Translation of "in name" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Name - translation :

Keywords : Apellido Llamaba Llamas Llamo Verdadero

Examples (External sources, not reviewed)

It will sail in the name of God, in His Name it will sail and in His Name it will cast anchor.	Que navegue y llegue a buen puerto en el nombre de Alá!
Translator's name in English	Nombre del traductor en inglés
Your name, in English	Su nombre, en inglés
Illegal Character in Name	Carácter ilegal en el nombre
In China, we put our family name first, then our name.	En China, ponemos primero el apellido y después el nombre.
Account name This defines the name displayed in the account list.	Nombre de la cuenta esto define el nombre mostrado en la lista de cuentas.
Account name This defines the name displayed in KMail's account list.	Nombre de la cuenta esto define el nombre mostrado en la lista de cuentas de KMail.
name name	name nombre
In the field Name, enter your name. This name will later appear in the newsgroups as sender, and can be seen by anyone.	Introduzca su nombre en el campo Nombre. Este nombre aparecerá posteriormente en los grupos de noticias como remitente, y puede ser visto por cualquiera.
Write your name in pencil.	Escribe tu nombre con lápiz.
temporary failure in name resolution	fallo temporal en la resolución de nombres
Please put in a name.	Introduzca un nombre.
Group Name Already in Use	Nombre de grupo ya en uso
Hide Column Name in Header	Ocultar nombre de la columna en la cabecera
Translator's name in target language	Nombre del traductor en el idioma de destino
name column name	name nombre de la columna
And I got to see my name in lights because kids put my name in lights.	Y vi mi nombre en luces porque los chicos pusieron mi nombre en luces.
Many will tell me in that day, 'Lord, Lord, didn't we prophesy in your name, in your name cast out demons, and in your name do many mighty works?'	Muchos me dirán en aquel día ' Señor, Señor! No profetizamos en tu nombre? En tu nombre no echamos demonios? Y en tu nombre no hicimos muchas obras poderosas?
This was the official name until the name Papua was adopted in 2002.	Ese fue el nombre oficial hasta que Papúa fue adoptado en el 2002.
Common name, X509 name or common name prefix	Nombre común, nombre X509 o prefijo de nombre común
Enter the template's name in Template name. It is the template's name which is displayed in template selection lists, so it is best to choose a name which will remind you of its function. Each template's name must be unique.	Indique el nombre de la plantilla en Nombre de la plantilla. Es el nombre de la plantilla que se muestra en las listas de selección de plantillas, así que es mejor elegir un nombre que le recuerde su función. El nombre de la plantilla debe ser único.
Select the Name Location tab, and enter the file name in the Named field.	Seleccione la pestaña Nombre y ubicación, e introduzca el nombre del archivo.
The caption caption option kde app will use name from Name line in taskbar.	La etiqueta. La opción caption. La aplicación kde utilizará el nombre desde la línea Name de la barra de tareas.
Muzzled in the Name of Freedom	Amordazados en nombre de la libertad
Fill in your name and address.	Complete con su nombre y dirección.
Write your name in capital letters.	Escriba su nombre en mayúsculas.
Everyone in town knows his name.	En la ciudad, todos conocen su nombre.
'Hayastan' is Armenia's name in Armenian.	Hayastan es el nombre de Armenia en armenio.
Enter your name in the header.	Pon tu nombre en el encabezado.
Please fill in your Real name.	Introduzca su nombre real.
non recoverable failure in name resolution	fallo no recuperable en la resolución de nombres
Your name in your own language	Su nombre en su propio idioma
His second Facebook name, Abdullah ibn Nikolai, denoted in brackets, sounds like the name Ashimov mentioned in in the video.	Su segundo nombre en Facebook, Abdullah ibn Nikolai, escrito entre corchetes, suena parecido al nombre que menciona Ashimov en el video.
name sets the name of the itemData. Contexts and rules will use this name in their attribute attribute to reference an itemData.	name configura el nombre del itemData. Los contextos y las reglas utilizarán este nombre en sus atributos attribute para referenciar un itemData.
Name the user visible name	Nombre el nombre visible del usuario
Your first name and name	Su nombre y apellidos
The Saudia name was dropped in the identity revamp, with Saudi Arabian Airlines name used.	Además se decidió eliminar el nombre de Saudia recuperándose el de Saudi Arabian Airlines.
The default name for player one is the name of the current logged in user.	El nombre predeterminado para el jugador 1 es el nombre del usuario registrado actualmente.
name sets the name of the language. It appears in the menus and dialogs afterwards.	name configura el nombre del lenguaje. Después aparecerá en el menú y en los diálogos.
Dividing data in the field Name and surname into two separate fields Name and Surname.	Dividir los datos del campo Nombre y apellidos en dos campos distintos Nombre y Apellidos.
Many will say to me in that day, Lord, Lord, have we not prophesied in thy name? and in thy name have cast out devils? and in thy name done many wonderful works?	Muchos me dirán en aquel día ' Señor, Señor! No profetizamos en tu nombre? En tu nombre no echamos demonios? Y en tu nombre no hicimos muchas obras poderosas?
Somebody called my name in the dark.	Alguien llamó mi nombre en la oscuridad.
You must write your name in ink.	Debes escribir tu nombre con tinta.
Your name stands first in the list.	Tu nombre está a la cabeza de la lista.
In the name of mercy, stop crying.	Por Dios, deja de llorar.

Muestra esta página en español