Translation of "in one account" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Account - translation :

Keywords : Relato Bancaria Causa Cuentas Culpa

Examples (External sources, not reviewed)

Because the cylinder account and the Hebrew Bible account differ in one key respect.	Porque el relato del cilindro y el relato de la Biblia Hebrea difieren en un aspecto clave.
More than one possible account found.	Se encontró más de una posible cuenta.
One investment account for each stock	Una cuenta de inversión para cada acción
One investment account for all stocks	Una cuenta de inversión para todas las acciones
At least one group of this account is currently in use. The account cannot be deleted at the moment.	Al menos un grupo de esta cuenta esta actualmente en uso. La cuenta no puede ser borrada en este momento.
In order to use Choqok you need an account at one of the supported micro blogging services. Would you like to add your account now?	Para usar Choqok necesita al menos una cuenta en uno de los servicios de microblogging admitidos. Desea añadir su cuenta ahora?
They shall have at least one PM account with the ECB .	They shall have at least one PM account with the ECB .
But they fail to account for one critical factor historical context.	Pero no tienen en cuenta un factor crítico el contexto histórico.
Do not have an account? Create one on the Register tab	No tiene una cuenta? Cree una en la pestaña de registro
If one also takes into account the lives lost in battle, the estimates increase by about 50 .	Si también se toma en cuenta las bajas humanas por la guerra, las estimaciones aumentan aproximadamente 50 .
Behold, this have I found, saith the preacher, counting one by one, to find out the account	Mira , dice el Predicador, habiendo considerado las cosas una por una, para dar con la razón, he hallado est
She said, He is the one on whose account you blamed me.	Dijo ella Ahí tenéis a aquél por quien me habéis censurado y a quien yo he solicitado, pero él ha permanecido firme.
I did really understand that my Account would (One Day) reach me!	Ya contaba con ser juzgado!
Let me take one step backward and accept their account as fact.	Permítanme volver un paso atrás y aceptar su afirmación como un hecho.
For neither one of them, of course, is democracy of any account.	Ni para uno, ni para el otro, por supuesto, la
Account name This defines the name displayed in the account list.	Nombre de la cuenta esto define el nombre mostrado en la lista de cuentas.
Account name This defines the name displayed in KMail's account list.	Nombre de la cuenta esto define el nombre mostrado en la lista de cuentas de KMail.
So then each one of us will give account of himself to God.	De manera que cada uno de nosotros rendirá cuenta a Dios de sí mismo
So then every one of us shall give account of himself to God.	De manera que cada uno de nosotros rendirá cuenta a Dios de sí mismo
Account specific Add Contact Pages. For each account, you'll get one page where you can enter the UIN, buddy name or Email address, depending on the im system in use.	Páginas específicas para añadir contactos. Para cada cuenta, tendrá una página donde puede introducir el UIN, nombre del contacto o dirección de correo electrónico, dependiendo del sistema de im en uso.
Account Account Properties	Cuenta Propiedades de la cuenta
Account Delete Account	Cuenta Eliminar cuenta
Resource folders are in account	Las carpetas del recurso están en la cuenta
Resource folders are in account	Las carpetas de recursos están en la cuenta
( a ) the SCBs shall open at least one sub account in relation to a single AS for each settlement bank	a ) los BCL abrirán al menos una subcuenta respecto de un único SV para cada banco liquidador
When the two (angels) who keep the account, one sitting on the right, one on the left, take it down,	Cuando los dos encargados de recoger recojan, sentados el uno a la derecha y el otro a la izquierda,
They shall have at least one PM account with the insert name of CB .	Los participantes directos tendrán al menos una cuenta del módulo de pagos con insértese el nombre del banco central .
The ECB shall open and operate at least one PM account for each participant .	The ECB shall open and operate at least one PM account for each participant .
You must select an account, create a new one, or press the Abort button.	Debe escoger una cuenta, crear una nueva o pulsar el botón Abortar.
Account Type POP Account	Tipo de cuenta Cuenta POP
Account Type Local Account	Tipo de cuenta Cuenta local
Account Type Maildir Account	Tipo de cuenta Cuenta Maildir
Account Type IMAP Account	Tipo de cuenta Cuenta IMAP
the foreign credit institution would in turn regard this account as its nostro account .	El Eurosistema utiliza cesiones temporales con vencimiento determinado en sus operaciones temporales .
the foreign credit institution would in turn regard this account as its nostro account .	El Eurosistema utiliza las cesiones temporales con vencimiento determinado en sus operaciones temporales .
In the Managing multiple news accounts chapter you can learn how to work with multiple news accounts, but first we will stay with this one in most cases, one account is sufficient.	En el capítulo Administrar muchas cuentas de noticias puede aprender a trabajar con muchas cuentas de noticias. Pero antes, nos quedaremos con ésta. En casi todos los casos, una cuenta es suficiente.
Surely, Allah is Swift in account.	Alá es rápido en ajustar cuentas.
Indeed, Allah is swift in account.	Alá es rápido en ajustar cuentas!
Indeed, Allah is swift in account.	Alá es rápido en ajustar cuentas.
Account Type Disconnected IMAP Account	Tipo de cuenta Cuenta IMAP desconectada
You must give the account a name. This can be anything you like, but if you have more than one account, each name must be unique.	Debe darle un nombre a la conexión. Puede ser cualquiera, pero si tiene más de una conexión configurada, cada nombre debe ser único.
This absurd account neglects the fact that Li was already one of the world s wealthiest people before he ever invested in China.	Esta absurdo argumento pasa por alto el hecho de que Li ya era una de las personas más ricas del mundo antes de incluso invertir en China.
Is then one brought up among trinkets, and unable to give a clear account in a dispute (to be associated with Allah)?	Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente...
these recordings in the quarterly ( and monthly ) financial account need to have offsetting entries in the respective income account .	Estos asientos en la cuenta financiera trimestral ( y mensual ) deben tener asientos de compensación en la cuenta de rentas respectiva .
Then the money they get, 50 percent goes in their house account, 50 percent goes in their toy account.	Luego con el dinero que reciben, el 50 va a su cuenta de la casa y 50 va a su cuenta de juguetes.

Muestra esta página en español