Translation of "in my position" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Position - translation :

Keywords : Posicion Postura Posiciones Posición Cargo

Examples (External sources, not reviewed)

Put yourselves in my position!	Pónganse en mi posición!
Put yourself in my position.	Ponte en mi lugar.
Put yourself in my position.	Póngase en mi lugar.
Please understand my position.	Por favor entiende mi posición.
My elder brother got a position in a big business.	Mi hermano mayor obtuvo un puesto en un gran negocio.
My older brother had a position in a large company.	Mi hermano mayor tenía un puesto en una gran compañía.
In my view the pharmaceutical industry finds itself in a special position at present.	Tampoco en los EEUU y en Japón la posible prolongación del plazo de la patente depende de tales criterios limitadores.
From my position, I cannot see the tower.	No puedo ver la torre desde mi posición.
I am ready to give up my position.	Estoy listo para entregar mi postura.
My father has no longer a responsible position.	Mi padre ya no tiene más un puesto de responsabilidad.
I resigned from my position as club treasurer.	Renuncié a mi posición como tesorero del club.
That is for he who fears My position and fears My threat.	Esto es para quien tema Mi condición y tema Mi amenaza .
FONTAINE (PPE). (FR) Madam President, I stated my group's position clearly in yesterday's debate.	Me permito destacar que la Comisión, en su propuesta relativa a la Unión Económica y Monetaria ya ha hecho esfuerzos por tener en cuenta los problemas con que pueden encontrarse alguos países miembros en el período de adaptación.
Through all this, the European Community has in my view substantially weakened its position.	Por eso me complace sobremanera que los dos Comisarios res ponsables de estas negociaciones, quieran asistir a este debate.
Tell them My people, continue to work in your position as you will, I too will continue with my work.	Di Pueblo! Obrad según vuestra situación!
First of all I'd like to make my position clear.	Primero que todo, quisiera dejar clara mi postura.
My job is to play sweeper, and I do my best to fill that position.	Entre mis misiones está la de actuar de libero y hago cuanto puedo para desempeñar el papel.
Position In key	Posición en clave
Position in key	Posición en la clave
I'm sorry but it's not my position to make a decision.	Lo siento, pero no me compete tomar una decisión.
For reasons mentioned previously, I have decided to resign my position.	Por las razones mencionadas con anterioridad, he decidido renunciar a mi cargo.
Tom is in position.	Tom está en posición.
Insert in Cursor Position	Insertar en la posición del cursor
Insert in cursor position	Insertar en la posición del cursor
Position in the world	Posición en el mundoObjectClass
I have to quit the game now. Can I save my position?	Tengo que salir del juego ahora Puedo guardar mi posición?
I can therefore confine myself to stating my position on the amendments.	RIPA DI MEANA caso de los EEUU, disponen ya desde 1984 de un período de protección más largo.
The forward position shall be valued in conjunction with the spot position .	La posición a plazo se valorará conjuntamente con la posición al contado .
The forward position shall be valued in conjunction with the spot position .	Las pérdidas no realizadas registradas en la cuenta de pérdidas y ganancias al cierre del ejercicio no se compensarán en ejercicios posteriores con las ganancias no realizadas , a menos que la posición u operación se haya cerrado o liquidado . Si se trata de ganancias , se adeudarán en una cuenta transitoria como otros activos y se abonarán en la cuenta de revalorización .
And O my people, work according to your position indeed, I am working.	Pueblo! Obrad según vuestra situación!
My group has long had a strong position in favour of economic and monetary union, and in favour of political union.	En una democracia ver dadera, es un lugar en el que se desarrollan trabajos importantes.
This, Mr President, is my purpose in writing to you prior to this vote, to state my position as a member of the European Parliament.	ODDY (S), por escrito. (EN) Señor Presidente, en junio de 1988 Jacques Delors inspiró al Congreso sin dical de Gran Bretaña con la visión de una tierra pro metida la Europa de los ciudadanos , una tierra en la que los débiles, los pobres, los impedidos contarían con la protección de la Carta Social.
EWING (ARC). Mr President, with regard to my explanation of vote on the nuclear question, I made my position clear in that explanation of vote.	PANNELLA (NI). (IT) Señor Presidente, quisiera hacer una precisión relacionada con lo que se dice en la página 41 de la versión en italiano del Acta.
Position In key Concept ( mnemonic )	Posición en clave Concepto ( mnemotécnico ) Formato del valor Lista de códigos ( mnemotécnica )
Tom is in good position.	Tom está en una buena posición.
The forward position shall be valued in conjunction with the related spot position .	La posición a plazo se valorará conjuntamente con la correspondiente posición al contado .
In transmitting international investment position data , the net positions should be calculated and reported as asset position minus liability position .	Al transmitir los datos de la posición de inversión internacional , las posiciones netas deben calcularse y comunicarse como posición de activos menos posición de pasivos .
My view is not popular in India, and my own party disclaimed my statement. But my position is based on ample evidence that the death penalty does not actually deter the crimes it punishes.	Mi opinión no es popular en la India y mi propio partido desautorizó mí declaración, pero mi posición se basa en una extensa documentación, en el sentido de que la pena de muerte no disuade, en realidad, de la comisión de los crímenes que castiga.
Up until the midterm review in Montreal the European Community was in a strong negotiating position, but now I have my worries.	Hasta la midterm review en Montreal la Comunidad Europea se encontraba en una posición de negociación fuerte. Hoy me preocupa.
Position X and Position Y	Posición X y Posición Y
On the other hand, Carlo Ancelotti gives me a lot as regards my position.	Por otra parte, Carlo Ancelotti me aporta mucho en cuanto a mi posicionamiento.
Say, O my people, work according to your position for indeed, I am working.	Di Pueblo! Obrad según vuestra situación!
Insert in cursor position the output will be inserted in the current document and the cursor position.	Insertar en la posición del cursor la salida se insertará en la posición del cursor del documento actual.
So there is sweat dripping off my head, because I have to carve Homer Simpson like that, in that position.	Entonces sí que sudé la gota gorda. Porque tuve que tallar a Homero Simpson así, en esa posición.
Reserve position in the IMF 5.4 .	Posición de reserva en el FMI 5.4 .

Muestra esta página en español