Translation of "in much of" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Much - translation :

Keywords : Muchas Cuánto Mucha Cuánto Muchas

Examples (External sources, not reviewed)

All of this uncertainty says much about the state of affairs in Brazil and Colombia and, indeed, in much of Latin America.	Toda esta incertidumbre es muy indicativa del estado en que se encuentran las cosas en Brasil y Colombia y, de hecho, en gran parte de América Latina.
In fact, I don't read much of anything.	De hecho, no leo mucho de nada.
I'm very much in favor of cutting taxes.	Estoy muy a favor de bajar los impuestos.
So much so, that much of my work till that time was in the English language.	Gran parte de mi trabajo hasta entonces se desarrollaba en inglés.
Japan in 1998 and much of the world economy in 2008.	Japón en 1998 y gran parte de la economía mundial en 2008.
It doesn't look like much in fact, it isn't like much.	No parece ser mucho de hecho no es mucho.
But how much of this divergence is already priced in?	Pero en qué medida ya se ha cubierto esta divergencia?
In parts of the developing world, things are much worse.	Hay partes del mundo en desarrollo donde la situación es mucho peor.
Say The fire of hell is much severe in heat.	Di El fuego de la gehena es aún más caliente .
How much does eletricity cost in the east of Germany?	Cuánto cuesta la electricidad en el este de Alemania?
Muslims who arrived in America left much of their art.	los musulmanes llegados a América legaron mucho de su arte.
spreading in them much corruption?	y que habían corrompido tanto en él?
We're pretty much in agreement.	Estamos bastante de acuerdo.
When I was considering a career in the art world, I took a course in London, and one of my supervisors was this irascible Italian called Pietro, who drank too much, smoked too much and swore much too much.	Cuando estaba considerando adentrarme en el mundo del arte, tomé un curso en Londres. Uno de mis supervisores era un italiano cascarrabias llamado Pietro, quien bebía demasiado, fumaba demasiado y también maldecía demasiado.
And we essentially pass light right through the tissue, and from understanding how much of it is transmitted, how much of it is scattered and how much of it is absorbed, we can figure out how much hemoglobin is there in the blood.	Envía luz a través del tejido y a partir de cuánta se transmite, cuánta se absorbe y cuánta se dispersa puede analizar cuánta hemoglobina hay en sangre.
Much of this urban growth will occur in developing countries, especially in Africa.	Gran parte de este crecimiento urbano tendrá lugar en los países en desarrollo, especialmente en África.
These are 10 companies control much of what's in our grocery stores, much of what people eat. And that's really, really a problem.	Son 10 compañías que controlan la mayor parte de lo que encontramos en nuestros supermercados, mucho de lo que la gente come y eso es un problema.
The teaching of humanities in Chile leaves much to be desired.	La enseñanza de las humanidades en Chile deja mucho que desear.
I grew up much of my career in the Ranger regiment.	Crecí principalmente en el regimiento de los Rangers.
In 1994, the band began a much publicized boycott of Ticketmaster.	En 1994, la banda comenzó el conocido boicot hacia Ticketmaster.
The problem is no longer too much power in the president s hands, but too much power in the hands of veto centers including public sector unions that are blocking much needed reforms, including in the health system.	El problema ya no es la centralización del poder en manos del presidente, sino su cocentración en manos de quot centros de veto quot entre ellos los sindicatos del sector público que están bloqueando reformas necesarias, como en el sistema sanitario.
and caused much corruption in them,	y que habían corrompido tanto en él?
and caused much corruption in them	y que habían corrompido tanto en él?
Don't put much confidence in him.	No confíes mucho en él.
Does it snow much in winter?	Nieva mucho en el invierno?
You put in too much pepper.	Echas demasiada pimienta.
You put in too much pepper.	Le echaste demasiada pimienta.
We are pretty much in agreement.	Estamos bastante de acuerdo.
Does it rain much in Germany?	Llueve mucho en Alemania?
We don't have much in common.	No tenemos mucho en común.
Tom was very much in agreement.	Tom estuvo de acuerdo de buena gana.
So much peace in one place?	Tanta paz en un solo lugar?
The traditional mechanism of state capture in much of the world is violence.	El mecanismo tradicional de captura del estado en gran parte del mundo es la violencia.
For in much wisdom is much grief and he who increases knowledge increases sorrow.	Porque en la mucha sabiduría hay mucha frustración, y quien añade conocimiento añade dolor
For in much wisdom is much grief and he that increaseth knowledge increaseth sorrow.	Porque en la mucha sabiduría hay mucha frustración, y quien añade conocimiento añade dolor
We have been very much involved in ensuring production and marketing, but not as much as we should in the promotion of the consumption of good quality food.	Nos hemos preocupado mucho de asegurar la producción y la comercialización, pero no nos hemos ocupa do lo debido de promover el consumo de alimentos de buena calidad.
So much work, so much effort, so much sweat.	Qué trabajo, qué esfuerzo, qué sudor.
Girls think much of fashion.	Las chicas aprecian mucho la moda.
I expect much of him.	Espero mucho de él.
There is so much evil in this world, but there is also so much goodness.	Hay tanta maldad en el mundo, pero también hay mucha bondad.
Moreover, the terms of discharge tend to be much stricter in Europe.	Por otra parte, las condiciones para ser liberado de la deuda tienden a ser más estrictas en Europa.
In reality, much of the force I led looked exactly like you.	En realidad, gran parte de la fuerza que dirigía era exactamente como ustedes.
I have swum in front of glaciers which have retreated so much.	He nadado frente a glaciares que han retrocedido mucho.
Much of Japan's longline tuna fleet is based in Kesennuma, Miyagi Prefecture.	La mayor parte de la flota palangrera de atún en Japón se encuentra en Kesennuma, en la prefectura de Miyagi.
Recent studies in the affluent country of West Germany show as much..	118 A más allá de la mera protección técnica de la salud y de la seguridad.

Muestra esta página en español