Translation of "increasing cost pressure" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Cost - translation :

Increasing - translation :

Pressure - translation :

Keywords : Coste Costo Costaría Costará Costar Aumentando Incrementando Aumentan Incrementa Aumenta Presion Presiones Presión Presionar Presionando

Examples (External sources, not reviewed)

Weidmann and Abe are right some cost push pressure would be useful.	Weidmann y Abe están en lo cierto cierta presión que aumente los costos sería útil, pero harán falta políticas deliberadas para estimularlas.
Due to significant labour cost differences (salaries) there is pressure on prices.	El efecto de las grandes diferencias en el coste laboral (de los salarios) produce tensiones económicas.
And the trend is not abating, placing increasing pressure on already strained political systems.	Y esa tendencia no remite, sino que ejerce una presión cada vez mayor en unos sistemas políticos ya agobiados.
If the driver reacts, he helps it by increasing the pressure on the pedal if it is necessary.	Si el conductor reacciona, le ayuda aumentando la presión sobre el pedal, si es necesario.
If Walmart fully shifts the cost of increasing wages to the shoulders of consumers, each visit to the store will cost only 46 cents more.	Si Walmart coloca el incremento salarial en los hombros de los consumidores, cada visita a la tienda les resultará sólo 46 centavos más caro.
Crimea's Tatars face increasing pressure from the Kremlin, and almost 20,000 have fled rather than live under Russian rule.	Los Tatars de Crimea se enfrentan a una creciente presión del Kremlin y casi 20.000 han huido para no vivir bajo el dominio ruso.
LONDON America s gradual withdrawal from the Middle East puts increasing pressure on Europe to help foster peace in the region.	LONDRES La actitud de retirada gradual de Estados Unidos en Oriente Próximo está aumentando la presión sobre Europa para que ayude a impulsar el proceso de paz en la región.
China is facing increasing pressure (particularly from the US) to assume a global political role that corresponds to its economic weight.	China recibe cada vez más presión para asumir un papel en política internacional acorde a su importancia económica.
Likewise, increasing women's political representation would cost little, whereas the benefits would often be welcome but difficult to quantify.	Asimismo, aumentar la representación política de las mujeres no costaría mucho, pero los beneficios, aunque bienvenidos, serían difíciles de cuantificar.
Now I feel financial pressure, relationship pressure, family pressure.	Pero ahora siento la presión financiera, la presión de la relación y la familiar.
Those with large surpluses (such as China) will be under increasing pressure including the threat of retaliation to rein in their mercantilist policies.	Los muy superavitarios (como China) enfrentarán una presión creciente (incluso, con amenazas de represalias) para que pongan freno a sus políticas mercantilistas .
That individual s combined income would be achieved with a lower cost to the employer, increasing the individual s ability to find employment.	De ese modo, un mismo ingreso total del empleado se podría lograr con menos costo para el empleador, y a aquel le sería más fácil conseguir empleo.
Pressure	Presión
Pressure	Presión
PRESSURE	PRESIÓN
At the time, many policymakers blamed rapid price increases on cost push factors, such as pressure from trade unions for excessive wage hikes.	En aquella época, muchas autoridades achacaron los rápidos aumentos de precios a los factores que aumentaban los costos, como, por ejemplo, las subidas excesivas de los salarios obtenidas por los sindicatos con sus presiones.
An even more expansionary monetary policy stance might strengthen the recovery marginally, but at the cost of increasing the eurozone s already dangerous imbalances.	Una política monetaria aún más expansionista podría fortalecer la recuperación de manera marginal, pero al costo de aumentar los ya peligrosos desequilibrios de la región.
As productivity growth is projected to remain roughly stable , this implies a projection of moderately increasing unit labour cost growth over the horizon .	Sobre la base de la estimación de que el crecimiento de la productividad se mantendrá , a grandes rasgos , en niveles estables , se prevé que el crecimiento de los costes laborales unitarios será moderado durante el período considerado .
As labour productivity growth is projected to remain roughly stable , this implies a projection of increasing unit labour cost growth over the horizon .	Dado que el crecimiento de la productividad proyectado se mantendrá en niveles prácticamente estables , el crecimiento de los costes laborales unitarios aumentaría durante el período considerado .
