Translation of "in the wrong" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Wrong - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You were just in the wrong place at the wrong time.
Estabas justamente en el lugar equivocado en el momento equivocado.
Tom had been in the wrong place at the wrong time.
Tom había estado en el lugar equivocado en el momento equivocado.
Tom was simply in the wrong place at the wrong time.
Tom tan solo estaba en el lugar equivocado a la hora equivocada.
Unfortunately, Tom was in the wrong place at the wrong time.
Desafortunadamente, Tom estaba a la hora equivocada en el lugar equivocado.
I think Tom was just in the wrong place at the wrong time.
Creo que Tom simplemente estaba en el lugar equivocado al momento equivocado.
It's the wrong chord. It's the wrong chord. It's the wrong chord.
No es el acorde justo. No es el acorde justo. No es el acorde justo.
They are clearly in the wrong.
Esos tales están evidentemente extraviados.
We were definitely in the wrong.
Hemos pecado!
You are both in the wrong.
Ambos están equivocados.
You are both in the wrong.
Ambas están equivocadas.
He is quite in the wrong.
Él está bastante equivocado.
He is entirely in the wrong.
Él está completamente equivocado.
You're going in the wrong direction.
Van en la dirección equivocada.
You're going in the wrong direction.
Vas en la dirección equivocada.
That's engaging in the wrong debate.
Sería participar en el debate equivocado.
God does not wrong the people in the least, but the people wrong their own selves.
Alá no es nada injusto con los hombres, sino que son los hombres los injustos consigo mismos.
Wrong Crypto Plug In.
Complemento de cifrado incorrecto.
Our father is obviously in the wrong.
Nuestro padre está evidentemente extraviado.
His scheme went wrong in the end.
Su esquema resultó erroneo al final.
Tom was driving in the wrong direction.
Tom conducía en la dirección incorrecta.
Indeed Allah does not wrong people in the least rather, it is people who wrong themselves.
Alá no es nada injusto con los hombres, sino que son los hombres los injustos consigo mismos.
You're wrong in this case.
En este caso estás equivocado.
In my opinion, you're wrong.
En mi opinión, tú estás equivocado.
She was at the wrong place at the wrong time.
Ella estaba en el lugar incorrecto en el momento incorrecto.
I was at the wrong place at the wrong time.
Estaba en el lugar equivocado a la hora equivocada.
Aye! the wrong doers are in error manifest.
Sí, los impíos están evidentemente extraviados.
Today the wrong doers are in manifest error.
Pero los impíos están hoy, evidentemente, extraviados.
I'm afraid you're sitting in the wrong seat.
Me temo que te has sentado en el asiento equivocado.
I'm afraid you're sitting in the wrong seat.
Me temo que estás sentado en el sitio equivocado.
At that moment, the nightmare of the tourist who finds themselves in the wrong place at the wrong time begins.
A partir de ahí comienza la pesadilla de la turista que estaba en el lugar y el momento equivocados.
The truth, in the wrong moment, can be dangerous.
La verdad, en el momento equivocado, puede ser peligrosa.
(Iblis) said O my Lord! because Thou hast put me in the wrong, I will make (wrong) fair seeming to them on the earth, and I will put them all in the wrong,
Dijo Señor! Por haberme Tú descarriado, he de engalanarles en la tierra y he de descarriarles a todos,
Getting them wrong and wrong and wrong, and then on careful reconsideration, getting them wrong again.
Equivocarse con la gente, una vez, otra y otra más y luego tras reconsiderarlo, equivocarse de nuevo.
They've slept with the wrong person. They've taken the wrong substance.
Durmieron con la persona equivocada, tomaron la sustancia equivocada
So wrong not yourselves in them.
No seáis injustos con vosotros mismos no respetándolos!
In my opinion, you are wrong.
En mi opinión, tú estás equivocado.
In my opinion, he is wrong.
En mi opinión está equivocado.
unparsed entity reference in wrong context
referencia a entidad no analizada en un contexto erróneoQXml
Unfortunately, ominous signs are pointing in the wrong direction.
Desafortunadamente, hay señales agoreras que apuntan en la dirección equivocada.
Nay, but the wrong doers are in error manifest!
Sí, los impíos están evidentemente extraviados.
Lo! are not the wrong doers in perpetual torment?
No tendrán los impíos un castigo permanente?
And the Malaysian airline logo is in the wrong place.
Además el logo de Malaysian airline está en el lugar equivocado.
Not just a little wrong. Completely wrong.
Pero no un poquito totalmente equivocados.
Whatever can go wrong will go wrong.
Lo que pueda ir mal, irá mal.
We were wrong. Why were we wrong?
Nos equivocamos. Pero, por qué?

 

Related searches : In The Wrong Direction - Wrong In Practice - Wrong In Law - Do The Wrong Thing - In The - Wrong Spelling - Nothing Wrong - Something Wrong - Get Wrong - Do Wrong - Being Wrong - Wrong Direction - Wrong Handling