Translation of "in our talk" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Talk - translation :

Keywords : Hablemos Hablaremos Hablemos Charla Hablarle

Examples (External sources, not reviewed)

She likes to talk in our presence.	A ella le gusta hablar cuando está con nosotros.
We talk with our hands.	Hablamos con las manos.
Our baby cannot talk yet.	Nuestro bebé aún no habla.
Our politicians shun it in favor of challenges, while our economists talk of secular stagnation.	Nuestros políticos la eluden, favoreciendo otras palabras como ser retos , mientras que nuestros economistas hablan de estancamiento secular .
We used to talk about our future.	Nosotros solíamos hablar acerca de nuestro futuro.
Kylie's TEDx talk 'Keep our languages alive' explains her commitment	La charla de Kylie en TEDx 'Mantengamos nuestras lenguas vivas' explica su compromiso
We can discuss alternatives in another talk, perhaps one day, but this is our driving force.	Podemos discutir alternativas en otra charla, quizás algún día. Pero esta es nuestra fuerza movilizante.
Our talk about the sexuality of flies could offend some people.	Nuestra charla respecto a la sexualidad de las moscas podría escandalizar a algunas personas.
I'd like to talk about what I call our warehouses for hope.	Me gustaría hablar de lo que llamo almacenes de la esperanza .
Not coming in with our own notions, because she didn't even talk about malaria until the very end.	No entrando con nuestras propias nociones, porque ella no habló del paludismo sino hasta el final.
And then our next talk, our next TED if you invite me will be why you should not carry a cell phone in your pocket.	Y nuestra próxima charla, en el próximo TED, si me invitan será por qué no deberías llevar un celular en el bolsillo.
I came here today to talk about what's wrong with our food system.	He venido aquí hoy para hablar de lo que está mal en el sistema alimentario.
Our leaders and ourselves want everything, but we don't talk about the costs.	Nuestros líderes y nosotros mismos queremos todo, pero no hablamos del coste,
People love to talk talk talk.	La gente ama hablar, hablar, hablar.
and we indulged in vain talk with those who indulged in vain talk,	parloteábamos con los parlones
I'm going to talk about why we have to get our shit together, and actually talk about this a bit more than we do.	Voy a hablar de por qué tenemos que organizarnos, y hablar de esto más a menudo de lo que lo hacemos.
Then we sort of raise our eyebrows, move our eyes, give the other person the idea it's their turn to talk.	Luego levantamos nuestras cejas, movemos nuestros ojos, para darle a la otra persona la idea de que es su turno de hablar.
We talk things over with our friends, we scour the Internet, we search through books.	Hablamos de las cosas con los amigos, buscamos en Internet, buscamos en los libros.
And I also want to talk about what I call our new burden of knowledge.	También quiero hablar de lo que llamo la nueva carga del conocimiento.
Fincher said, Even when we did our own interviews, we would talk to two people.	Fincher dijo Incluso cuando hicimos nuestras propias entrevistas, hablábamos con dos personas.
Can we talk in private?	Podemos hablar en privado?
Don't talk in the classroom.	No hables en clase.
Don't talk in the classroom.	No habléis en clase.
I talk in my sleep.	Hablo dormido.
I talk in my sleep.	Hablo estando dormido.
I talk in my sleep.	Hablo mientras duermo.
Talk to people in restaurants.	Hablen con la gente en los restaurantes.
I want to talk about my investigations into what technology means in our lives not just our immediate life, but in the cosmic sense, in the kind of long history of the world and our place in the world What is this stuff?	Quiero hablar de mis investigaciones sobre lo que la tecnlogía significa en nuestras vidas, no en nuestra vida más inmediata, sino en un sentido cósmico, en el de una larga historia del mundo y nuestro lugar en él, qué es la tecnología?
We talk a lot about Africa, but what have we done, apart from beating our breasts and airing our guilt complexes here ?	En cuanto a África, de la que se habla mucho, qué hemos hecho, sino desgranar nuestra serie de culpabilidades, confesar sin cesar nuestros complejos.
Harvard Medical School once I was at a talk director of the lab said, In our lab, we have a saying.	En la Facultad de Medicina de Harvard, una vez, estaba en una charla, y el director del laboratorio dijo, en nuestro laboratorio tenemos un dicho
Believers, when you talk in secret do not talk together in sin and hatred, and disobedience towards the Messenger, but talk of piety and caution.	Creyentes! Cuando celebréis un conciliábulo, no lo hagáis con ánimo de pecar, de violar la ley y de desobedecer al Enviado, sino con el ánimo de ser buenos y temerosos de Alá.
Because when we talk about our genetics and our biology, and modifying and altering and adjusting these things, we're talking about changing ourselves.	Porque cuando hablamos de nuestra genética y nuestra biología de su modificación, alteración y ajuste, estamos hablando de modificarnos a nosotros mismos,
So , let us leave the euro to its peace and quiet and talk about our peseta .	Dejemos tranquilo , por tanto , al euro y hablemos denuestra peseta .
Hi. So I'd like to talk a little bit about the people who make the things we use every day our shoes, our handbags, our computers and cell phones.	Hola. Me gustaría hablar un poquito sobre la gente que hace las cosas que usamos todos los días nuestros zapatos, bolsos, computadores, teléfonos celulares.
Do not linger in idle talk.	No entréis hasta que sea hora.
All of us talk in English.	Todos hablamos inglés.
Don't talk in the reading room.	No hables en la sala de lectura.
Be quiet. Don't talk in class.	Silencio. No hables en clase.
I do not talk in Japanese.	Yo no hablo japonés.
Einstein's especially interested in Penelope's talk.	Einstein tiene especial interés en la plática de Penélope.
Now, once we begin to talk about wealth creation in Africa, our second challenge will be, who are the wealth creating agents in any society?	Bien, ahora que ya hemos hablado de crear riqueza en África, nuestro segundo reto será Quiénes son los agentes que crean riqueza en una sociedad?
If you want to talk, talk.	Si quieres hablar, habla.
We can talk about anyone else in the world, but we can't talk about Europeans!	Podemos ocuparnos de los patagones, de los malayos, de los cañaras, de los telugos, de los volapucks, pero no podemos ocupar nos de los europeos!
When they hear idle talk they turn aside and say To us our actions, to you yours.	Cuando oyen vaniloquio, se desvían y dicen Nosotros responderemos de nuestros actos y vosotros de los vuestros.
When we talk to someone, we talk.	Cuando conversamos con alguien, hablamos.

Muestra esta página en español