Translation of "in recent days" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Recent - translation :

Keywords : Dias Viejos Tiempos Pocos últimos Reciente Recientes Recientemente últimas Acontecimientos

Examples (External sources, not reviewed)

In recent days the anti corruption police made arrests at the building of the Land Fund in Pilsen.	La policía contra la corrupción realizó diversos arrestos en el edificio del Fondo Agrícola en los últimos días.
In recent days, Italy's borrowing costs have soared dangerously and the prime ministers of both Italy and Greece have resigned.	En los últimos días, los costes de endeudamiento de Italia se han disparado peligrosamente y los primeros ministros de Italia y Grecia han dimitido.
Recent number of recent messages in the mailbox	Date fecha del mensaje Driver controlador Mailbox nombre del buzón Nmsgs número de mensajes Recent número de mensajes recientes
In days	En días
All concerned will appreciate that these actions have been reflected in steadily improving market prices in recent days and I am sure that that situation will continue.	Estas medidas deben reforzarse, tanto más cuanto que el presupuesto el Sr. Comisario no nos lo lia dicho, pero es verdad que existen aumentos substanciales felizmente nos permite, por esta vez, contar con algu nas posibilidades.
Recent Changes in KPPP	Cambios recientes en KPPP
Age in Days	Edad en días
Yet, in recent days, several groups on WeChat (a popular Chinese social network) have described the arrests of nearly 50 Chinese activists who support the protests in Hong Kong.	Pero hace pocos días, en varios grupos de conversación en WeChat (una popular red social china) se habló de los arrestos de casi cincuenta activistas chinos que apoyaban las protestas en Hong Kong.
This has led to a drop in breadmaking wheat prices from 150 per tonne this time last year down to as low as 75 a tonne in recent days.	Esto ha provocado una caída de los precios del trigo panificable, que de 150 dólares por tonelada el año pasado en la misma época ha baja do a 75 dólares la tonelada en estos últimos días.
2 360 days in a year, actual number of days in months	2 360 días en un año, número real de días en los meses
4 365 days in a year, actual number of days in months	4 365 días en un año, número real de días en los meses
1 Actual number of days in year, actual number of days in months	1 Número real de días del año, número real de días de cada mes
This disinterest in Europe is not recent, but it has deepened over recent years.	Este desinterés hacia Europa no es nuevo, pero se profundizó en los últimos años.
Update interval in days.	Intervalo de actualización en días.
ROTH (V). (DE) Madam President, I would ask you to allow me to make a brief personal statement concerning our debates in recent days on the Donnelly report.	ROTH (V). (DE) Señora Presidenta, le ruego me permita una breve explicación personal con respecto a los debates que hemos mantenido en los últimos días sobre el informe Donnelly.
A recent study in the U.S.	Un estudio reciente de EE.UU.
Recent advances in medicine are remarkable.	Avances recientes en la medicina son notables.
Recent advances in medicine are remarkable.	Los recientes avances en medicina son notables.
Maximum Recent entries in the library	Número máximo de entradas recientes en la biblioteca
Maximum Recent entries in the library	Número máximo de entradas recientes en la biblioteca
In a recent article, Newsweek writes	En un artículo reciente, Newsweek escribe
able to do in recent weeks.	Hay alguna observación?
254 operating days in 2001	Los días operativos en el 2001 fueron 254
Please come in three days.	Por favor, vuelva en tres días.
Please come in three days.	Por favor, venga en tres días.
Come back in two days.	Vuelva dentro de dos días.
I haven't slept in days.	No he dormido en días.
is in last 30 days	en los últimos 30 días
Recent	Reciente
Recent	Reciente
The recent advances in medicine are remarkable.	Los recientes avances en medicina son notables.
Number of entries in Recent Files list	Número de entradas de la lista de archivos recientes
In recent days, Italy s government fell after losing a parliamentary vote on the country s troop deployment in Afghanistan, while Britain and Denmark announced that they are to begin withdrawing their troops from Iraq.	En días recientes, el gobierno italiano cayó después de perder un voto parlamentario sobre el despliegue de tropas del país en Afganistán, al tiempo que Inglaterra y Dinamarca anunciaron que empezarán a retirar sus tropas de Iraq.
So you stayed in Kadesh many days, according to the days that you remained.	Así permanecisteis en Cades por muchos días, según los días que permanecisteis allí
Remember Allah in the appointed days.	Recordad a Alá en días determinados!
In spring the days get longer.	En primavera los días se hacen más largos.
Call me again in two days.	Vuelve a llamarme en dos días.
He hadn't eaten in two days.	Estuvo dos días sin comer.
There are 31 days in December.	Hay 31 días en diciembre.
In the winter, days are shorter.	En el invierno, los días son más cortos.
In spring, the days become longer.	En primavera los días se hacen más largos.
I haven't eaten in four days.	No he comido en cuatro días.
I haven't eaten in three days.	No he comido en tres días.
Tom is leaving in three days.	Tom se va en tres días.
Tom hasn't slept in three days.	Tomás no ha dormido por tres días.

Muestra esta página en español