Translation of "increased of about" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

About - translation :

Increased - translation :

Keywords : Trata Acerca Ello Punto Pensar Incrementado Aumentado Aumentó Incrementó Aumentaron

Examples (External sources, not reviewed)

The stadium capacity increased to about 45 thousand seats.	La capacidad del estadio aumentó a cerca de 45 000 plazas.
Surveillance has increased public unease and even paranoia about state agencies.	Las noticias sobre programas de vigilancia llevan a la gente a sentir cada vez más preocupación (e incluso paranoia) por la acción de los organismos públicos.
They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy.	Mayor riesgo de infección, aumento del riesgo de malignidad.
The increased end systolic volume translates to increased filling pressures of the left ventricle and increased pulmonary venous congestion.	Este volumen adicional se traduce en mayores presiones de llenado del ventrículo y aumentará también la congestión pulmonar.
So we said over a 20 year time period, the value to the city in increased property values and increased taxes would be about 250 million.	Entonces dijimos en un período de 20 años, el beneficio para la ciudad por el aumento del valor de las propiedades y el aumento de los impuestos sería de alrededor de 250 millones.
The price of everything increased.	El precio de todo aumentó.
Aid for environmental projects has increased from about 5 of measured bilateral aid in 1980 to almost 30 today, bringing the annual total to about 25 billion.	Los aportes para proyectos ambientales se han elevado desde un 5 de la ayuda bilateral en 1980 a casi un 30 hoy en día, con un total anual de cerca de 25 mil millones.
But in Skopje after several hours, as the crowds started to thin, a number of participants warned about the increased presence of provocateurs.	Pero en Skopje luego de varias horas, cuando la gente se comenzó a dispersar, algunos manifestantes advirtieron una mayor presencia de provocadores.
Essentially all of the increased reserves ended up being used to support increased commercial lending.	De modo que en esencia, el total de las reservas adicionales se convertía en respaldo para aumentar el crédito comercial.
III . The benefits of increased competition	Las ventajas del incremento de la competencia
The number of Western visitors increased.	El número de visitantes occidentales aumentó considerablemente.
Following the terrorist attacks on the US , uncertainty about the US and the world economy has increased .	Tras los ataques perpetrados en Estados Unidos , se ha producido un aumento del grado de incertidumbre en torno a la actividad económica estadounidense y mundial .
As the growth of cities increased the demand for slaves across the region of West Africa also increased.	A medida que el crecimiento de las ciudades aumentó, la demanda de esclavos en toda la región de África Occidental también creció.
increased confidence .	increased confidence .
Increased issuance	El incremento de la actividad emisora mediante este mecanismo podría reflejar el hecho de que esta fuente de financiación estructurada se beneficia habitualmente de unas calificaciones crediticias más favorables .
(d) Increased Internet connectivity of African countries.	d) Aumento de las posibilidades de conectarse a la Internet que tienen los países africanos
The number of private colleges has increased.	El número de universidades privadas ha crecido.
The number of employees has increased lately.	El número de empleados se ha aumentado últimamente.
The maximum number of mines is increased.	Se incrementa el número máximo de minas.
The maximum number of bullets is increased.	Se incrementa el número máximo de balas.
In the rest of the world, including emerging markets, the share of external factors in output change increased from about 43 to more than 60 .	En el resto del mundo, incluidos los mercados emergentes, la participación de los factores externos en el cambio en el producto aumentó desde aproximadamente el 43 160 hasta más del 60 160 .
The president talks about increased numbers of divorce in comparison to last year and analyses the reasons young families fall apart MPs clap.	El presidente habla sobre el creciente numero de divorciados en comparación con el año pasado y analiza las razones por las que se desintegran las familias jóvenes los miembros del parlamento aplauden.
Hast not thou made an hedge about him, and about his house, and about all that he hath on every side? thou hast blessed the work of his hands, and his substance is increased in the land.	Acaso no le has protegido a él, a su familia y a todo lo que tiene? El trabajo de sus manos has bendecido, y sus posesiones se han aumentado en la tierra
