her own battle against a Shell chemical plant in her hometown and won.	La cautela de Richard proviene de sus vivencias ella luchó su propia batalla contra una planta de químicos de Shell en su pueblo y ganó.
Marsida Bandilli, who drew from her experience in Albanian politics, broke down the session like this	Marsida Bandilli, que habló de su experiencia en política albanesa, analízó la sesión así
In her second term, Bachelet will have to weigh her promise of radical reforms with her past experience (her only radical reform in her first term a new public transportation system in the capital city of Santiago backfired badly).	En su segundo mandato, Bachelet tendrá que sopesar su promesa de reformas radicales frente a su pasada experiencia (su única reforma radical en su primer mandato un nuevo sistema público de transporte en la capital, Santiago tuvo consecuencias muy contraproducentes).
Her lack of managerial experience is thus her key weakness, and she will have to find a strong team to support her.	Su falta de experiencia gerencial es, por lo tanto, su principal debilidad, y ella tendrá que encontrar un equipo fuerte que la apoye.
Indonesian maid Erwiana's name appeared in local and international media throughout 2014 because of her experience as a migrant domestic worker in Hong Kong beaten and tortured by her employer.	El nombre de la criada indonesia Erwiana apareció en los medios de comunicación locales e internacionales durante 2014 por su experiencia como trabajadora doméstica migrante en Hong Kong, ya que sufrió malos tratos por parte de su empleadora.
Habtey, who had experience working in a hospital back in Eritrea, was called into the boat s engine room to help with her delivery.	Habtey, que tenía experiencia por haber trabajado en un hospital en Eritrea, fue convocado al cuarto de máquinas del barco para ayudarla en el parto.
Experience counts in this job.	En este trabajo, experiencia cuenta.
Experience talks in these cases.	La experiencia lo dice todo en estos casos.
He has experience in business.	Tiene experiencia en los negocios.
A former child worker from Mindanao, Pitang, shares her experience in the plantations during a recent public forum organized by EILER	Una trabajadora de Mindanao, Pitang, que trabajó desde niña, compartió su experiencia en las plantaciones durante un foro público organizado recientemente por EILER
Becky Blanton planned to live in her van for a year and see the country, but when depression set in and her freelance job ended, her camping trip turned into homelessness. In this intimate talk, she describes her experience of becoming one of America's working homeless.	Becky Blanton planeó vivir en su camioneta durante un año y ver el país, pero cuando la depresión llegó y su trabajo independiente terminó, su viaje de campamento se convirtió en un desahucio. En esta charla íntima, ella describe su experiencia de convertirse en una persona sin hogar con trabajo en América.
Bourne follows Landy and Abbott as they meet former Treadstone support technician Nicky Parsons to question her about her past experience with him.	Bourne sigue Landy y Abbott y cuando cumplan con el ex técnico de apoyo Treadstone Nicky Parsons a la pregunta acerca de su experiencia con él.
And patience, experience and experience, hope	y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza
The Little Coochie Snorcher That Could , in which a woman recalls memories of traumatic sexual experiences in her childhood and a self described positive healing sexual experience in her adolescent years with an older woman.	El pequeño Coochie Snorcher que sí pudo una mujer recuerda los recuerdos de experiencias sexuales traumáticas en su infancia y que se describe como la curación positiva la experiencia sexual en su adolescencia con una mujer mayor.
He has little experience in teaching.	Él tiene poca experiencia enseñando.
He has long experience in teaching.	Él tiene una larga experiencia enseñando.
At TEDxUSC, Jane Poynter tells her story of living two years and 20 minutes in Biosphere 2 an experience that provoked her to explore how we might sustain life in the harshest of environments.	Jane Poynter nos cuenta como vivió dos años y 20 minutos en 'Biosphere 2' una experiencia que causó que explorara como podríamos sostener la vida en los ambientes más ásperos. Esta es la primera TED talk extraída de un evento TEDx organizado independientemente, que tuvo lugar en la University ofSouthern California.
When she was four years old, she had her first mystical experience during an attack of smallpox that brought her to the brink of death.	A los cuatro años tuvo su primera experiencia mística en medio de un ataque de viruela que la puso al borde de la muerte.
Experience.	Experiencia.
And to experience wonder is to experience awe.	Y experimentar asombro es sentir admiración.
Spain s experience is instructive in this respect.	La experiencia de España es ilustrativa en este respecto.
The young engineer was deficient in experience.	Al joven ingeniero le faltaba experiencia.
It's a once in a lifetime experience.	Es una experiencia de una vez en la vida.
In our experience, there are three ingredients.	En nuestra experiencia hay tres ingredientes.
This manual is intended for any individual, regardless of her or his experience with latex , kde , kile or Linux .	Este manual puede ser utilizado por cualquier persona, independientemente de su experiencia con latex , kde , kile o Linux.
An experience.	Una experiencia.
Moving Experience	Una experiencia de mudanza
It's because perception is grounded in our experience.	Porque la percepción se basa en la experiencia.
To experience a hallucination once in your life	Haber experimentado una alucinación una vez en la vida
In Paradise you will experience no hunger, nakedness,	En él, no debes sufrir hambre ni desnudez,
This experience will always remain in my memory.	Esta experiencia quedará por siempre en mi memoria.
Tom has a lot of experience in computers.	Tom tiene mucha experiencia con computadoras.
But they want experience in creating an organization.	Pero quieren experiencia en crear una organización.
What is your experience with computers in general?	Cuál es su experiencia con equipos informáticos en general?
We experience life in a very different way.	Experimentamos la vida de una manera muy diferente.
So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation.	Bien experimentamos la traducción. Ahora experimentaremos la interpretación.
It was in her brain, in her lungs, in her liver.	Estaba en su cerebro, en sus pulmones, en su hígado.
I experience exponentially.	Experimento de manera exponencial.
He lacks experience.	Le falta experiencia.

Muestra esta página en español