Translation of "increase by respectively" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Increase volume by | Aumentar el volumen en |
| In São Paulo and Rio, tickets increased by 50 and 40 cents respectively. | En São Paulo y Río los precios de los billetes aumentaron 40 y 50 centavos respectivamente. |
| By comparison , the United States and Japan have 294 and 128 million inhabitants respectively . | En cambio , Estados Unidos y Japón tienen 294 y 128 millones de habitantes , respectivamente . |
| The segments were written by John Swartzwelder, Steve Tompkins and David S. Cohen respectively. | Fue dirigido por Bob Anderson y escrito por John Swartzwelder, Steve Tompkins y David Cohen. |
| Increase the game speed by one unit. | Aumentar la velocidad del juego una unidad. |
| It is powered by one or two RL10 rocket engines (SEC and DEC variants respectively). | El cohete se propulsaba con uno o dos motores cohete RL 10 (SEC y DEC variantes respectivamente). |
| So once you have gravity, here's this increase the speed by something, increase the ship's speed. | Una vez que tienes gravedad, aquí está aumentar la velocidad por algo, aumentar la velocidad de la nave. |
| We were surprised by a sudden increase in imports. | Fuimos sorprendidos por el incremento de repente en las importaciones. |
| An 8q24 copy number increase was detected by CGH. | Un incremento en la cantidad de copias de 8q24 fue detectado por CGH. |
| However , this decision would increase by less than that assumed by the firm . | However , this decision would increase by less than that assumed by the firm . |
| Paragraphs 1.1 and 1.3 of the Resolution respectively . | Respectivamente , párrafos 1.1 y 1.3 de la Resolución . |
| Let us assume that a worker 's earnings increase by | Let us assume that a worker 's earnings increase by |
| about by a continuing increase in aggregate demand over time . | about by a continuing increase in aggregate demand over time . |
| ... that you can go to the next and previous message by using the right and left arrow keys respectively? | ... que puede ir a los mensajes anterior y siguiente usando respectivamente las flechas derecha e izquierda del teclado? |
| in 2008 to Eulemur macaco and Eulemur flavifrons respectively. | en 2008 a Eulemur macaco y Eulemur flavifrons respectivamente. |
| The sine, inverse sine, cosecant and inverse cosecant respectively. | Devuelven el seno, arcoseno, cosecante y arcosecante respectivamente. |
| The cosine, inverse cosine, secant and inverse secant respectively. | Devuelven, respectivamente, el coseno, el arcocoseno, la secante y el arcosecante. |
| The tangent, inverse tangent, cotangent and inverse cotangent respectively. | Devuelven, respectivamente, la tangente, el arcotangente, la cotangente y el arcocotangente. |
| SAP plans to increase turnover to 20 billion Euros by 2015. | SAP quiere aumentar su volumen de ventas para 2015 a 20 mil millones de euros. |
| The US cannot expect to increase production by 70 million tonnes. | Los Estados Unidos no pueden confiar en aumentar la producción en 70 millones de toneladas. |
| According to the timetable fixed by the coordinators, these measures should be adopted in December 1990 and during 1991 respectively. | Según el calendario establecido por los coordinadores, las medidas pertinentes deben ser adoptadas, respectivamente, en diciembre de 1990 y en 1991. |
| In 2002 , by contrast , the primary expenditure ratio is forecast to increase by ½ percentage point . | Sin embargo , se prevé que , en el 2002 , la ratio de gasto primario aumente en 0,5 puntos porcentuales . |
| Wealth gotten by vanity shall be diminished but he that gathereth by labour shall increase. | Las riquezas apresuradas disminuirán, pero el que junta poco a poco irá en aumento |
| Even when the Commission had proposed to increase the environment budget by 50 , the Council knocked off a third of this increase. | Incluso cuando la Comisión se proponía aumentar en 50 el presupuesto medioambiental, el Consejo reduce dicha proposición en un tercio. |
| The Governing Council lowered the key ECB interest rates in March and June 2003 by 25 and 50 basis points respectively . | En marzo y junio del 2003 , el Consejo de Gobierno recortó los tipos de interés oficiales del BCE en 25 y 50 puntos básicos , respectivamente . |
| History The village of Anguil was officially established on December 2, 1906 by Eduardo and Alberto Castex, father and son respectively. | Historia La localidad de Anguil fue fundada oficialmente el 2 de diciembre de 1906 por Eduardo y Alberto Castex, padre e hijo respectivamente. |
| Glastonbury 2007 (20 24 June) was headlined by Arctic Monkeys, The Killers, and The Who on Friday, Saturday and Sunday, respectively. | Glastonbury 2007 (20 24 de junio) fue encabezado por Arctic Monkeys, The Killers, The Who y el viernes, sábado y domingo, respectivamente. |
| With 102K and 48.8K followers on Twitter respectively, Maryam and Zainab have been constantly badgered by the authorities for speaking up. | Con 102 mil y 48.8 mil seguidores en Twitter respectivamente, Maryam y Zainab han sido constantemente acosadas por las autoridades por sus declaraciones. |
| ( 1 ) OJ L 181 , 4.7.2001 , pp. 6 and 11 respectively . | ( 1 ) DO L 181 de 4.7.2001 , pp. 6 y 11 respectivamente . |
| The hyperbolic sine, inverse sine, cosecant and inverse cosecant respectively. | Devuelven, respectivamente, el seno hiperbólico, el arcoseno, la cosecante y el arcocosecante. |
| The hyperbolic cosine, inverse cosine, secant and inverse secant respectively. | Devuelven, respectivamente, el coseno hiperbólico, el arcocoseno, la secante y el arcosecante. |
| The hyperbolic tangent, inverse tangent, cotangent and inverse cotangent respectively. | Devuelven, respectivamente, la tangente hiperbólica, el arcotangente, la cotangente y el arcocotangente. |
| Increase | Incrementar |
| Increase | Aumentar |
| increase | aumentar |
| Increase | Aumentar |
| By contrast, bad deflation means an increase in the real burden of debt. | En cambio, la deflación dañina supone un aumento de las deudas en términos reales. |
| Obama, by contrast, would run larger deficits his spending increase is much larger than his tax increase which imply large tax hikes in the future. | En contraste, Obama crearía déficits grandes su aumento del gasto es mucho mayor que su incremento fiscal que implicaría aumentos fiscales futuros. |
| Before the recording of the band's third album, Mustaine fired Poland and Samuelson they were replaced by Jeff Young and Chuck Behler, respectively. | Antes de comenzar a grabar su tercer álbum, Mustaine despidió a Poland y Samuelson, que fueron reemplazados por Jeff Young y Chuck Behler, respectivamente. |
| To increase income, we need to increase worker productivity. | Para aumentar el ingreso, es necesario aumentar la productividad del trabajador. |
| increase production . | increase production . |
| Increase Contrast | Incrementar contrastecolor image filter |
| Increase Volume | Aumentar volumen |
| Increase Volume | Aumentar volumen |
| Increase Delay | Aumentar retraso |
Related searches : Respectively After - Respectively Different - Respectively Applicable - Respectively With - Respectively And - Respectively Valid - Respectively Apply - Respectively Agree - Is Respectively - Percent Respectively - Respectively For - Are Respectively - And Respectively
