Translation of "in unemployment" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Unemployment - translation :

Keywords : Desempleo Paro Desempleados Desempleado Subsidio

Examples (External sources, not reviewed)

unemployment .	Esta evolución puede explicarse , fundamentalmente , por el aumento de la renta real disponible , originado por los recortes impositivos , los bajos tipos de interés , la elevación de los precios de la vivienda y el reducido nivel de desempleo .
If it had stabilized when the unemployment rate peaked in October 2009, unemployment today would be over 9 .	Si se hubiera estabilizado cuando la tasa de desempleo tuvo niveles récord en octubre de 2009, el desempleo hoy sería superior a 9 .
There's no unemployment in squatter cities. Everyone works.	No hay desempleo en los asentamientos. Todos trabajan.
Unemployment is rising.	El desempleo está aumentando.
Unemployment is high.	El desempleo está alto.
While the male unemployment rate increased during 2001 , the female Chart 19 Unemployment in the euro area ( monthly data	En el año 2001 , había , en promedio , alrededor de 11,4 millones de parados en la zona del euro , un nivel observado por última vez en 1992 .
Female unemployment is almost double male unemployment and there are far more women in casual, temporary and parttime work.	Es francamente ridículo.
Youth unemployment in Spain, for example, is above 50 .	Por ejemplo, la tasa de desempleo entre los jóvenes en España es superior al 50 .
Zambia's unemployment rate is ranked 9th highest in Africa.	La tasa de desempleo en Zambia ocupa el puesto 9 entre las más altas de África.
And unemployment hovers above 10 , with youth unemployment far higher, at roughly 25 .	Y el desempleo se mantiene por encima del 10 , con cifras de desempleo juvenil mucho mayores, de alrededor del 25 .
Growth collapsed unemployment spiked.	El crecimiento colapsó y se disparó el desempleo.
Unemployment stands at 25 .	El desempleo se mantiene en el 25 .
Unemployment is still high.	El desempleo es todavía elevado.
They created the unemployment.	Son los creadores del desempleo.
We have 18 unemployment.	Tenemos un desempleo del 18 .
In general , however , unemployment remained stable and lower than predicted .	En general , sin embargo , el desempleo se mantuvo estable y en niveles más bajos de lo previsto .
Unemployment reached 18 last year, up from 13 in 2010.	El año pasado el desempleo alcanzó el 18 , una suba respecto del 13 registrado en 2010.
Unemployment in the eurozone as a whole averages about 12 , compared to more than 25 in Spain and Greece (where youth unemployment now stands at 60 ).	El desempleo en la zona del euro en su conjunto es en promedio cercano al 12 , cuando en España y Grecia supera el 25 y, en este último país, el desempleo juvenil se encuentra en el 60 .
ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB Chart 2 Employment and unemployment in the euro area in the period 1991 2007 unemployment ( left hand scale	Gráfico 2 Empleo y desempleo en la zona del euro en el período 1991 2007 retos de política económica y ampliación
Youth unemployment is over 50 .	El desempleo juvenil es superior al 50 .
Youth unemployment is at 50 .	La desocupación entre los jóvenes está en un 50 .
Consider, first, the unemployment rate.	Pensemos, primero, en la tasa de desempleo.
Economists call it disguised unemployment.	Los economistas lo llaman desempleo disfrazado .
Besides that, unemployment is increasing.	Y aparte, está creciendo el desempleo.
There will be enormous unemployment.	Pienso que debemos
The cost in interrupted growth and unemployment has been intolerably large.	Cuando ello ocurre, se paga un costo intolerable en la forma de interrupción del crecimiento y desempleo.
Most euro area countries suffered an increase in the unemployment rate between 2002 and 2003 , with the exception of Greece and Italy , where unemployment declined , and Finland and Spain , which observed a broadly constant unemployment rate .	La mayor parte de los países de la zona del euro registraron un aumento de la tasa de paro entre los años 2002 y 2003 , a excepción de Grecia e Italia , donde el desempleo disminuyó , y Finlandia y España , cuya tasa de desempleo fue prácticamente constante .
Unemployment rate in the euro area higher than in the United States 15	15 significativamente la tasa de paro .
The rate of unemployment in France has remained stable in the 3rd quarter.	La tasa de desempleo permanece estable en Francia en el tercer trimestre
Flow measures of unemployment and employment	Medición de flujos de empleo y paro
Eurostat for employment and unemployment data .	Eurostat , para cifras de empleo y paro .
Unemployment is rising to record levels.	El desempleo está alcanzando niveles sin precedentes. 160
The result is persistent unemployment. nbsp	El resultado es un desempleo persistente.
European unemployment rates are unacceptably high	Las tasas europeas de desempleo son inaceptablemente altas.
Rising unemployment could spur social unrest.	Un aumento del desempleo podría disparar la agitación social.
And, despite the spike in unemployment, productivity growth in the eurozone is decidedly negative.	Y, a pesar del aumento del desempleo, el crecimiento de la productividad en la zona del euro es decididamente negativo.
As a result, structural unemployment in France and Southern Europe would persist.	A consecuencia de ello, persistiría el desempleo estructural en Francia y en el sur de Europa.
Overall , the unemployment rate is projected to start to decline in 2006 .	En conjunto , se proyecta que la tasa de desempleo comience a descender en el 2006 .
In some cases these reforms have significantly reduced the level of unemployment .	En algunos casos , estas reformas han reducido
In fact, a limited amount of unemployment can help to promote development.	De hecho, una cantidad limitada de desempleo puede ayudar a promover el desarrollo.
Unemployment stands at about 12 in Italy, and 38 for the young.	El desempleo se mantiene en aproximadamente el 12 en Italia y el 38 para los jóvenes.
What is going to be done to combat the rise in unemployment ?	Qué se va a hacer para luchar contra el desarrollo del desempleo? Va a completarse la formación general y profesional?
Still, if intra eurozone mobility were anything like Mundell s ideal, today we would not be seeing 25 unemployment in Spain while Germany s unemployment rate is below 7 .	Aun así, si dentro de la eurozona hubiera una movilidad cercana al ideal de Mundell, hoy no estaríamos viendo una tasa de desempleo del 25 en España, mientras en Alemania es inferior al 7 .
The overall unemployment rate is down to just 5.5 , and the unemployment rate among college graduates is just 2.5 .	La tasa total de desempleo ha bajado a tan sólo el 5,5 por ciento y la tasa de desempleo entre los graduados universitarios es de tan sólo 2,5 por ciento.
On average , the unemployment rate was 0.4 percentage point higher in 2003 than in 2002 .	En promedio , en el año 2003 la tasa de paro se situó 0,4 puntos porcentuales por encima de la tasa observada en el 2002 .

Muestra esta página en español