Translation of "in light thereof" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Light - translation :
Luz

  Examples (External sources, not reviewed)

And thou shalt make the seven lamps thereof and they shall light the lamps thereof, that they may give light over against it.
Además, le harás siete lámparas, y las pondrás en alto, para que alumbren hacia adelante
They are of those that rebel against the light they know not the ways thereof, nor abide in the paths thereof.
Ellos están entre aquellos que se rebelan contra la luz, que no reconocen los caminos de Dios, ni permanecen en sus sendas
The pure candlestick, with the lamps thereof, even with the lamps to be set in order, and all the vessels thereof, and the oil for light,
el candelabro de oro puro, su hilera de lámparas y todos sus utensilios el aceite para la iluminación
Where is the way where light dwelleth? and as for darkness, where is the place thereof,
Dónde está el camino hacia la morada de la luz? Y dónde está el lugar de las tinieblas
For the stars of heaven and the constellations thereof shall not give their light the sun shall be darkened in his going forth, and the moon shall not cause her light to shine.
Porque las estrellas de los cielos y sus constelaciones no irradiarán su luz. El sol se oscurecerá al salir, y la luna no dará su luz
Though the root thereof wax old in the earth, and the stock thereof die in the ground
Aunque su raíz se envejece en la tierra y su tronco muere en el suelo
And if they be ashamed of all that they have done, shew them the form of the house, and the fashion thereof, and the goings out thereof, and the comings in thereof, and all the forms thereof, and all the ordinances thereof, and all the forms thereof, and all the laws thereof and write it in their sight, that they may keep the whole form thereof, and all the ordinances thereof, and do them.
Y si han sido afrentados por causa de todo lo que han hecho, hazles entender los detalles del templo su disposición, sus salidas, sus entradas y todos sus detalles. Escribe ante su vista todos sus estatutos, todos sus detalles y todas sus instrucciones, para que guarden todos sus detalles y todos sus estatutos y que los pongan por obra
And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof.
Meterás la mesa y la pondrás en orden. Meterás también el candelabro y encenderás sus lámparas
thereof .
ES
A half thereof, or abate a little thereof,
o media noche, o algo menos,
A half thereof, or abate a little thereof
o media noche, o algo menos,
Light upon Light!
Luz sobre Luz!
Light upon Light.
Luz sobre Luz!
Light upon light.
Luz sobre Luz!
Wherefore wrong not yourselves in respect thereof.
De ellos, cuatro son sagrados ésa es la religión verdadera. No seáis injustos con vosotros mismos no respetándolos!
And the little chambers thereof, and the posts thereof, and the arches thereof, according to these measures and there were windows in it and in the arches thereof round about it was fifty cubits long, and five and twenty cubits broad.
Sus celdas, sus pilastras y sus vestíbulos tenían aquellas mismas medidas. La puerta y los vestíbulos tenían ventanas alrededor. Tenía 50 codos de largo por 25 codos de ancho
And there were windows in three rows, and light was against light in three ranks.
Había tres hileras de ventanas, una ventana frente a otra en grupos de tres
In creativity I saw light.
En la creatividad vi la luz.
The just LORD is in the midst thereof he will not do iniquity every morning doth he bring his judgment to light, he faileth not but the unjust knoweth no shame.
Jehovah es justo en medio de ella él no hará maldad. Cada mañana saca a luz su juicio nunca falta. Pero el perverso no conoce la vergüenza
And produced therefrom the water thereof and the pasture thereof,
sacó de ella el agua y los pastos,
In scorn thereof. Nightly did ye rave together.
altivos con él, y pasabais la noche parloteando .
And thou shalt make the dishes thereof, and spoons thereof, and covers thereof, and bowls thereof, to cover withal of pure gold shalt thou make them.
También harás sus platos, sus cucharas, sus vasijas y sus tazones para hacer la libación los harás de oro puro
Let the stars of the twilight thereof be dark let it look for light, but have none neither let it see the dawning of the day
Oscurézcanse sus estrellas matutinas. Espere la luz, pero no le llegue, ni vea los destellos de la aurora
It is light upon light.
Luz sobre Luz!
A light bulb gives light.
Una ampolleta entrega luz.
And in that day they shall roar against them like the roaring of the sea and if one look unto the land, behold darkness and sorrow, and the light is darkened in the heavens thereof.
