Translation of "increase in power" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Increase - translation :

Power - translation :

Keywords : Incrementar Aumentará Incremento Aumentar Aumente Potencia Electricidad Eléctrica Poderes Fuente

Examples (External sources, not reviewed)

An increase in the power of	An increase in the power of
Furthermore , an increase in pricing power in market segments with low competition could materialise .	Además , no puede descartarse un aumento de la capacidad de fijación de precios en segmentos del mercado con un reducido nivel de competencia .
Furthermore , an increase in pricing power in market segments with low competition could materialise .	Asimismo , no puede descartarse un aumento de la capacidad de fijación de precios en segmentos del mercado con un reducido nivel de competencia .
In addition , pricing power in market segments with low competition may increase in such an environment .	Además , en estas circunstancias , podría aumentar la capacidad de fijación de precios en segmentos del mercado con un reducido nivel de competencia .
The difficulty of the challenge is also raised with each increase in computing power.	La dificultad de este desafío se revela también en cada aumento de la potencia de cálculo.
With every increase of scientific knowledge, man's power for evil is increased in the same proportion as his power for good.	Con cada incremento del conocimiento científico, el poder del hombre para el mal se incrementa en la misma proporción que su poder para el bien.
While Figueres lauds China for dramatically increasing its solar power capacity in 2013, the increase in China s reliance on coal power was 27 times greater.	Si bien Figueres elogia a China por incrementar drásticamente su capacidad de energía solar en 2013, la mayor dependencia de China de la energía de carbón es 27 veces mayor.
WK I made four blades, just because I want to increase power.	WK Hice 4 aspas, porque quería aumentar la potencia.
From 2020 on, the matter changes and the power will have to increase.	A partir de 2020, la cuestión cambia y ya habrá que incrementar la potencia.
He will send you abundant rain from the sky and will increase your power.	Enviará sobre vosotros del cielo una lluvia abundante y os fortalecerá.
phenomenona that have negative consequences for general , or broadly based , increase in the prices of of money and thus its purchasing power .	phenomenona that have negative consequences for general , or broadly based , increase in the prices of of money and thus its purchasing power .
While the information revolution could, in principle, reduce large states power and increase that of small states and non state actors, politics and power are more complex than such technological determinism implies.	Si bien la revolución de la información puede, en principio, reducir el poder de los estados grandes y aumentar el de los estados pequeños y los actores no estatales, la política y el poder son asuntos más complejos de lo que este determinismo tecnológico permite suponer.
In addition , pricing power in market segments with low competition may increase in such an environment . It is therefore crucial that all parties concerned meet their responsibilities .	Por tanto , resulta crucial que todas las partes asuman sus responsabilidades .
Increase me in knowledge.	Aumenta mi ciencia!
Increase me in knowledge.	Aumenta mi ciencia!
Increase me in knowledge.	Aumenta mi ciencia!
Then did We grant you the Return as against them We gave you increase in resources and sons, and made you the more numerous in man power.	Más tarde, os permitimos desquitaros de ellos. Os dimos más hacienda e hijos varones e hicimos de vosotros un pueblo numeroso.
Power of shape here's a whale. We've seen that the fins of this whale have tubercles on them. And those little bumps actually increase efficiency in, for instance, the edge of an airplane increase efficiency by about 32 percent.	La importancia de la forma hemos visto que las aletas de la ballena tienen abultamientos. Y esas pequeñas protuberancias realmente incrementan la eficiencia, por ejemplo, en el ala de un avión, incrementan la eficiencia en un 32
An increase in bank loans allows households and businesses to increase their spending.	Cuando los bancos otorgan más crédito a particulares y empresas, estos pueden aumentar sus gastos.
accommodate an expected increase in circulation	atender los aumentos de circulación previstos
Travel Agencies Report Increase in Bookings	Los organizadores registran el aumento del número de reservaciones
Rivalry in worldly increase distracteth you	El afán de lucro os distrae
Competition in worldly increase diverts you	El afán de lucro os distrae
In fact, it's continued to increase.	De hecho, continuó aumentando.
Narrative Power in Turkey	El poder del relato en Turquía
In 2007, then President Hu Jintao told the Communist Party that the country needed to increase its soft power President Xi Jinping repeated the same message last year.	En 2007, el entonces presidente Hu Jintao le dijo al Partido Comunista que el país necesitaba aumentar su poder blando el presidente Xi Jinping repitió el mismo mensaje el año pasado.
More fundamentally , stronger than expected wage developments and an increase in the pricing power in market segments with low competition may occur . Such developments would pose upside risks to price stability .	Lo que es más importante , podrían producirse una evolución salarial más dinámica de lo esperado y un aumento de la capacidad de fijación de los precios en segmentos del mercado con un reducido nivel de competencia , lo que representaría riesgos al alza para la estabilidad de precios .
What you give in usury in order that it may increase people s wealth does not increase with Allah.	Lo que prestáis con usura para que os produzca a costa de la hacienda ajena no os produce ante Alá.
Such an outcome would not be surprising, given that US opposition (though in Congress, not within the Obama administration) blocked reforms, agreed in 2010, to increase China s voting power within the IMF.	Ese resultado no sería sorprendente, considerando que la oposición estadounidense (aunque desde el Congreso, no desde la gestión de Obama) bloqueó reformas acordadas en 2010 para aumentar el poder de voto chino en el FMI.
Encouraging the private sector to take stakes in SOEs in strategic areas like energy, power, and finance is supposed to increase competition, boost efficiency, and reduce pressure on the government to invest.	Alentar al sector privado a tomar participaciones en SOE en áreas estratégicas como la energía, la electricidad y las finanzas supuestamente aumentará la competencia, impulsará la eficiencia y reducirá la presión sobre el gobierno para invertir.
According to the International Energy Agency, for example, a ten year delay in deploying CCS would increase the cost of decarburizing the power sector by 750 billion ( 880 billion).	Por ejemplo, según la Agencia Internacional de la Energía, una demora de diez años en la aplicación de la CCS aumentaría los costos de descarburación del sector de la energía en 750 mil millones de euros (880 mil millones de dólares).
At this very time a dictatorial leader arrogantly ignores all these efforts and sets off an avalanche simply to increase his political power.	Pero lo que por el momento tenemos en nuestra contimplora es aire caliente.
Local power, central power, now, people power.	Poder local, poder central, ahora, poder personal.
include an increase in government expenditure , a	include an increase in government expenditure , a
We will increase you only in suffering.	No haremos sino aumentaros el castigo!
Increase	Incrementar
Increase	Aumentar
increase	aumentar
Increase	Aumentar
Hitler assumed power in 1933.	Hitler asumió el poder en 1933.
Slaves find power in religion.	Los esclavos encuentran poder en la religión.
Clinton s Republican opponents characterized the increase as the largest ever increase in taxes on the middle class.	Los oponentes republicanos de Clinton calificaron al aumento como el mayor que se había impuesto jamás a las clases medias.
That which ye give in usury in order that it may increase on (other) people's property hath no increase with Allah but that which ye give in charity, seeking Allah's Countenance, hath increase manifold.	Lo que prestáis con usura para que os produzca a costa de la hacienda ajena no os produce ante Alá. En cambio, lo que dais de azaque por deseo de agradar a Alá...
Communists took power in China in 1949.	Los comunistas llegaron al poder en China en el año 1949.
An increase in uncertainty was also evident from the significant increase in implied volatility in over the counter option prices on these currencies .	El aumento de la incertidumbre se hizo también evidente a partir del incremento significativo de la variabilidad implícita en los precios de las opciones a medida sobre estas monedas .

Muestra esta página en español