Translation of "in own thing" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Thing - translation :

Keywords : Correcto Asunto último Primero único

Examples (External sources, not reviewed)

What's the oldest thing you own?	Qué es lo más viejo que tienes?
Every city, county, state did their own thing.	Cada ciudad, condado, estado, hizo lo suyo.
If you can't invest in your own thing, why should I invest in it?	Si no invertís en vuestro proyecto, por qué debería hacerlo yo?
The important thing is to have your own hobby.	Lo importante es tener su propia afición.
The important thing is to have your own hobby.	Lo importante es tener tu propio pasatiempo.
I then challenged the kids to identify someone in their own life, or in their own story, or in their own world, that they could identify that had done a similar thing.	Luego desafié a los niños a que identifiquen a alguien en su propia vida, o en su propia historia, o en su propio mundo, con quien pudieran reconocer que hizo algo similar a eso.
The only thing the only thing that can destroy us and doom us are our own decisions.	La única cosa la única cosa que puede destruirnos y condenarnos son nuestras propias decisiones
PIERMONT (ARC). (DE) Mr President, Saddam Hussein has only one thing in mind his own interests.	PIERMONT (ARC). (DE) Señor Presidente, Sadam Husein solamente conoce una cosa sus intereses.
The most painful thing for a mother is having to bury her own child.	El peor dolor para una madre es tener que enterrar a su propio hijo.
The only thing Parliament has managed to achieve was extend its own term illegally.	Lo único que ha logrado el parlamento ha sido extender su propio mandato de forma ilegal.
And then in the same time period, you know, we've kind of left Africa's farmers to do their own thing.	Y entonces en el mismo período, como que hemos dejado a los agricultores de África hacer lo propio.
you who rejoice in a thing of nothing, who say, 'Haven't we taken for ourselves horns by our own strength?'	Vosotros os alegráis por Lo debar, y decís Acaso no hemos tomado Carnaim con nuestra fuerza?
Therefore as the church is subject unto Christ, so let the wives be to their own husbands in every thing.	Así que, como la iglesia está sujeta a Cristo, de igual manera las esposas lo estén a sus esposos en todo
They've created this thing called the Open Graph, and they own all of our connections.	Han creado esta cosa llamada Grafo Abierto y poseen todas nuestras conexiones.
If that is not done in the greater German context that is one thing, it is quite another thing if the European Community fails to make use of its own powers in this context.	La votación tendrá lugar esta tarde a las 17.00 horas.
One thing we never saw in the monkey marketplace was any evidence of saving you know, just like our own species.	Una cosa que nunca vimos en el mercado de monos fue alguna evidencia de ahorro como en nuestra propia especie.
Ye which rejoice in a thing of nought, which say, Have we not taken to us horns by our own strength?	Vosotros os alegráis por Lo debar, y decís Acaso no hemos tomado Carnaim con nuestra fuerza?
They each do their own thing, flashing on and off, paying no attention to their neighbors.	Cada quien está en lo suyo, encendiéndose y apagándose, sin prestar atención a sus vecinos.
And on the flip side, we have transnational Islamist extremists doing the same thing across their own societies.	Por otra parte, tenemos a los extremistas islámicos globalizados que hacen lo mismo en sus sociedades.
Whiles it remained, was it not thine own? and after it was sold, was it not in thine own power? why hast thou conceived this thing in thine heart? thou hast not lied unto men, but unto God.	Reteniéndolo, acaso no seguía siendo tuyo? Y una vez vendido, no estaba bajo tu autoridad? Por qué propusiste en tu corazón hacer esto? No has mentido a los hombres, sino a Dios
And then there is this fourth level, which is a whole new object in the world the prop made for the movie, the representative of the thing, becomes, in its own right, a whole other thing, a whole new object of desire.	Y entonces esta el cuarto nivel que es un nuevo objeto en el mundo el de utilería hecho para la película que representa el objeto que de su propia manera se convierte en otra cosa, en un nuevo objeto de deseo.
(Whether they did the right thing in 2012 by lending to Greece so that their own bankers could be repaid is a legitimate, but separate question.)	(Otra cuestión, legítima, pero diferente es la de preguntarse si hicieron bien en 2012 al prestar a Grecia para que pudiera pagar a sus banqueros.)
And the first thing it does in implanting on that rock, which it never leaves, is to digest its own brain and nervous system for food.	y lo primero que hace al implantarse, es comerse su cerebro y el sistema nervioso, para alimentarse.
Islam exists in society, with its own context, its own time, its own detractors and supporters.	El Islam existe en una sociedad, con su propio contexto, en su propio tiempo, con sus propios detractores y defensores.
Yet the very thing we are fighting is given license to grow in the education systems of many of the countries with which we are engaged even in our own.	Sin embargo, se permite que aquello precisamente que combatimos cunda en los sistemas educativos de muchos de los países con los que tenemos relaciones... e incluso en el nuestro.
Open in Own Window	Abrir en ventana propia
That s a big thing in California.	Eso es algo importante en California.
The same thing in the darkroom.	Lo mismo en la oscuridad.
That is why it is such a good thing that we now have a proposal for the protection of our own fauna and flora in the European Community.	Por eso es tan conveniente que ahora tengamos una propuesta para proteger a nuestras propias plantas y animales en la Comunidad Europea.
The most beautiful thing in the sky are the stars, the most beautiful thing in life is kindness.	Lo más hermoso del cielo son las estrellas, lo más hermoso de la vida es la amabilidad.
Built in our own widgets	Construimos nuestros propios widgets
And one thing it's important not for only your own city every city, besides its normal problems, they have a very important role in being with the whole humanity.	Y una cosa es importante, no sólo para tu ciudad. Todas las ciudades, aparte de sus problemas naturales, tienen un rol un rol muy importante como parte de la humanidad.
Woe to those who are wise in their own eyes, and prudent in their own sight!	Ay de los que son sabios ante sus propios ojos, y de los que son prudentes según ellos mismos
Woe unto them that are wise in their own eyes, and prudent in their own sight!	Ay de los que son sabios ante sus propios ojos, y de los que son prudentes según ellos mismos
Nay, but they marvel that a warner of their own hath come unto them and the disbelievers say This is a strange thing	Pero se asombran de que uno salido de ellos haya venido a advertirles. Y dicen los infieles Esto es algo asombroso!
Say 'What thing is greatest in testimony?'	Él es el Sabio, el Bien Informado.
Say, What thing is greatest in testimony?	Di Cuál es el testimonio de más peso?
Such a thing can't happen in Japan.	Una cosa así no puede pasar en Japón.
Such a thing can't happen in Japan.	Algo así no puede ocurrir en Japón.
The scariest thing in life is uncertainty.	La cosa más aterradora en la vida es la incertidumbre.
What's that thing in your right hand?	Qué es esa cosa en tu mano derecha?
You find the same thing in Hinduism.	Encontrarán lo mismo en el Hinduismo.
You find the same thing in Buddhism.	Encuentran lo mismo en el Buddhismo.
Jesus said to them, A prophet is not without honor, except in his own country, and among his own relatives, and in his own house.	Pero Jesús les decía No hay profeta sin honra sino en su propia tierra, entre sus familiares y en su casa
First thing that happened in evolution with mammals, we started to develop a thing called the neocortex.	Lo primero que paso en la evolución con los mamiferos es que empezamos a desarrollar la neo corteza.

Muestra esta página en español