En aquel día rugirá sobre la presa como el rugido del mar. Entonces mirará hacia esta tierra, y he aquí tinieblas de tribulación. Aun la luz se convertirá en oscuridad a causa de los nubarrones
And the city had no need of the sun, neither of the moon, to shine in it for the glory of God did lighten it, and the Lamb is the light thereof.
La ciudad no tiene necesidad de sol ni de luna, para que resplandezcan en ella porque la gloria de Dios la ilumina, y el Cordero es su lámpara
Verily upon us is the collecting thereof and the reciting thereof.
Somos Nosotros los encargados de juntarlo y de recitarlo!
And inspired it with the wickedness thereof and the piety thereof,
instruyéndole sobre su propensión al pecado y su temor de Dios!
God understandeth the way thereof, and he knoweth the place thereof.
Sólo Dios entiende el camino de ella él conoce su lugar
Light upon light Allah guides to His Light whom He will.
Luz sobre Luz! Alá dirige a Su Luz a quien Él quiere.
Light upon light God guides to His light whom He will.
Luz sobre Luz! Alá dirige a Su Luz a quien Él quiere.
Whoso interveneth in a good cause will have the reward thereof, and whoso interveneth in an evil cause will bear the consequence thereof.
Quien intercede de buena manera tendrá su parte y quien intercede de mala manera recibirá otro tanto.
I can't see in this light.
No puedo ver con esta luz.
Also Judah took Gaza with the coast thereof, and Askelon with the coast thereof, and Ekron with the coast thereof.
Judá también tomó Gaza con su territorio, Ascalón con su territorio y Ecrón con su territorio
And for the villages, with their fields, some of the children of Judah dwelt at Kirjath arba, and in the villages thereof, and at Dibon, and in the villages thereof, and at Jekabzeel, and in the villages thereof,
En cuanto a las aldeas con sus campos, algunos de los hijos de Judá habitaron en Quiriat arba y sus aldeas, en Dibón y sus aldeas, en Cabseel y sus aldeas
But the fish gate did the sons of Hassenaah build, who also laid the beams thereof, and set up the doors thereof, the locks thereof, and the bars thereof.
Los hijos de Senaa edificaron la puerta del Pescado. Le pusieron sus vigas y colocaron sus puertas, con sus cerraduras y sus cerrojos
And the little chambers thereof, and the posts thereof, and the arches thereof, were according to these measures and there were windows therein and in the arches thereof round about it was fifty cubits long, and five and twenty cubits broad.
Sus celdas, sus pilastras y sus vestíbulos tenían aquellas mismas medidas. La puerta y los vestíbulos tenían ventanas alrededor. Tenía 50 codos de largo y 25 codos de ancho
Look at the fruit thereof when it fruiteth and the reforming thereof.
Cuando fructifican, mirad el fruto que dan y cómo madura!
Lo! upon Us (resteth) the putting together thereof and the reading thereof.
Somos Nosotros los encargados de juntarlo y de recitarlo!
For with you is the spring of life. In your light shall we see light.
Ciertamente contigo está el manantial de la vida en tu luz veremos la luz
For with thee is the fountain of life in thy light shall we see light.
Ciertamente contigo está el manantial de la vida en tu luz veremos la luz
References External links Black Light Theatre Srnec the 1st Black Light Theatre in the world since 1961 HILT black light theatre Prague of Theodor Hoidekr IMAGE THEATRE black light theatre of Prague Black Light Theatre World Web Black Light Theatre of Prague Black light theatre Wow Show Prague Black light performance and costumes The newest Prague BLT group Hoidekr Interactive Light Theatre on YouTube.
La danza, las representaciones mímicas y las acrobacias tienen igualmente una gran importancia en el teatro negro.y fue creada en el año de 1950 Enlaces externos HILT Teatro negro de Praga Theodor Hoidekr Image Theatre Teatro Negro de Praga Grupo de artistas de Praga Teatro negro de Praga Web de teatro negro, punto focal de grupos de Teatro Negro y de Luz Negra alrededor del mundo.
Thou waterest the ridges thereof abundantly thou settlest the furrows thereof thou makest it soft with showers thou blessest the springing thereof.
Haces que se empapen sus surcos y allanas sus crestas. Disuelves los terrones con aguaceros y bendices sus brotes
And the tongs thereof, and the snuffdishes thereof, shall be of pure gold.
También sus despabiladeras y sus platillos serán de oro puro

 

Related searches : Thereof - In Evidence Thereof - In Pursuance Thereof - In Consideration Thereof - In Consequence Thereof - In Need Thereof - In Excess Thereof - In Support Thereof - In View Thereof - In Absence Thereof - In Anticipation Thereof - In Derogation Thereof - In Default Thereof - In Lieu Thereof