Translation of "including especially" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Such a move would hurt the developing world, especially the Asia Pacific region, including Australia. | Semejante iniciativa perjudicaría al mundo en desarrollo, sobre todo a la región de Asia y el Pacífico, incluida Australia. |
| You see it's especially in families, especially with spouses, especially with children, especially with parents. | Se puede ver en las familias, especialmente entre esposos, o con los niños, o con los padres. |
| All of them use active labor market policies, including flex time, school to work apprenticeships (especially Germany), and extensive job training and matching. 160 | Todos usan políticas activas en los mercados de trabajo, incluidos horarios flexibles, aprendizajes de la escuela al trabajo (especialmente Alemania), e importantes programas de capacitación y cotejo laboral. |
| Especially in Riau. | Especialmente en Riau. |
| You see it especially in the workplace, especially from boss to employee. | También se ve en el trabajo, del jefe al subordinado. |
| So far, efforts to curb public debt have centered on painful austerity measures, including substantial cuts in the supply of public goods, especially health care and education. | Hasta ahora, los intentos por contenerla se centraron en la aplicación de dolorosas medidas de austeridad, por ejemplo recortes sustanciales en la provisión de bienes públicos (especialmente atención médica y educación). |
| 16. Deplores all the cases of sexual exploitation and abuse of women and children, especially girls, in humanitarian crises, including those cases involving humanitarian workers and peacekeepers | 16. Deplora todos los casos de explotación y abusos sexuales de mujeres y niños, especialmente niñas, en situaciones de crisis humanitaria, incluidos los casos en que están involucrados trabajadores humanitarios y personal de mantenimiento de la paz |
| Expressing grave concern at the especially difficult situation of the Palestine refugees under occupation, including with regard to their safety, well being and socio economic living conditions, | Expresando su profunda preocupación por la situación particularmente difícil de los refugiados de Palestina bajo ocupación, en particular en lo que respecta a su seguridad, su bienestar y sus condiciones de vida socioeconómicas, |
| 13. Further encourages Member States to take measures, including raising public awareness, to discourage, especially among men, the demand that fosters sexual exploitation, in accordance with article 9, paragraph 5, of the Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children | 13. Alienta además a los Estados Miembros a que adopten medidas, entre ellas crear conciencia en el público, para desalentar, especialmente entre los hombres, la demanda que propicia la explotación sexual, de conformidad con el párrafo 5 del artículo 9 del Protocolo para prevenir, reprimir y sancionar la trata de personas, especialmente mujeres y niños |
| Antique carpets are especially valuable. | Las alfombras antiguas son especialmente valiosas. |
| I love music, especially rock. | Me gusta la música, especialmente el rock. |
| It isn't especially hot today. | Hoy no hace calor especialmente. |
| It's not especially hot today. | Hoy no hace calor especialmente. |
| Everyone makes mistakes. Especially idiots! | Todo el mundo comete errores... Sobre todo los idiotas! |
| I hate waste, especially walls. | Detesto el derroche, en especial de las paredes. |
| Especially those at the top. | Sobre todo los de arriba. |
| Bearing in mind the Charter of the United Nations, including the purposes and principles contained therein, and especially the dedication to saving succeeding generations from the scourge of war, | Teniendo presente la Carta de las Naciones Unidas, sobre todo los propósitos y principios que figuran en ella, y especialmente el empeño en preservar a las generaciones venideras del flagelo de la guerra, |
| Bearing in mind the Charter of the United Nations, including the purposes and principles contained therein, and especially its dedication to saving succeeding generations from the scourge of war, | Teniendo presente la Carta de las Naciones Unidas, sobre todo los propósitos y principios que figuran en ella, y especialmente su empeño en preservar a las generaciones venideras del flagelo de la guerra, |
| Bearing in mind the Charter of the United Nations, including the purposes and principles contained therein, and especially the dedication to saving succeeding generations from the scourge of war, | Teniendo presente la Carta de las Naciones Unidas, sobre todo los propósitos y principios que en ella figuran, y en particular el empeño en preservar a las generaciones venideras del flagelo de la guerra, |
| Bearing in mind the Charter of the United Nations, including the purposes and principles contained therein, and especially the dedication to saving succeeding generations from the scourge of war, | Teniendo presente la Carta de las Naciones Unidas, en particular los propósitos y principios que en ella figuran, y especialmente el empeño en preservar a las generaciones venideras del flagelo de la guerra, |
| The Entirely Merciful, the Especially Merciful, | el Compasivo, el Misericordioso, |
| It is not especially hot today. | Hoy no hace calor especialmente. |
| I like music, especially classical music. | Me gusta la música, especialmente la música clásica. |
| We had an especially harsh winter. | Tuvimos un invierno especialmente duro. |
| Einstein's especially interested in Penelope's talk. | Einstein tiene especial interés en la plática de Penélope. |
| Especially the aisle with cleaning products. | Especialmente la sección de artículos de limpieza. |
| largescale media coverage, especially on television | Una importante cobertura de los medios de comunicación, fundamentalmente las televisiones. visiones. |
| That is especially true in fund management. | Así es en particular en la gestión de fondos. |
| Especially I will not die for you. | Sobre todo no voy a morir por ti. |
| I read books, science books, especially physics. | Leí libros de ciencia, especialmente de física. |
| And I created you especially for Myself. | Te he escogido para Mí. |
| This is designed especially for young people. | Esto está diseñado especialmente para jóvenes. |
| I like listening to music, especially jazz. | Me gusta escuchar música, especialmente jazz. |
| I like walking, especially in the morning. | Me gusta caminar, especialmente a la mañana. |
| I love all berries, but especially strawberries. | Me encantan todas las bayas, pero especialmente las fresas. |
| She misses him, especially on rainy days. | Ella le echa de menos, especialmente en los días de lluvia. |
| I especially like the smell of lilacs. | Me gusta particularmente el olor de las lilas. |
| I love chocolates, especially those with nuts. | Adoro los bombones, en especial los de frutos secos. |
| I love chocolates, especially those with nuts. | Me encantan los bombones, en especial los de frutos secos. |
| I love chocolates, especially those with nuts. | Adoro los bombones, especialmente los de frutos secos. |
| I love chocolates, especially those with nuts. | Me encantan los bombones, especialmente los de frutos secos. |
| Wine, especially its famous Pucinum was exported. | Se exportaba vino, especialmente su famoso Pucinum . |
| Especially if he or she is innocent. | Especialmente si él o ella es inocente. |
| Especially as the trappers live in poverty. | Ellos mismos están también explotados. |
| (c) The supervision of bathers, especially children. | (c) la vigilancia de los bañistas, especialmente de los niños |
Related searches : Especially Including - Including And Especially - Including Yourself - Including Also - Including Those - Including Through - Including Vat - Is Including - Including Tax - Also Including - Including Breakfast - Are Including
