Translation of "increase by times" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Increase - translation :

Keywords : Incrementar Aumentará Incremento Aumentar Aumente Tiempos Viejos Momentos Cuántas Buenos

Examples (External sources, not reviewed)

Increase volume by	Aumentar el volumen en
Believers, do not accept illegal interest in order to increase your wealth many times over.	Creyentes! No usureéis, doblando una y otra vez!
Its liver expands by eight times.	Su hígado se ensancha ocho veces.
When we heard of the government decision to increase the allowed concentration of toxic aflatoxin by 10 times on television yesterday, we decided to express our protest.	Cuando oímos ayer en TV la decisión del gobierno de aumentar 10 veces la concentración permitida de la aflatoxina tóxica, decidimos expresar nuestro desacuerdo.
Normally, revolutions are followed by dangerous times.	Normalmente, después de las revoluciones vienen tiempos peligrosos.
Those times were characterized by their mystic.	Esos tiempos se caracterizaron por su mística.
Increase the game speed by one unit.	Aumentar la velocidad del juego una unidad.
But at all times, you're learning by doing.	Pero en todo momento aprenden traduciendo.
The couple were stabbed 43 times by Boyer.	Las víctimas fueron apuñaladas 43 veces por Boyer.
So once you have gravity, here's this increase the speed by something, increase the ship's speed.	Una vez que tienes gravedad, aquí está aumentar la velocidad por algo, aumentar la velocidad de la nave.
World Internet Conference, by Badiucao for China Digital Times.	Conferencia Mundial de internet por Badiucao para China Digital Times.
We were surprised by a sudden increase in imports.	Fuimos sorprendidos por el incremento de repente en las importaciones.
An 8q24 copy number increase was detected by CGH.	Un incremento en la cantidad de copias de 8q24 fue detectado por CGH.
However , this decision would increase by less than that assumed by the firm .	However , this decision would increase by less than that assumed by the firm .
Overbidding occurred at times when banks expected an increase in the key ECB rates to take place in the prevailing maintenance period .	Las sobrepujas se produjeron en épocas en las que las entidades esperaban que subieran los tipos de interés oficiales del BCE en el período de mantenimiento en curso .
Is there someone who will lend an excellent loan to Allah, so that He may increase it for him several times over?	Quién será el que haga un préstamo generoso a Alá? Alá se lo devolverá multiplicado.
People are not remembered by the number of times they fail but for the number of times they succeed.	Las personas no son recordadas por el número de veces que fracasan sino por el número de veces que tienen éxito.
How many times have you made the trip by boat?	Cuántas veces ha hecho usted el viaje por barco?
Photo taken by Kunda Dixit, editor of the Nepali Times.	Foto tomada por Kunda Dixit, editor de Nepali Times.
Let us assume that a worker 's earnings increase by	Let us assume that a worker 's earnings increase by
about by a continuing increase in aggregate demand over time .	about by a continuing increase in aggregate demand over time .
In normal times, fiscal policy would support monetary policy, including by playing a redistributive role. But these are not normal times.	En tiempos normales, la política fiscal apoyaría la política monetaria, entre otras cosas desempeñando un papel redistributivo, pero estos tiempos no son normales.
SAP plans to increase turnover to 20 billion Euros by 2015.	SAP quiere aumentar su volumen de ventas para 2015 a 20 mil millones de euros.
The US cannot expect to increase production by 70 million tonnes.	Los Estados Unidos no pueden confiar en aumentar la producción en 70 millones de toneladas.
In 2002 , by contrast , the primary expenditure ratio is forecast to increase by ½ percentage point .	Sin embargo , se prevé que , en el 2002 , la ratio de gasto primario aumente en 0,5 puntos porcentuales .
Wealth gotten by vanity shall be diminished but he that gathereth by labour shall increase.	Las riquezas apresuradas disminuirán, pero el que junta poco a poco irá en aumento
Even when the Commission had proposed to increase the environment budget by 50 , the Council knocked off a third of this increase.	Incluso cuando la Comisión se proponía aumentar en 50 el presupuesto medioambiental, el Consejo reduce dicha proposición en un tercio.
I remain troubled by the revised Ehrlich equation, I equals P times A divided by T2.	Sigo preocupado por la ecuación de Ehrlich revisada I igual P por A dividido por T2.
While Figueres lauds China for dramatically increasing its solar power capacity in 2013, the increase in China s reliance on coal power was 27 times greater.	Si bien Figueres elogia a China por incrementar drásticamente su capacidad de energía solar en 2013, la mayor dependencia de China de la energía de carbón es 27 veces mayor.
Times	Tiempos
Times	Tiempos
Increase	Incrementar
Increase	Aumentar
increase	aumentar
Increase	Aumentar
Jesus said to him, Not seven times, but, I tell you, seventy times seven times. .	Jesús le respondió No te digo hasta siete veces, sino hasta setenta veces siete .
In good times, the trade generated by a country s growth bolsters global growth.	En los buenos tiempos, el comercio generado por el crecimiento de un país fortalece el crecimiento global.
They all want to save money by building the same thing 500 times.	Ellos quieren ahorrarse dinero haciendo la misma cosa 500 veces.
By contrast, bad deflation means an increase in the real burden of debt.	En cambio, la deflación dañina supone un aumento de las deudas en términos reales.
In times of abundance, remember the times of famine.	En tiempos de abundancia, recuerda los tiempos de hambruna.
To reset all times, select File Reset All Times	Para reiniciar todos los tiempos, seleccione Archivo Reiniciar todos los tiempos
The rate of chemical weathering increases by 2 3 times when the temperature increases by 10 degrees Celsius.	La tasa de meteorización química se incrementa 2 3 veces cuando la temperatura sube 10 C (20 F).
Obama, by contrast, would run larger deficits his spending increase is much larger than his tax increase which imply large tax hikes in the future.	En contraste, Obama crearía déficits grandes su aumento del gasto es mucho mayor que su incremento fiscal que implicaría aumentos fiscales futuros.
To increase income, we need to increase worker productivity.	Para aumentar el ingreso, es necesario aumentar la productividad del trabajador.
Times change.	Los tiempos cambian.

Muestra esta página en español