Translation of "in sustainable way" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Sustainable - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The bigger challenge, though, is hitting those growth targets in a sustainable and inclusive way. | Sin embargo, el desafío más grande es alcanzar las metas de crecimiento de forma incluyente y sostenible. |
| By addressing charitable objectives with social businesses, we can achieve them in a sustainable way. | Los emprendimientos sociales permiten encarar objetivos de bien público y resolverlos de manera sostenible. |
| We said, there's got to be a more sustainable way to make plastics. | Pensamos que debía haber una forma más sostenible de fabricar plásticos |
| We have done far too little by way of defining this sustainable forest management. | También aquí hay que buscar especial mente las responsabilidades allí donde estén. |
| Fulfilling the convergence criteria in a sustainable way ensures that the country can integrate smoothly into the Monetary Union . | país se integra en la Unión Monetaria pierde la posibilidad de recurrir a la política de tipos de interés . |
| As the level closest to the people, local government can be very effective in implementing concrete initiatives for a more sustainable way of living. | Al ser el nivel más cercano al ciudadano, el nivel local puede ser muy eficaz a la hora de poner en práctica iniciativas concretas para mejorar la sostenibilidad de nuestro modo de vida. |
| But perhaps more than anything, what this thinking provides is a really positive way of talking about sustainable design. | Quizá, más que cualquier otra cosa, lo que este pensamiento provee es una manera muy positiva de hablar de diseño sostenible. |
| 58 216. Sustainable development in mountain regions | 58 216. Desarrollo sostenible de las regiones montañosas |
| Ultimately, however, the measures should enable China s shadow banking system to continue to grow at a more manageable pace and in a more sustainable way. | No obstante, con el tiempo, las medidas deberán permitir que el sistema bancario paralelo de China siga creciendo a un ritmo más manejable y de manera más sostenida. |
| So the new global development agenda now taking shape should empower cities to help lead the way to sustainable development in the twenty first century. | Así, pues, el nuevo programa de desarrollo mundial que ahora se está formulando debe capacitar a las ciudades para que contribuyan a encabezar la marcha hacia el desarrollo sostenible en el siglo XXI. |
| International support on adaptation incorporating financing, technology, and knowledge could go a long way toward advancing countries sustainable development aspirations. | El apoyo internacional a la adaptación (incorporando financiación, tecnología y conocimiento) podría significar un gran avance para las aspiraciones de desarrollo sostenible de los países. |
| Sustainable profits. | Ganancias sustentables. |
| Sustainable livelihoods. | Subsistencias sustentables. |
| Sustainable development. | Desarrollo sustentable. |
| Sustainable Development Economics | La economía del desarrollo sostenible |
| Achieving sustainable fisheries | Logro de la pesca sostenible |
| Floor sustainable, recyclable. | El piso es sostenible y reciclable. |
| If we do not know how to make economies grow, it follows that we do not know how to make them grow in an inclusive and sustainable way. | Si no sabemos cómo hacer crecer las economías, es evidente que tampoco sabemos hacerlas crecer de manera inclusiva y sostenible. |
| In expected accomplishment (b), delete in all activities of sustainable development . | En el logro previsto b), suprímase en todas las actividades en esta esfera . |
| And every time the CEO of such a bank is forced to resign, the evidence mounts that these organizations have become impossible to manage in a responsible way that generates sustainable value for shareholders and keeps taxpayers out of harm s way. | Cada vez el director ejecutivo de uno de esos bancos se ve forzado a renunciar, se acumula evidencia sobre la imposibilidad de administrar estas organizaciones de manera responsable, que genere valor sostenible para sus accionistas y mantenga la seguridad de los contribuyentes. |
| 1. Reaffirms that education for sustainable development is critical for promoting sustainable development | 1. Reafirma que la educación para el desarrollo sostenible es fundamental para promover el desarrollo sostenible |