Salaries have increased.	Han aumentado los sueldos.
I actually think that since 2009, the use of social media has increased considerably. Some Iranians told me they joined Twitter after reading about the allegations about a Twitter Revolution in Iran.	Desde el año 2009, el uso de las redes sociales ha aumentado considerablemente y algunos iraníes me comentan que se unieron a Twitter después de leer las alegaciones sobre una revolución Twitter en Irán .
In other words, Ukraine s dependence on nuclear energy, which accounts for about half of its electricity generation, has increased its strategic vulnerability to Russia.	En otras palabras, la dependencia que tiene Ucrania en su energía nuclear, misma representa cerca de la mitad de su producción de electricidad, ha aumentado su vulnerabilidad estratégica frente a Rusia.
(a) Lead to increased establishment of appropriate registries,	a) Conducen a la creación de un mayor número de registros apropiados,
Recently the number of cars has greatly increased.	Últimamente el número de automóviles se ha incrementado notoriamente.
Japan's import of manufactured goods has increased considerably.	La importación japonesa de bienes manufacturados se ha incrementado considerablemente.
Since 1860, when the industrial revolution and soaring population growth led to widespread consumption of fossil fuels, the volume of atmospheric CO2 has increased by about 28 .	Desde 1860, cuando la revolución industrial y el amplio crecimiento demográfico llevaron al uso generalizado de combustibles fósiles, el volúmen de CO 2 en la atmósfera se ha incrementado cerca de 28 .
Production has remarkably increased.	La producción se ha incrementado de forma notable.
The plane increased speed.	El avión aumentó su velocidad.
They've increased the salaries.	Han aumentado los sueldos.
It's the increased order.	Un aumento del orden.
Gravely concerned about the increased suffering of the Palestine refugees, including loss of life and injury, during the recent tragic events in the Occupied Palestinian Territory, including Jerusalem,	Profundamente preocupada por la intensificación de los sufrimientos de los refugiados palestinos, que incluso han llegado a perder la vida y sufrir lesiones, durante los trágicos acontecimientos recientes en el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén,
Gravely concerned about the increased suffering of the Palestine refugees, including loss of life and injury, during the recent tragic events in the Occupied Palestinian Territory, including Jerusalem,	Profundamente preocupada por la intensificación de los sufrimientos de los refugiados palestinos, en particular los casos en que han resultado muertos o heridos, durante los trágicos acontecimientos producidos recientemente en el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén,
Specific observations Increased transparency of the rating process 5 .	Observaciones particulares Mayor transparencia del proceso de calificación 5 .
The attacks, however, increased the sense of Turkish unity.	Los ataques agudizan el sentimiento de grupo de la parte turca.
Does the number of cameras need to be increased?	Y no es necesario aumentar el número de cámaras?
The output of this factory has increased by 20 .	La producción de esta fábrica ha aumentado un 20 .
The price of Coca Cola at the buffet increased.	El precio de la Coca Cola en el buffet aumentó.
The unemployment rate in the US and the eurozone has increased by about the same amount as well three percentage points.	La tasa de desempleo en EE. 160 UU. y la eurozona ha aumentado también aproximadamente lo mismo tres puntos porcentuales.
This resulted in increased panic among the people and the demand for oil increased.	Este hecho derivó en un pánico aumentado entre la gente y en un aumento de la demanda de petróleo.
Likewise, our GDP metric does not reflect the cost of the increased insecurity individuals may feel with the increased risk of a loss of a job.	Del mismo modo, nuestra métrica del PIB no refleja el costo del aumento de la inseguridad que las personas puedan llegar a sentir cuando aumenta el riesgo de pérdida de un puesto de trabajo.
This explains growing concern about the role of trade in development, despite the obvious fact that increased global trade has lifted hundreds of millions of people out of poverty in recent decades.	Esto explica la creciente preocupación sobre el papel del comercio en el desarrollo, a pesar de que obviamente el mayor comercio mundial ha sacado de la pobreza a cientos de millones de personas en las últimas décadas.

Muestra esta página en español