Translation of "in one pass" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Pass - translation :

Keywords : Aprobar Pasas Pasan Pasará Pase

Examples (External sources, not reviewed)

For verily I say unto you, Till heaven and earth pass, one jot or one tittle shall in no wise pass from the law, till all be fulfilled.	De cierto os digo que hasta que pasen el cielo y la tierra, ni siquiera una jota ni una tilde pasará de la ley hasta que todo haya sido cumplido
that you will certainly pass through one stage after another.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
There is not one of you but shall pass by Hell.	Ninguno de vosotros dejará de llegarse a ella.
And it came to pass, that he tarried many days in Joppa with one Simon a tanner.	Pedro se quedó muchos días en Jope, en casa de un tal Simón, curtidor
For most certainly, I tell you, until heaven and earth pass away, not even one smallest letter or one tiny pen stroke shall in any way pass away from the law, until all things are accomplished.	De cierto os digo que hasta que pasen el cielo y la tierra, ni siquiera una jota ni una tilde pasará de la ley hasta que todo haya sido cumplido
Two pass Encoding First Pass	Codificación en dos pasadas primera pasada
Two pass Encoding Second Pass	Codificación en dos pasadas segunda pasada
In one of these specimens, the jaws of an Aspidorhynchus pass through the wings of the Rhamphorhynchus specimen.	En uno de estos especímenes, las mandíbulas de un Aspidorhynchus pasan a través de las alas de un ejemplar de Rhamphorhynchus .
And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die.	Acontecerá que si quedan diez hombres en una casa, morirán
They will pass cups of un intoxicating and unsinful wine to one another.	Allí se pasarán unos a otros una copa cuyo contenido no incitará a vaniloquio ni a pecado.
I wasn't the one who fixed it, but I'll pass along your thanks.	No he sido el único que lo ha arreglado, pero les daré las gracias de tu parte.
I wasn't the one who fixed it, but I'll pass along your thanks.	No he sido el único que lo ha solucionado, pero les daré las gracias en tu nombre.
This is a tiny joke E ZR pass. One letter makes an idea.	Esta es una pequeña broma E ZR pass . Una letra es una idea.
I guess we in the One Campaign would love you to be contagious, spread it, share it, pass it on.	En la Campaña One, quisiéramos que fuera contagioso, difúndanlo, compártanlo, transmítanlo.
pass	pasar
Pass	Clave
Pass	Pasar
There they will pass a goblet to one another with neither idle talk nor sin,	Allí se pasarán unos a otros una copa cuyo contenido no incitará a vaniloquio ni a pecado.
Then Jesse made Shammah to pass by. He said, Neither has Yahweh chosen this one.	Después Isaí hizo pasar a Sama. Y Samuel dijo Tampoco a éste ha elegido Jehovah
You pass by them in the morning.	Pasáis, sí, sobre ellos, mañana
You pass by them in the morning	Pasáis, sí, sobre ellos, mañana
He made the middle bar to pass through in the midst of the boards from the one end to the other.	Hizo que el travesaño del centro pasase por la mitad de los tablones, de un extremo al otro extremo
You pass it around. You pass his words around.	Usted lo cuenta. Se lo dice a todo el mundo.
They shall pass on to one another a cup that will incite neither levity nor sin.	Allí se pasarán unos a otros una copa cuyo contenido no incitará a vaniloquio ni a pecado.
Pass through	A través
Pass Number	Paso número
Crowsnest Pass	Crowsnest PassCity in Alberta Canada
Grants Pass	Grants PassCity in Oregon USA
Pass Turn	Pasar turno
Again he measured one thousand, and caused me to pass through the waters, waters that were to the knees. Again he measured one thousand, and caused me to pass through the waters , waters that were to the waist.	Midió otros 1.000 codos y me hizo pasar por las aguas hasta las rodillas. Midió luego otros 1.000 codos y me hizo pasar por las aguas hasta la cintura
You pass by (their habitations) in the morning	Pasáis, sí, sobre ellos, mañana
and you pass by them in the morning	Pasáis, sí, sobre ellos, mañana
Verily, you pass by them in the morning.	Pasáis, sí, sobre ellos, mañana
All three alternatives are possible, though it is impossible to predict which one will come to pass.	Las tres alternativas son factibles, aunque es imposible predecir cuál primará.
Only after we learned to pass knowledge from one generation to the next, did civilization become possible.	Sólo después que aprendimos a pasar el conocimiento de una generación a la siguiente, la civilización se hizo posible.
And said, O LORD God of Israel, why is this come to pass in Israel, that there should be to day one tribe lacking in Israel?	Oh Jehovah Dios de Israel, por qué ha sucedido esto en Israel, que falte hoy una tribu de Israel
And indeed you pass over them in the morning.	Pasáis, sí, sobre ellos, mañana
And surely ye pass by them in the morning.	Pasáis, sí, sobre ellos, mañana
You pass by their desolate habitations in the morning	Pasáis, sí, sobre ellos, mañana
And indeed, you pass by them in the morning	Pasáis, sí, sobre ellos, mañana
I studied hard in order to pass the examination.	Estudié harto para pasar el examen.
He studied hard in order to pass the examination.	Él estudió mucho para aprobar el examen.
He studied hard in order to pass the examination.	Estudió mucho para aprobar el examen.
Let me pass.	Ceda el paso.
Tom didn't pass.	Tom no aprobó.

Muestra esta página en español