Translation of "in pending payment" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Payment - translation :

Keywords : Pago Anticipo Cuota Inicial Pagos Pendiente Pendientes Trámite Patente Suspendida

Examples (External sources, not reviewed)

pending	pendiente
Pending	Pendiente
Pending	PendienteNo preview available
Pending	PendienteJob state
Pending commands	Órdenes pendientes
In the latter case , the payment service provider of the payee may either hold the funds pending enquiry or make the funds available to the payee .	En este último caso , el prestador del servicio de pagos del beneficiario podrá , o bien mantener los fondos hasta que finalicen las indagaciones , o poner los fondos a disposición del beneficiario .
View Pending Operations	Ver Operaciones pendientes
Breakpoint is pending	El punto de interrupción está pendiente
Cancel pending shutdown	Cancelar el apagado pendiente
Pending To dos	Tareas pendientesComment
Send Pending Messages	Enviar mensajes pendientes
Pending To dos	Tareas pendientes por hacerthe to do is due today
See Pending Changes	Ver cambios pendientes
File Send Pending Messages	Archivo Enviar mensajes pendientes
List of pending commands	Lista de órdenes pendientes
Show only pending games	Mostrar sólo juegos pendientes
It's pending here in California, and just recently in New York.	Está pendiente aquí en California, y hace muy poco en Nueva York.
Cancel pending or processing jobs.	Cancelar trabajos pendientes o en proceso.
Too many unapproved photos pending.	Existen demasiadas fotografías pendientes por aprobar.
Pending To dos Summary Setup	Configuración del resumen de tareas pendientesComment
There are no pending commands.	No hay órdenes pendientes.
Too many photo tags pending.	Demasiadas etiquetas de fotos pendientes.
More than 3,000 cases pending.	Hay más de 3,000 casos pendientes .
We postponed our picnic pending a change in the weather.	Pospusimos nuestro día de campo en espera de un cambio en el tiempo.
Move pending jobs to another printer,	Mover trabajos pendientes a otra impresora.
lists the current and pending jobs.	Muestra los trabajos pendientes y en ejecución.
No permission to cancel pending shutdown	No hay permiso para cancelar el apagado pendiente start of shutdown
Uploaded photos will wait in pending state until manually approved by user.	Las fotografías enviadas estarán en estado pendiente hasta que sean aprobadas manualmente por el usuario.
There are a number of court cases pending in the Federal Republic.	En la República Federal se encuentran pendientes varios procedimientos judiciales.
Select the days for showing pending To dos	Seleccione los días para mostrar tareas pendientes
Payment orders in the queue , warehoused payment orders or new payment orders in favour of such participant shall be returned .	Se devolverán las órdenes de pago en espera , las órdenes de pago almacenadas y las órdenes de pago nuevas a favor de ese participante .
Payment orders in the queue , warehoused payment orders or new payment orders in favour of such participant shall be returned .	Payment orders in the queue , warehoused payment orders or new payment orders in favour of such participant shall be returned .
The power adaptor has been plugged in. Any pending suspend actions have been canceled.	El adaptador de alimentación de energía ha sido conectado. Cualquier acción de suspensión pendiente ha sido cancelada.
The assets of the plan are not fungible with other financial assets of the ECB , and net income thereon does not constitute income of the ECB , but is reinvested in the funds concerned , pending payment of benefits .	Los activos del plan no son fungibles con otros activos financieros del BCE y la renta de los mismos no constituye beneficios del BCE , sino que se reinvierte en el fondo , pendiente del pago de pensiones .
The matter is now pending before the Supreme Court.	Ahora el caso ha llegado a las puertas del Tribunal Superior de Justicia, donde sigue pendiente de resolución.
Quits partman without applying any pending operations. The application will however ask you to confirm your choice to quit if there are pending operations.	Sale de partman sin aplicar ninguna operación pendiente. Sin embargo, si hay alguna, la aplicación le pedirá que confirme que desea salir.
Payment is required in advance.	Exigen que se pague por adelantado.
Bala appealed the sentence and the appeal is still pending.	Bala apeló su sentencia y todavía está pendiente su resolución.
Set the number of days to show pending To dos	Elija el número de días para mostrar tareas pendientes
The payment institution shall keep separately in its books the payment service users funds , accepted for a payment transaction , from other funds accepted for activities other than payment services .	La entidad de pago separará en sus cuentas los fondos de usuarios de servicios de pago y aceptados con vistas a operaciones de pago de otros fondos aceptados para actividades diferentes de los servicios de pago .
Proviservices and participation in payment systems .	Debe pago y la participación en sistemas de pago .
Payment systems in the euro area	Sistemas de pago de la zona del euro ( disponible sólo en inglés )
B. Payment after payment procedure A payment after payment procedure shall be applied by both the ECB and the euro area NCBs in the event of intervention at the margins .	B. Procedimiento de pago previo pago Tanto el BCE como los BCN pertenecientes a la zona del euro aplicarán el procedimiento de pago previo pago en caso de intervención en los márgenes .
The strict liability of the payment service provider should be limited to the correct execution of the payment transaction in accordance with the payment order of the payment service user .	La estricta responsabilidad del proveedor de servicios de pago debe limitarse a la ejecución correcta de la operación de pago conforme a la orden del usuario de servicios de pago .
There are serious concerns on all sides about the pending decision.	Todos los involucrados están muy preocupados sobre la decisión pendiente.

Muestra esta página en español