Translation of "in smaller quantities" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Smaller - translation :

Keywords : Cantidades Masivas Uranio Grandes Heroína Menor Pequeñas Pequeños Pequeña Chico

Examples (External sources, not reviewed)

Frequency 2 weeks Series starts in July 1993 Quantities not significant Quantities not significant 4 weeks	Periodicidad 2 semanas La serie comienza en julio de 1993 . Cantidades poco significativas .
Quantities not significant	Cantidades poco significativas .
Quantities not significant	Cantidades no significativas .
Quantities are limited.	Hay una cantidad limitada.
Japan used to trade silk in large quantities.	Japón solía comerciar seda en grandes cantidades.
Smart materials are hard to obtain in small quantities.	Los materiales inteligentes son difíciles de conseguir en pequeñas cantidades.
We grow the cells outside the body in large quantities.	Cultivamos las células fuera del cuerpo en grandes cantidades.
Our world is getting smaller and smaller.	Nuestro mundo se está haciendo cada vez más pequeño.
cash and savings certificates Quantities not significant	certificados de caja y de ahorros .
by multiplying the quantities by the respective	by multiplying the quantities by the respective
Japan imports great quantities of crude oil.	Japón importa una gran cantidad de petróleo.
footnotesize smaller.	footnotesize más pequeño.
smaller than	a es menor que b
Smaller Than	Menor que
Smaller than	Menos de
Assessments have shown that less than half of the plans from smaller ports included an assessment on the need for port reception facilities and descriptions of the type and quantities of waste accepted.	Las evaluaciones han indicado que menos de la mitad de los planes de los puertos más pequeños incluyen una evaluación de la necesidad de instalaciones portuarias receptoras y descripciones del tipo y las cantidades de desechos aceptados.
In this way, surpluses have been created in spite of the guaranteed maximum quantities.	Para disfrutar de estas subvenciones, se ha financiado artificialmente lecherías alemanas.
In Article No 17, it is stated that the Member States may grant exceptions to the rules regarding game meat sold 'in small quantities'. What on earth does 'small quantities' mean ?	Ño obstante, y tal como hice durante la votación del primer informe sobre este tema, antes del verano, quiero llamar la atención sobre las desigualdades de tratamiento resultantes de las soluciones adoptadas, en materia de libertad de circulación para los trabaja dores portugueses y españoles con relación a los traba jadores de Alemania del Este.
The quantities for which a notification procedure is required have been sharply reduced, meaning that the directive should in our view also be applied in the case of quite small quantities.	Como muy bien sabe el Sr. diputado, la tarea de llevar adelante la acción comunitaria en favor de los refugiados incumbe a la Comisión, a la cual hay que reconocer el mérito de haber elaborado un importante program a cuyos beneficiarios son los refugiados indochinos.
In addition, we will sell substantial quantities of butter and skimmed milk powder.	En resumen, se han tomado medidas respecto del abastecimiento de forraje, del refuerzo de los mecanismos de intervención en el mercado 240 000 toneladas, acaba de decirnos el Sr. Comisario , y no es suficiente.
If you take a smaller paper, you make a smaller flexagon.	Si el papel es pequeño, se obtiene un flexágono pequeño.
But why is the technical overload crisis, the complexity crisis, accelerating now? In the hardware world, it's because we the consumers want everything to be smaller, smaller, smaller.	Pero, Por qué es la crisis de sobrecarga técnica, la crisis de la complejidad, acelerándose ahora? En el mundo del hardware esto se debe a que los consumidores quieren todo más pequeño, más pequeño, más pequeño.
The EP was released in limited quantities in 2003 and is now difficult to find.	El EP fue lanzado en cantidades limitadas en el 2003.
Australia is smaller in size than South America.	Australia es menor en tamaño que Sudamérica.
PPI built or bought factories in smaller countries.	PPI construyó o compró fábricas en otros países.
Make it smaller.	Achícalo.
Make it smaller.	Hazlo más pequeño.
Make it smaller.	Hazlo más chico.
Enlarge smaller images	Ampliar imágenes más pequeñas
is smaller than	es menor que
Enlarge smaller images	Agrandar las imágenes pequeñas
smaller font size	menor tamaño de letra
Now, what's happening is that as transistors are getting smaller and smaller and smaller, they no longer behave like this.	Ahora bien, lo que está pasando es que los transistores se están haciendo cada vez más pequeños, y ya no se comportan así.
Where it exists on smaller islands, it tends to be smaller still .	En pequeñas islas, tienden a ser aún menores 11 cm.
Thawing Siberian permafrost will release vast quantities of methane.	El deshielo del gelisuelo siberiano liberará enormes cantidades de metano.
This is the list of quantities that you can calculate. Choose one of the quantities and specify the other required values to calculate it.	Esta es la lista de cantidades que puede calcular. Escoja una de ellas y especifique el resto de valores necesarios para calcularla.
The one in front, the smaller, is STriDER II.	El del frente, más pequeño, es STriDER II.
Arc angle is smaller than falloff angle in rainbow.	El ángulo del arco es menor que el ángulo de caida en el arco iris.
This book is smaller.	Este libro es más pequeño.
I felt even smaller.	Me sentía incluso más pequeño.
I felt even smaller.	Me sentía incluso más pequeña.
She's smaller than me.	Ella es más baja que yo.
I need something smaller.	Necesito algo más pequeño.
smaller than or equals	a es menor o igual que b
Look for smaller changes	Busca cambios menores

Muestra esta página en español