Translation of "in such things" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Such - translation :
Tal

  Examples (External sources, not reviewed)

Do you believe in such things?
Crees en esas cosas?
I'm not in the least interested in such things.
No tengo el más mínimo interés en tales cosas.
(He is above such things).
Gloria a Él!
Allah is above such things.
Gloria a Él! No!
He is above such things.
Gloria a Él!
(He is above such things.)
Gloria a Él!
He can say such things.
Él puede decir cosas así.
Did he do such things?
Seguro que hizo esas cosas?
Children say such stupid things.
Los niños dicen cosas tan estúpidas.
Will you then avoid such things?
Os abstendréis, pues?
Do not say such foolish things.
No digas cosas tan tontas.
I don't believe such things exist.
No creo que tales cosas existan.
Such things happen all the time.
Cosas así pasan todo el tiempo.
I'm too old for such things.
Estoy demasiado viejo para tales cosas.
And they say verily in all such things we are disbelievers.
Y dicen No creemos en ninguna .
It's my business to investigate such things.
Es mi negocio investigar tales cosas.
Well, these basically are things I believed in such a long time.
Bien, estas son cosas que creo desde hace mucho tiempo.
Can any of your idols do such things?
Gloria a Él!
Nay, but little do they understand (such things).
Ellos dirán No! Es que tenéis celos de nosotros...!
Such things can happen from time to time.
Esas cosas ocurren de vez en cuando.
Don't say such things that hurt others' feelings.
No digas cosas que le hieran a otros sus sentimientos.
Tom shouldn't say such rude things to Mary.
Tom no debería decirle groserías a Mary.
He always has such witty things to say!
Siempre tiene dichos tan agudos!
And so, we went looking for such things.
Entonces, comenzamos a buscar ese tipo de cosas.
Obvious things, such as giving wheelchairs priority in lifts, are not commonplace there.
Algo tan corriente como es, por ejemplo, dar preferencia a alguien en silla de ruedas en ascensor, allí no lo es.
All such things are sins and detestable in the sight of your Lord.
Tu Señor detesta lo malo que en ello hay.
Science as such is not interested in the value or worth of things.
La ciencia como tal no está interesada en el valor de las cosas.
Of all such things the evil is hateful in the sight of thy Lord.
Tu Señor detesta lo malo que en ello hay.
Such is God, your Lord, Creator of all things.
ése es Alá, vuestro Señor, creador de todo.
Such are they for whom are the good things.
Suyas serán las cosas buenas.
Such is Allah, your Lord, the Creator of all things.
ése es Alá, vuestro Señor, creador de todo.
We have never heard of such things from our fathers .
No hemos oído que ocurriera tal cosa en tiempo de nuestros antepasados .
Such is God, your Lord, the Creator of all things.
ése es Alá, vuestro Señor, creador de todo.
And they say For us, we reject all (such things)!
Y dicen No creemos en ninguna .
But rather give alms of such things as ye have and, behold, all things are clean unto you.
Pero dad con misericordia de las cosas que están dentro, y he aquí, todas las cosas os serán limpias
It is cruel of him to say such things to her.
Es cruel de su parte al decirle tales cosas.
I have heard many such things. You are all miserable comforters!
He oído muchas cosas como éstas consoladores gravosos sois todos vosotros
gentleness, and self control. Against such things there is no law.
mansedumbre y dominio propio. Contra tales cosas no hay ley
I have heard many such things miserable comforters are ye all.
He oído muchas cosas como éstas consoladores gravosos sois todos vosotros
Do their minds prompt them to say such things, or are they a people immersed in transgression?
Se les ordena en sueños que hablen así o es que son gente rebelde?
Such is He, the Knower of all things, hidden and open, the Exalted (in power), the Merciful
Tal es el Conocedor de lo oculto y de lo patente, el Poderoso, el Misericordioso,
We were promised such things and so were our forefathers before us.
Ya antes se nos había prometido esto a nosotros y a nuestros padres.
Such is the Paradise you shall inherit, for the things you did.
Éste es el Jardín que habéis heredado como premio a vuestras obras.
In such time their mates have better right to restore them, if they desire to set things right.
Durante esta espera, sus esposo tienen pleno derecho a tomarlas de nuevo si desean la reconciliación.
Their worship of such things, in which there is no hope for any benefit, can only harm them.
Invoca, ciertamente, a quien puede más fácilmente dañar que aprovechar.

 

Related searches : Such Things - Such Things Happen - Such Things Like - Do Such Things - Of Such Things - In Such - Things In Place - Things In Perspective - Things In Order - Things In Common - In All Things - Things In Life - In Things Like - Things In Motion