Translation of "in operation since" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| My father has been in good shape since his operation. | Mi padre se ha sentido bien desde la operación. |
| co operation between the Eurosystem and the accession country central banks remained intense in 2002 . In 2002 , more than 300 central banking co operation activities were conducted , raising the total number of technical co operation activities since late 1999 to around 1,000 . | En el marco de dicha cooperación se realizaron más de 300 actividades en el 2002 , con lo que el número total de actividades de cooperación técnica desarrolladas desde finales de 1999 se elevó a cerca de 1.000 . Desde aquel año se ha proporcionado asistencia en distintos ámbitos , tales como sistemas de pago , convergencia jurídica y otras cuestiones relacionadas con el marco jurídico del SEBC , polí |
| In Operation B.R.I.E.F. | pero en Operación R.E.L.A.T.O. |
| In Operation Z.E.R.O. | En la película Operation Z.E.R.O. |
| Total number in operation | Número total en uso |
| Israel conducted the recent showdown with Hamas in a regional context that has changed dramatically since its last incursion into Gaza, Operation Cast Lead in 2008. | El contexto regional en el que Israel mantuvo su reciente enfrentamiento con Hamás no se parece en nada al que existía durante su incursión anterior en Gaza, la Operación Plomo Fundido de 2008. |
| operation is already in progress | la operación ya está en cursoSocket error code NetFailure |
| In principle , the operation is finished . | En principio , la operación ha concluido . |
| Another operation is still in progress. Please wait a moment until this operation is complete. | Otra operación está en progreso. Espere hasta que esta operación haya terminado. |
| Operation | Operación |
| Operation | OperaciónNoun, a list of financial accounts |
| Operation | Operación |
| Operation... | Operación... |
| Operation | Operación |
| (e) The stipulation of basic human rights and freedoms in the Constitution of the Sudan and the establishment of the Constitutional Court, which has been in operation since April 1999 | e) La consagración de los derechos humanos y de las libertades básicas en la Constitución del Sudán y el establecimiento del Tribunal Constitucional, que ha estado en funciones desde abril de 1999 |
| (g) The stipulation of basic human rights and freedoms in the Constitution of the Sudan and the establishment of the Constitutional Court, which has been in operation since April 1999 | g) La estipulación de los derechos humanos y las libertades fundamentales en la Constitución del Sudán y el establecimiento del Tribunal Constitucional, que ha estado funcionando desde abril de 1999 |
| Cash dispensers Type Total number in operation | Distribuidores de efectivo Tipo Número total en uso |
| Snow ploughs have been in permanent operation. | Las quitanieves están en continuo funcionamiento. |
| My grandmother had an operation in Germany. | Mi abuela se operó en Alemania. |
| Undefined operation in the alpha color space | Operación no definida en el espacio de color alpha |
| As to international co operation, the social dimension should be actively promoted in EU international relations, co operation with international organisations and bilateral co operation. | En cuanto a la cooperación internacional, la dimensión social debería ser objeto de una promoción activa en las relaciones internacionales de la UE, la colaboración con las organizaciones internacionales y la cooperación bilateral. |
| Regional co operation in Asia and the Pacific The Asia Europe Meeting ( ASEM ) a leading forum for co operation between the EU Member States and ten East Asian countries has since 1996 provided a unique context for exchanging information and fostering policy dialogue . | Cooperación regional en Asia y el Pacífico Desde 1996 , la Conferencia Asia Europa un importante foro de cooperación entre los Estados miembros de la UE y diez países del Este asiático ha venido constituyendo un marco único para el intercambio de información y la promoción del diálogo sobre las políticas económicas . |
| Open market operation an operation executed on the initiative of the central bank in the financial market . | En los procedimientos bilaterales se incluyen las operaciones realizadas en las bolsas de valores o con agentes de mercado . |
| Open market operation an operation executed on the initiative of the central bank in the financial market . | Operación de mercado abierto operación ejecutada en el mercado financiero a iniciativa del banco central . |
| Open market operation an operation executed on the initiative of the central bank in the financial market . | En los procedimientos bilaterales se incluyen las operaciones realizadas en las bolsas de valores o con agentes de mercado . Procedimiento de subasta procedimiento mediante el cual el banco central inyecta liquidez al mercado o la absorbe en función de las pujas presentadas por las entidades de contrapartida participantes . |
| Another key generation operation is still in progress. Please wait a moment until this operation is complete. | Otra operación de generación de clave está en progreso. Espere hasta que esta operación haya terminado. |
| Another key delete operation is still in progress. Please wait a moment until this operation is complete. | Otra operación de borrado de clave está en progreso. Espere hasta que esta operación haya terminado. |
| Co operation between the Eurosystem and the central banks of accession countries in 2001 Forms of co operation ( as a percentage of all co operation activities ) | Cooperación entre el Eurosistema y los bancos centrales de los países candidatos en el 2001 Formas de cooperación ( en porcentaje de todas las actividades de cooperación ) |
| Since June 2002 , the Commission is negotiating a broad co operation agreement between the Community and Andorra covering a wide variety of issues . | Desde junio de 2002 , la Comisión está negociando un amplio acuerdo de cooperación entre la Comunidad y Andorra relativo a una gran diversidad de cuestiones . |
| , Operation H.O.S.P.I.T.A.L. | aunque ella ama profunda y unicamente a número 4 y en Operación R.E.L.A.T.O. |
| , Operation P.O.I.N.T. | Videojuegos Operation S.O.D.A. |
| Standard Operation | Operación |
| Split Operation | Operación |
| Validated Operation | Operación |
| Pointed Operation | Operación |
| Checked Operation | Operaciones planificadas |
| Operation Properties | Propiedades de operación |
| Operation Types | Operaciones |
| Mouse Operation | Operaciones con el ratón |
| Basic Operation | Funciones básicas |
| Operation modes | Modos de operación |
| Operation modifiers | Modificadores de la operación |
| Mouseless Operation | Operaciones sin ratón |
| Operation schedule | Planificación de operacionesAn information message |
| Operation scheduled. | Operación planificada. Error message |
Related searches : In Operation - Since Since - Since In Particular - Since In Case - In Addition, Since - In Particular Since - In Company Since - Since In Fact - In Place Since - Since In General - In Force Since - In Business Since - In Effect Since - In Charge Since
