Translation of "decline in unemployment" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Decline - translation :

Unemployment - translation :

Keywords : Declive Declinar Decadencia Rechazarlo Disminución Desempleo Paro Desempleados Desempleado Subsidio

Examples (External sources, not reviewed)

Overall , the unemployment rate is projected to start to decline in 2006 .	En conjunto , se proyecta que la tasa de desempleo comience a descender en el 2006 .
The unemployment rate is projected to decline further over the projection horizon .	La tasa de desempleo seguiría descendiendo a lo largo del período considerado .
The unemployment rate is projected to decline further over the projection horizon .	La tasa de desempleo seguiría descendiendo a lo largo del período contemplado .
In the first quarter of last year, Greece actually experienced a slight uptick in growth and a small decline in unemployment.	En el primer trimestre del año pasado, Grecia realmente experimentó un ligero repunte en su crecimiento y una pequeña disminución del desempleo.
Total employment is projected to pick up slowly in 2004 before gaining strength in 2005 , while the unemployment rate should decline in 2005 .	Se proyecta que el empleo total se recupere paulatinamente en el 2004 y que se refuerce en el 2005 , mientras que la tasa de desempleo debería descender en el 2005 .
Despite the projected improvement in labour market conditions , the rate of unemployment is expected to decline only modestly in 1998 and 1999 .	A pesar de la proyectada mejora en las condiciones del mercado de trabajo , tan sólo se esperan descensos modestos de la tasa de desempleo en 1998 y 1999 .
Moreover, the decline in unemployment largely reflects persistently grim labor market conditions, which have discouraged many workers from remaining in the labor force.	Es más, la caída del desempleo en gran medida refleja las condiciones persistentemente sombrías del mercado laboral, que han desalentado a muchos trabajadores de permanecer en la fuerza laboral.
Although there are pockets of high unemployment in Europe today, the ratio of workers to elderly people will decline considerably in the longer term.	Si bien hoy existen en Europa bolsones de desempleo elevado, la proporción entre trabajadores y gente mayor decaerá considerablemente en el más largo plazo.
The projections for the labour supply and employment imply that the unemployment rate should start to decline in the second half of 2005 .	Las proyecciones para la oferta de trabajo y el empleo apuntan a que la tasa de paro debería comenzar a descender en el segundo semestre del 2005 .
This results from the rise in structural unemployment , lower labour force participation rates and the strong decline in investment , which weighs on the capital stock .	Esto es resultado del aumento del desempleo estructural , las menores tasas de actividad y el fuerte descenso de la inversión , que afecta al volumen de capital .
Despite the decline observed in the late 1990s , the euro area unemployment rate has remained markedly higher than that in the United States ( see Chart 2.2 ) .	A pesar del descenso observado a finales de la década de los noventa , la tasa de paro de la zona del euro se ha mantenido en niveles notablemente más altos que los registrados en Estados Unidos ( véase gráfico 2.2 ) .
The fall in potential growth reflects the inevitable rise in structural unemployment , lower participation rates and the strong decline in investment , which will weigh on the capital stock .	La caída del crecimiento potencial refleja el inevitable incremento del desempleo estructural , la disminución de las tasas de actividad y el fuerte descenso de la inversión , que incidirán sobre el stock de capital .
AIPAC in Decline	AIPAC se derrumba
The projections for labour supply and employment imply that the unemployment rate would start to decline towards the end of the horizon .	Las proyecciones para la oferta de trabajo y el empleo indican que la tasa de paro comenzará a disminuir a finales del horizonte temporal contemplado .
The unemployment rate is projected to decline further over the projection horizon . ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area December 2005	Se proyecta que la tasa de desempleo siga descendiendo a lo largo del horizonte contemplado .
In the second quarter a decline in the capital goods sector reinforced the decline in overall production .	En el segundo trimestre , una disminución en el sector de bienes de equipo acentuó el descenso de la producción total .
unemployment .	Esta evolución puede explicarse , fundamentalmente , por el aumento de la renta real disponible , originado por los recortes impositivos , los bajos tipos de interés , la elevación de los precios de la vivienda y el reducido nivel de desempleo .
Decline	Rechazar
In addition , the decline in output growth in market related services could be a delayed response to the decline in industrial	La brusca reducción
