Translation of "in her stride" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Stride - translation :

Keywords : Zancada Zancadas Tiemblan Avanzamos Calma

Examples (External sources, not reviewed)

Be moderate in your stride and lower your voice.	Sé modesto en tus andares! Habla en voz baja!
And moderate your stride, and lower your voice.	Sé modesto en tus andares! Habla en voz baja!
So along about September they can stride in and go, I'm important today.	Y cuando llega septiembre, entran presumiendo Hoy soy importante...
Sometimes, we have to stride forward, change direction, and embrace uncertainty.	A veces, debemos avanzar, cambiar de dirección y emprender la incertidumbre.
And to Solomon (We subjected) the wind, its morning (stride from sunrise till midnoon) was a month's (journey), and its afternoon (stride from the midday decline of the sun to sunset) was a month's (journey i.e. in one day he could travel two months' journey).	A Salomón el viento, que por la mañana hacía el camino de un mes y por la tarde de otro mes. Hicimos manar para él la fuente de bronce fundido.
Critics who take failures in commercial projects in stride find the Bank sloth like compared with the private sector and become indignant when its projects fail.	Los críticos que son indiferentes a los fracasos de los proyectos comerciales piensan que el Banco es demasiado lento en comparación con el sector privado y se indignan cuando sus proyectos fracasan.
Standing on the verge of greater integration, Europeans are hesitant, unsure whether we should really stride out on the onward journey.	Los europeos están en el umbral del camino a una mayor integración y se muestran vacilantes e inseguros respecto de si emprender o no el viaje .
It was in her brain, in her lungs, in her liver.	Estaba en su cerebro, en sus pulmones, en su hígado.
Everyone in her class likes her.	A todos en su clase les gusta ella.
There is all kinds of sort of plug and play kind of Legos that you can do to capture, in the wild, in the real world, things like tremor, gait, stride length and those kinds of things.	de tres derivaciones. Todo Plug and Play. como Legos que se pueden construir para captar en el mundo real, cosas como los temblores, el paso, la longitud de las zancadas, esas cosas.
I heard her singing in her room.	La oí cantando en su cuarto.
She clutched her baby in her arms.	Ella cogió a su bebe en sus brazos.
The ghost visits her in her dreams.	El fantasma la visita en sus sueños.
And when her sister Aholibah saw this, she was more corrupt in her inordinate love than she, and in her whoredoms more than her sister in her whoredoms.	Su hermana Oholiba vio esto, pero corrompió su deseo más que la otra su lujuria sobrepasó a la de su hermana
After her husband died, her baby was all in all to her.	Al morir su marido, el bebé se convirtió en lo más importante para ella.
In April 2007 her real father, Terrance Randle, found her dead at her flat in Plymouth.	En abril 2007 su verdadero padre, Terraza Randle, encontró a la mujer muerta en su apartamento de Plymouth.
Give her of the fruit of her hands! Let her works praise her in the gates!	Dadle del fruto de sus manos, y en las puertas de la ciudad alábenla sus hechos
I could hear her sobbing in her bedroom.	Podía oírla sollozar en su dormitorio.
She left her children in her aunt's care.	Ella dejó a los niños al cuidado de su tía.
Her work in school warranted her good grades.	Su trabajo en la escuela garantizó sus buenas notas.
She was carrying her baby in her arms.	Llevaba a su hijo en brazos.
Her neighbor, Christine, promised her work in Malaysia.	Su vecina, Christine, le prometió un trabajo en Malasia.
Send her in.	Mándala adentro.
Send her in.	Mándela adentro.
Send her in.	Mándenla adentro.
Send her in.	Mandala adentro.
And to Solomon (We made) the Wind (obedient) Its early morning (stride) was a month's (journey), and its evening (stride) was a month's (journey) and We made a Font of molten brass to flow for him and there were Jinns that worked in front of him, by the leave of his Lord, and if any of them turned aside from our command, We made him taste of the Penalty of the Blazing Fire.	De los genios, algunos trabajaban a su servicio, con permiso de su Señor. Al que hubiera desobedecido Nuestras órdenes, le habríamos hecho gustar el castigo del fuego de la gehena.
Give her of the fruit of her hands and let her own works praise her in the gates.	Dadle del fruto de sus manos, y en las puertas de la ciudad alábenla sus hechos
They kidnapped her, they put her in a car.	La secuestraron, la metieron a un auto.
I congratulated her on her success in the examination.	Le felicité por pasar el examen.
Her charm does not consist only in her beauty.	Su encanto consiste no solamente en su belleza.
Her father left her the house in his will.	Su padre le dejó la casa en su testamento.
Her defect is obviously in her memory and eyesight.	Su defecto es obviamente en su memoria y discernimiento .
Every time Zachariah visited her in her chamber he found some provision with her.	Siempre que Zacarías entraba en el Templo para verla, encontraba sustento junto a ella.
Her Lord graciously accepted her and made her grow in goodness and entrusted her to the care of Zachariah.	Su Señor la acogió favorablemente, la hizo crecer bien y la confió a Zacarías.
So her Lord accepted her with good acceptance and caused her to grow in a good manner and put her in the care of Zechariah.	Su Señor la acogió favorablemente, la hizo crecer bien y la confió a Zacarías.
Agnes took her in, and Agnes loved her, and Agnes supported her for the year.	Y Agnes la recibió. Y Agnes la amó. Y Agnes la mantuvo durante el año.
Whenever Zachariah went in to her in the Sanctuary, he found her provisioned.	Siempre que Zacarías entraba en el Templo para verla, encontraba sustento junto a ella.
provides her bread in the summer, and gathers her food in the harvest.	pero prepara su comida en el verano, y guarda su sustento en el tiempo de la siega
Provideth her meat in the summer, and gathereth her food in the harvest.	pero prepara su comida en el verano, y guarda su sustento en el tiempo de la siega
Her income barely maintained her in the lower middle class.	Sus ingresos apenas la mantienen en la clase media baja.
She may have left her car key in her room.	Ella debe haber dejado la llave del coche en su habitación.
She rose to her feet with tears in her eyes.	Ella se puso de pie con lágrimas en los ojos.
Rosa, her mother, and her sister are in São Paulo.	Rosa, su madre y su hermana están en Sao Paulo.
I told her what he was doing in her room.	Le dije lo que él estaba haciendo en su pieza.

Muestra esta página en español