Translation of "increases the potential" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Potential - translation :

Keywords : Aumenta Incrementa Aumentos Aumenta Aumentan Potencial Potenciales Posibles Potencia Posible

Examples (External sources, not reviewed)

Financial integration thus increases the potential for economic growth .	La integración financiera incrementa el potencial del crecimiento económico .
Further ahead , downside risks still relate to potential increases in oil prices and concerns about global imbalances .	A más largo plazo , los riesgos a la baja están aún asociados a posibles subidas de los precios del petróleo y con la preocupación acerca de los desequilibrios mundiales .
In addition , there are risks relating to wage growth and potential second round effects stemming from recent energy price increases .	Desde que se incorporó al mecanismo , el Banka Slovenije ha utilizado su servicio de swaps de divisas para preservar la estabilidad del tipo de cambio del tólar frente al euro , manteniendo al mismo tiempo los tipos de interés del país por encima de los de la zona del euro .
However , despite this progress , most euro area countries are still far from having exhausted the potential for further increases in participation rates and employment .	No obstante , pese a estos progresos , la mayor parte de los países de la zona del euro todavía está lejos de haber agotado el potencial para lograr nuevos aumentos de las tasas de actividad y de empleo .
However , despite this progress , most euro area countries are still far from having exhausted the potential for further increases in participation rates and employment .	No obstante , pese a estos progresos , la mayor parte de los países de la zona del euro todavía está lejos de haber agotado el potencial de nuevos incrementos en las tasas de actividad y de empleo .
Furthermore , continued vigilance is required regarding the potential risk of past price increases leading to second round effects in wage and price setting throughout the economy .	Por otra parte , se requiere una continua vigilancia en relación con el posible riesgo de que los incrementos de los precios observados en el pasado tengan efectos secundarios en la fijación de salarios y precios en el conjunto de la economía .
Increases the volume	Aumenta el volumen
increases .	increases .
Increases the sound volume.	Aumenta el volumen del sonido.
Increases the video contrast.	Aumenta el contraste del vídeo.
Increases the video brightness.	Aumenta el brillo del vídeo.
Increases the video hue.	Aumenta el color del vídeo.
Increases the video saturation.	Aumenta la saturación del vídeo.
Increases the volume by q . If q is empty it increases by the configured value	Aumenta el volumen en q . Si q está vacío, lo aumenta de acuerdo al valor configurado
Increases the text font size	Aumenta el tamaño de la letra del texto
Player's energy increases.	Se incrementa la energía del jugador.
Increases audio delay	Aumenta el retraso de audio respecto al vídeo
Increases video contrast	Aumenta el contraste del video
Increases video brightness	Aumenta el brillo del video
Increases video hue	Aumenta el color del video
Increases video saturation	Aumenta la saturación del video
Increases subtitle delay	Aumenta el retraso de subtítulos respecto al vídeo
Other studies have shown that boosting oxytocin increases envy. It increases gloating.	Otros estudios han demostrado que incrementar la oxitocina aumenta la envidia. Aumenta la presunción.
This increases the display font size.	Aumenta el tamaño del tipo de letra.
This increases the display font size.	Esto aumenta el tamaño del tipo de letra mostrado.
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.	Y ese potencial, ese poderoso potencial, es también nuestro, de ustedes y mio.
The rate of chemical weathering increases by 2 3 times when the temperature increases by 10 degrees Celsius.	La tasa de meteorización química se incrementa 2 3 veces cuando la temperatura sube 10 C (20 F).
However , there is still no decisive evidence that measurable and lasting increases in productivity growth in the euro area would warrant a significant upward revision in the assumption for trend potential GDP growth .	No obstante , aún no existen datos concluyentes sobre un incremento constatable y duradero del crecimiento de la productividad en la zona del euro , que pudieran justificar una revisión al alza de las hipótesis establecidas sobre el crecimiento tendencial del PIB potencial .
Price increases which are	Price increases which are
This increases their aversion.	Y esto acrecienta su repulsa.
Paper production increases annually.	La producción de papel crece cada año.
L DOPA increases dopamine.	La L dopa aumenta la dopamina.
Brad Delong and Larry Summers have argued that in a repressed economy, short term increases in borrowing can pay for themselves, even if the expenditures do not directly increase long run potential.	Brad Delong y Larry Summers han sostenido que en una economía reprimida, los aumentos del endeudamiento a corto plazo pueden pagarse a sí mismos, incluso si los gastos no aumentan directamente el potencial en el largo plazo.
He increases the creation as He wills.	Añade a la creación lo que Él quiere.
Increase Volume command increases the sound volume.	La orden Aumentar volumen incrementa el volumen de sonido.
For in much wisdom is much grief and he who increases knowledge increases sorrow.	Porque en la mucha sabiduría hay mucha frustración, y quien añade conocimiento añade dolor
Now assume that the central bank increases the	Now assume that the central bank increases the
Increases the size of icons in the view.	Incrementa el tamaño de los iconos en el espacio de trabajo.
Potential depth	Profundidad potencialPropertyName
The potential consequences are serious.	Las consecuencias potenciales son graves.
So the potential is there.	Entonces el potencial está ahí
And their aversion increases further.	Y esto acrecienta su repulsa.
And it increases their aversion.	Y esto acrecienta su repulsa.
This only increases their rebelliousness.	Y esto acrecienta su repulsa.
Play increases productivity, not decreases.	Jugar aumenta la productividad, no la disminuye.

Muestra esta página en español