| (g) Strengthening democracy by promoting sustainable development, in particular by | g) El fortalecimiento de la democracia mediante la promoción del desarrollo sostenible, en particular |
| Use your influence in support of comprehensive sustainable change everywhere. | Utilicen su influencia para apoyar el cambio sostenible integral en cualquier parte. |
| Cities and Sustainable Development | Las ciudades y el desarrollo sostenible |
| It's simply not sustainable. | Simplemente no es sostenible. |
| To this end, Turkey s governments since 2002 implemented bold economic reforms that paved the way for sustainable growth and provided a firewall against the financial crisis that hit in 2008. | Con este fin, desde el año 2002 los gobiernos turcos han llevado a cabo audaces 160 reformas económicas que allanaron el camino a un crecimiento sostenible y proporcionaron protección frente a la crisis financiera que estalló en 2008. |
| Speaking at the 2007 EG conference, renegade lunch lady Ann Cooper talks about the coming revolution in the way kids eat at school local, sustainable, seasonal and even educational food. | Presentándose en la conferencia EG del 2007, Ann Cooper la dama renegada de los almuerzos , habla sobre la nueva revolución de cómo los chicos se alimentan en las escuelas Comida local, sostenible, de temporada, y hasta educativa. |
| We don't have to change the way a single Chinese company works if we get Cargill to only send sustainable palm oil to China. | Si conseguimos que Cargill exporte aceite de palma sostenible a China, no necesitamos cambiar la producción de las empresas chinas. |
| At an international level, the Community should show the way to sustainable and environmentally friendly energy schemes for supporting and financing RES development programmes. | En el ámbito internacional, la Comunidad debe señalar el camino hacia programas energéticos sostenibles y respetuosos con el medio ambiente que apoyen y financien los programas de desarrollo de FER. |
| Our aim is to drive sustainable growth through informisation in China. | Nuestro objetivo es activar un crecimiento duradero en China mediante una amplia instrucción. |
| And not just sustainable from an environmental standpoint, sustainable from an economic standpoint as well. | y no solo desde el punto de vista medioambiental sino también económico. |
| Recalling the importance of marine science in promoting the sustainable management of the oceans and seas, including in the assessment, conservation, management and sustainable use of fish stocks, | Recordando la importancia de la ciencia marina para promover la gestión sostenible de los océanos y mares, incluidas la evaluación, conservación, gestión y utilización sostenible de las poblaciones de peces, |
| World Summit on Sustainable Development | Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible |
| This is clearly not sustainable. | Esto claramente no es sostenible. |
| No Hiding From Sustainable Development | No es posible eludir el desarrollo sostenible |
| The Year of Sustainable Development | El año del desarrollo sostenible |
| 60 198. Sustainable mountain development | 60 198. Desarrollo sostenible de las montañas |
| 62 196. Sustainable mountain development | 62 196. Desarrollo sostenible de las regiones montañosas |
| Mazda3 i Stop Sustainable sportsmanship | Mazda3 i Stop deportividad sostenible |
| Is then sustainable development utopia? | Es entonces una utopía el desarrollo sostenible? |
| Is there a sustainable solution? | Hay una solución sostenible? |
| Assessing the sustainable development strategy | Evaluación de la estrategia de la UE en favor del desarrollo sostenible |
| Assessing the sustainable development strategy | Evaluación de la estrategia de la UE en favor del desarrollo sostenible |
| Assessment tools for sustainable development | Herramientas de evaluación para el desarrollo sostenible |
| Achieving an environment conducive to sustainable convergence in Estonia requires the conduct of economic policies geared towards ensuring overall macroeconomic stability , including sustainable price stability . | Para crear un entorno que favorezca una convergencia sostenible en Estonia es necesario aplicar políticas económicas orientadas a asegurar la estabilidad macroeconómica general , incluida una estabilidad de precios sostenible . |
Related searches : Sustainable Way - Environmentally Sustainable Way - A Sustainable Way - Way In - In Sufficient Way - In Regular Way - In Legal Way - In Convenient Way - In Efficient Way - In Whichever Way - In Better Way - In Positive Way - In Whatever Way
