Translation of "thing in question" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So here's the thing. It sounds like a simple question. | Esa es la cosa. Parece una pregunta simple |
| Digital MT This is without a question the real thing. | MT digital Esto sin lugar a dudas es la verdadera realidad. |
| Same thing to the question of, who was keeping the streets alive post 9 11 in my neighborhood? | Y lo mismo para la pregunta Quién mantuvo vivas las calles después del 11 S en mi barrio? |
| The important thing to remember here this is not a question of if, this is a question of when, and how big. | La cosa importante de recordar aquí no es cuestión de si, es cuestión de cuándo, y qué tan grande. |
| Part of the thing is that, in Rear Window, the question is, is she too glamorous to live in his world? | y en parte es porque en La ventana indiscreta la pregunta es, es demasiado glamurosa para vivir en este mundo? |
| But the main question whether globalization is a good thing, and for whom remains unanswered. | Pero sigue en pie la gran pregunta es buena la globalización? |
| Second thing is, if God ever asks you a question, He already knows the answer. | En segundo lugar, si Dios alguna vez te pregunta algo, El ya sabe la respuesta. |
| They began to question among themselves, which of them it was who would do this thing. | Entonces ellos comenzaron a preguntarse entre sí cuál de ellos sería el que habría de hacer esto |
| If you're in a classroom situation and somebody asks a question, the last thing you do is repeat what you just said. | Si están en un aula y alguien hace una pregunta, lo último que hacen es repetir lo que acaban de decir. |
| The good thing about a compromise is usually that it is a question of give and take. | La gracia de un compromiso generalmente es que es una cuestión de toma y daca. |
| Using question glue is explained in the Question Glue section. | El uso de los operadores lógicos se explica detalladamente en la sección questions |
| (Whether they did the right thing in 2012 by lending to Greece so that their own bankers could be repaid is a legitimate, but separate question.) | (Otra cuestión, legítima, pero diferente es la de preguntarse si hicieron bien en 2012 al prestar a Grecia para que pudiera pagar a sus banqueros.) |
| The question of transformation in Africa really is a question of leadership. | La cuestión de la transformación en África es en realidad una cuestión de liderazgo. |
| in Gardens they will question | en jardines, se preguntarán unos a otros |
| In Gardens they will question | en jardines, se preguntarán unos a otros |
| The question was posed in English. | La pregunta fue planteada en inglés. |
| Albert is the shepherd in question. | Albert es el pastor en cuestión. |
| He said If you would follow me, then do not question me about any thing until I myself speak to you about it | Dijo Si me sigues, pues, no me preguntes nada sin que yo te lo sugiera . |
| CA So I've got one last question. There is this thing called the hard problem of consciousness, that puzzles a lot of people. | CA Tengo una última pregunta. Hay algo llamado el problema duro de la conciencia, que desconcierta a mucha gente. |
| You know, the interesting thing here, though, is that I asked a group of kids not so long ago exactly the same question. | Saben? Lo interesante aquí, sin embargo, es que le pedí a un grupo de niños no hace mucho tiempo atrás exactamente lo mismo. |
| (b) The question of compensation for any material loss caused by the act in question. | b) La cuestión de la indemnización de cualquier pérdida efectiva causada por el hecho en cuestión. |
| That s a big thing in California. | Eso es algo importante en California. |
| The same thing in the darkroom. | Lo mismo en la oscuridad. |
| The most beautiful thing in the sky are the stars, the most beautiful thing in life is kindness. | Lo más hermoso del cielo son las estrellas, lo más hermoso de la vida es la amabilidad. |
| And (there is another wisdom in this whenever they brought to you an odd thing (or a strange question), We sent its right answer to you in time and explained it all in the best manner, | No te proponen ninguna parábola que no te aportemos Nosotros el verdadero sentido y la mejor interpretación. |
| That is not the point in question. | De eso no se trata la pregunta. |
| She nodded in response to my question. | Ella asintió en respuesta a mi pregunta. |
| In 1990, she was asked this question. | En 1990, le hicieron esta pregunta. |
| The job in question herding sheep. Great. | Trabajo en cuestión arrear ovejas. Estupendo. |
| Such an underrepresented question in math curriculum. | Esta es una pregunta que rara vez aparece en el programa de matemáticas. |
| The fourteen amendments in question are nos. | Ha habido hasta ahora varios problemas en el modo de ejecución del programa en el plano presupuestario. |
| Application A sentence ending with an interrobang asks a question in an excited manner, expresses excitement or disbelief in the form of a question, or asks a rhetorical question. | ? , Cómo has podido hacer algo así Uso Una frase terminada en interrobang formula una pregunta de manera emocionada expresa emoción o incredulidad en forma de pregunta hace una pregunta retórica. |
| question | pregunta |
| Question | Pregunta |
| Question | PreguntaComment |
| Question | Pregunta |
| Question | Pregunta |
| Say 'What thing is greatest in testimony?' | Él es el Sabio, el Bien Informado. |
| Say, What thing is greatest in testimony? | Di Cuál es el testimonio de más peso? |
| Such a thing can't happen in Japan. | Una cosa así no puede pasar en Japón. |
| Such a thing can't happen in Japan. | Algo así no puede ocurrir en Japón. |
| The scariest thing in life is uncertainty. | La cosa más aterradora en la vida es la incertidumbre. |
| What's that thing in your right hand? | Qué es esa cosa en tu mano derecha? |
| You find the same thing in Hinduism. | Encontrarán lo mismo en el Hinduismo. |
| You find the same thing in Buddhism. | Encuentran lo mismo en el Buddhismo. |
Related searches : In Question - Thing-in-itself - In Own Thing - Thing In Action - Market In Question - Works In Question - Agreement In Question - Provision In Question - Function In Question - Use In Question - Payment In Question - In Question For - Right In Question