Moreover, though the US unemployment rate has fallen, this largely reflects an alarming decline in labor force participation, with more than 6.5 million Americans since 2006 having given up looking for work.	Más aún, si bien la tasa de desempleo ha caído en EE. 160 UU., esto refleja en gran medida un alarmante descenso de la participación de la población activa, ya que más de 6,5 millones de estadounidenses han abandonado su búsqueda de trabajo desde 2006.
Obviously, recent trends a significant decline in the unemployment rate and a reasonably high and accelerating rate of economic growth cast doubt on Krugman s macroeconomic diagnosis (though not on his progressive politics).	Obviamente, las tendencias recientes una disminución significativa de la tasa de desempleo y una tasa de crecimiento económico razonablemente alta y en alza generan dudas sobre el diagnóstico macroeconómico de Krugman (aunque no sobre su política progresista).
The result of low interest rates, quantitative easing, and forward guidance, Taylor argues, is a decline in credit availability that reduces aggregate demand, which tends to increase unemployment, a classic unintended consequence.	Según sostiene Taylor, el resultado de unos tipos de interés bajos, la relajación cuantitativa y la orientación para el futuro, es una reducción de la disponibilidad crediticia que disminuye la demanda agregada, lo que suele aumentar el desempleo una clásica consecuencia no deseada .
As a result of the restrictions caused by closed tap bank loans, it is necessary to add other factors like increasing unemployment and the persistent economic decline.	De modo que a las restricciones que supone el grifo cerrado de los créditos bancarios, hay que sumar otros factores como el incremento en los niveles de paro o la persistencia de la mala situación económica.
Moreover, both the short term and long term unemployment rates underestimate the slack in the labor market caused by the significant and sustained decline in the labor force participation rate (LFPR) since the recession began.	Asimismo, las tasas de desempleo a corto y largo plazo subestiman el rezago en el mercado laboral provocado por la caída significativa y constante de la tasa de participación de la fuerza laboral (TPFL) desde que comenzó la recesión.
Our rural areas are in rapid decline.	Por qué ha de ser Alemania Oriental la única excepción?
Decline invitation	Declinar la invitación
Decline friendship	Declinar la amistad
If it had stabilized when the unemployment rate peaked in October 2009, unemployment today would be over 9 .	Si se hubiera estabilizado cuando la tasa de desempleo tuvo niveles récord en octubre de 2009, el desempleo hoy sería superior a 9 .
There's no unemployment in squatter cities. Everyone works.	No hay desempleo en los asentamientos. Todos trabajan.
But, over the last decade, structural changes to China s economy have caused unemployment pressure to decline significantly a trend that can be corroborated by across the board wage increases.	Pero, durante la última década, los cambios estructurales en la economía china han causado que la presión del desempleo disminuya significativamente una tendencia que puede ser corroborada por los aumentos salariales en toda la economía.
Unemployment is rising.	El desempleo está aumentando.
Unemployment is high.	El desempleo está alto.
While the male unemployment rate increased during 2001 , the female Chart 19 Unemployment in the euro area ( monthly data	En el año 2001 , había , en promedio , alrededor de 11,4 millones de parados en la zona del euro , un nivel observado por última vez en 1992 .
Female unemployment is almost double male unemployment and there are far more women in casual, temporary and parttime work.	Es francamente ridículo.
America s Overrated Decline	La sobrevalorada decadencia de los Estados Unidos
Decline Counter Proposal	Rehusar la contrapropuesta
Decline counter proposal	Declinar la contrapropuesta
Stagnation means decline.	El estancamiento significaría un retroceso.
The measure has resulted in a dramatic decline in tourism.	Esta medida ha causado un descenso dramático en el turismo.
Youth unemployment in Spain, for example, is above 50 .	Por ejemplo, la tasa de desempleo entre los jóvenes en España es superior al 50 .
Zambia's unemployment rate is ranked 9th highest in Africa.	La tasa de desempleo en Zambia ocupa el puesto 9 entre las más altas de África.
Moreover, the Fed recognizes that a substantial part of the decline in the unemployment rate in the past year reflects the large number of people who stopped looking for work (and who therefore are no longer counted as unemployed).	Pero ciertas salvedades tornan ambigua a esta guía futura y le quitan capacidad informativa. La Fed previene que puede aumentar las tasas para los fondos federales si la tasa de inflación anual anticipada aumenta desde su nivel actual, de poco menos del 2 a más del 2,5 .
And unemployment hovers above 10 , with youth unemployment far higher, at roughly 25 .	Y el desempleo se mantiene por encima del 10 , con cifras de desempleo juvenil mucho mayores, de alrededor del 25 .
which consequently leads to a decline in the value	which consequently leads to a decline in the value
There are no quick processes in economics except decline.	No hay procesos rápidos en la economía excepto el declive.

Muestra esta página en español