Translation of "in technical matters" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Technical - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She advises me on technical matters. | Ella me asesora en asuntos técnicos. |
| She advises him on technical matters. | Ella le aconseja en materias técnicas. |
| What matters here isn't technical capital, it's social capital. | Lo que importa aquí no es el capital tecnológico. Es el capital social. |
| This is all quite technical, but it matters a great deal for the welfare of populations. | Todo esto es bastante técnico, pero muy importante para el bienestar de la población. |
| (b) The authority of the flag State to exercise jurisdiction and control in administrative, technical and social matters involving the vessel. | b) La competencia del Estado del pabellón para ejercer la jurisdicción y el control en cuestiones administrativas, técnicas y sociales relacionadas con el buque. |
| numerous bilateral meetings and several rounds of consultations on the complex and technical matters of this Directive . | Sus contribuciones han sido de gran utilidad para la Comisión . |
| Why have the Commission's activities been confined as you yourself said just now to nuclear research, to scientific and technical matters, in other words ? | Un simple lema de la ecología podría sevirle de frontispicio favorecer la diversidad para mejorar el equilibrio dinámico de las sociedades. |
| JUDICIAL COOPERATION IN CIVIL MATTERS | COOPERACIÓN JUDICIAL EN MATERIA CIVIL |
| JUDICIAL COOPERATION IN CRIMINAL MATTERS | COOPERACIÓN JUDICIAL EN MATERIA PENAL |
| Acknowledging the need for continuing and closer cooperation between the United Nations system and the African Union in peace and security, political, economic, technical, cultural and administrative matters, | Consciente de la necesidad de una colaboración constante y más estrecha entre el sistema de las Naciones Unidas y la Unión Africana en las esferas de la paz y la seguridad y en cuestiones políticas, económicas, técnicas, culturales y administrativas, |
| As these countries are directly affected by changes to the recording equipment introduced by the present Regulation, they should be able to participate in dialogue on technical matters. | Dichos países deben poder participar en el diálogo sobre cuestiones técnicas, ya que están directamente afectados por los cambios que introduce el presente Reglamento en los aparatos de control. |
| The rapporteurs will be happy to be of assistance to any interested group where technical matters are concerned ( please see contact details above ) . | Los grupos interesados que así lo necesiten podrán solicitar aclaraciones técnicas a los portavoces , que con gusto les atenderán . |
| Whoever is careless with the truth in small matters cannot be trusted with important matters. | Quien descuida la verdad en las cosas pequeñas no es de confianza en los asuntos importantes. |
| Acknowledged authority in monetary and financial matters | Reconocida autoridad en asuntos monetarios y financieros |
| PRINCETON History matters, but in different ways. | PRINCETON La Historia tiene importancia, pero de diversas formas. |
| Who play in talk of grave matters | que parloteaban por pasar el rato! |
| PROCEDURAL MATTERS | CUESTIONES DE PROCEDIMIENTO |
| Organisational matters | Asuntos organizativos |
| Organisational matters | Organisational matters |
| Actuarial matters | Cuestiones actuariales |
| Other matters | Otros asuntos |
| Everything matters. | Todo importa. |
| Poetry matters. | La poesía importa. |
| It matters for now. It matters as soon as possible. | Importa hoy, importa tan pronto sea posible. |
| Technical | Técnico |
| In short, collaboration not only matters it wins. | En síntesis, colaborar no sólo es importante, es una herramienta para triunfar. |
| This idea matters a lot in trade policy. | Esta idea es muy importante para la política comercial. |
| Assistance in the preparation of technical specifications | Asesoramiento en la elaboración de las especificaciones técnicas |
| Assistance in the preparation of technical specifications4 | Asesoramiento en la elaboración de las especificaciones técnicas4 |
| Procedural matters 14 . | Cuestiones de procedimiento 14 . |
| Size still matters. | El tamaño todavía importa. |
| 2. Organizational matters. | 2. Cuestiones de organización. |
| Nothing really matters. | Nada importa realmente. |
| Nothing really matters. | Nada verdaderamente importa. |
| So whimsy matters. | Lo antojadizo importa. |
| We gave them clear arguments in matters of religion . | Les dimos pruebas claras respecto a la Orden. |
| In all matters of opinion, our adversaries are insane. | En toda materia de opinión, nuestros adversarios son dementes. |
| The third lesson we learned is that policy matters. It really matters. | La tercera lección que aprendimos es que la política cuenta. Realmente cuenta. |
| detailed technical | Establece planes de prueba |
| Technical data | Datos técnicos |
| Technical modifications | Modificaciones técnicas |
| technical properties . | technical properties . |
| Technical observations | Observaciones técnicas |
| Technical assistance | Asistencia técnica |
| Technical Information | Información técnica |
Related searches : Technical Matters - In Matters - In Tax Matters - In Matters Regarding - Matters In Which - In Those Matters - In Many Matters - In Criminal Matters - In Environmental Matters - In Commercial Matters - In Private Matters - In These Matters - Matters In Dispute - In Such Matters