The creation of a large cultivated ginseng industry has made wild ginseng root appear better and more desirable, driving prices up and increasing pressure on wild populations.	La creación de una gran industria de ginseng cultivado hizo que la raíz de ginseng salvaje fuera considerada de mejor calidad y fuera más deseada, por lo que los precios aumentaron y se incrementó la presión sobre las poblaciones salvajes.
Air Pressure	Presión atmosférica
Air pressure	Presión atmosférica
pressure weight	peso de la presión
Mouse pressure	Presión del ratón
In the light of increasing energy and food prices, their cost was more calculable for clients than that of individually organized vacations,' said Laepple.	En vista del hecho que los precios de energía y de alimentación aumentan, en este caso los gasto de viaje son mejor calculables para el cliente que durante un viaje individual .
The stronger dollar not only lowers the cost of imports, but also puts downward pressure on the prices of domestic products that compete with imports.	El dólar fuerte no sólo reduce el costo de las importaciones, sino que, además, hace bajar los precios de los productos nacionales que compiten con las importaciones.
At a time when public spending is under pressure and resources are limited, this strategy should result in a cost efficient approach to maritime security.	Dado que el gasto público está bajo presión y los recursos son limitados, esta estrategia debería dar lugar a un enfoque para la seguridad marítima rentable.
Third , there is increasing evidence that the introduction of the euro has contributed to a reduction in the cost of capital in the euro area .	En tercer lugar , existen evidencias crecientes de que la introducción del euro ha contribuido a reducir el coste del capital en la zona .
Increasing Cloud	Nubosidad crecienteweather condition
Increasing cloudiness	Nubosidad en aumentoweather forecast
Increasing clouds	Nubes en aumentoweather forecast
Increasing Clouds	Nubosidad crecienteweather forecast
increasing Y	Y incremental
Sort Increasing	Ordenación ascendente
And put the pressure where the pressure needs to be put.	Y poner presión donde necesita ponerse.
This outturn confirms the ongoing strong and lately further increasing short term upward pressure on inflation , resulting largely from sharp increases in energy and food prices in recent months .	Esto confirma la persistencia y reciente intensificación de las presiones alcistas a corto plazo sobre la inflación , derivadas , principalmente , de los fuertes incrementos de los precios de la energía y de los alimentos de los últimos meses .
Use tablet pressure	Usar la presión de la tableta
Build the pressure.	Aumenten la presión.
The increasing cost of living, escalating prices of essential goods, and the GST linked price increases deal a further blow to the middle and working classes.	El aumento del costo de vida, la subida de precios de los bienes básicos, y los incrementos de precios vinculados al GST impactan una vez más en la clase media y trabajadora.
Now that our personal data have become such a valuable asset, companies are coming under increasing pressure to develop online business models that protect rather than exploit users private information.	Ahora que nuestros datos personales se han convertido en un activo muy valioso, a las empresas se las presiona cada vez más para que desarrollen modelos de negocios en Internet que protejan, en vez de explotar, la información privada de los usuarios.
At a global level, biodiversity loss has not been significantly reduced, and major ecosystems such as forests, wetlands and coral reefs are placed under increasing pressure from destruction and degradation.	A nivel mundial no se ha detenido de forma significativa la merma de biodiversidad, y grandes ecosistemas (bosques, humedales y arrecifes de coral, por ejemplo) están cada vez más amenazados de destrucción y degradación.
Tensions were increasing.	Las tensiones aumentaban.
Crime is increasing.	El delito es cada vez mayor.
The total cost for the account shown as Actual cost Planned cost	El coste total de la cuenta mostrado como Coste real Coste planeado
The average American spends 19 percent of their income on their car, and there's a pressure for them to reduce that cost, yet they have no outlet today.	El Norteamericano promedio gasta el 19 por ciento de sus ingresos en su automóvil. Y están presionados a reducir este costo, y no existen posibilidades hoy en día.

Muestra esta página en español