Translation of "indeed there were" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Indeed - translation : There - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There were indeed signs in this.
Ciertamente, hay en ello signos.
Indeed, in Joseph and his brothers there were signs for those who inquire.
Ciertamente, en José y sus hermanos hay signos para los que inquieren.
Indeed there is.
Efectivamente la hay.
They were indeed losers.
Han perdido.
Indeed they were sinners.
Les hicimos perecer, eran pecadores.
Indeed, we were wrongdoers.
Hemos obrado impíamente!
Indeed, when it was said to them, There is no God except Allah , they were haughty.
Cuando se les decía No hay más dios que Alá! se mostraban altivos,
Indeed they, when it was said to them, There is no deity but Allah, were arrogant
Cuando se les decía No hay más dios que Alá! se mostraban altivos,
For Sheba there was indeed a sign. In their dwelling place there were two gardens, on the right and left side.
Los saba tenían un signo en su territorio dos jardines, uno a la derecha y otro a la izquierda.
Indeed we were already Muslims.
Antes de él nos habíamos sometido .
Indeed, they all were losers.
Han perdido.
Indeed, they all were losers.
Ésos serán los que pierdan.
Evil indeed were their deeds.
Qué mal hacían!
Yet if there comes any help from your Lord, they will say, We were indeed with you.
Si, en cambio, tu Señor les auxilia, seguro que dicen Estábamos con vosotros!
They were indeed bound to perish.
Han perdido.
That were indeed an unjust division.
Sería un reparto injusto.
Indeed they (all) were the losers.
Han perdido.
No indeed, you yourselves were sinful.
No, fuisteis culpables!
That indeed were an unfair division!
Sería un reparto injusto.
Indeed, they were a blind lot.
Eran, en verdad, un pueblo ciego.
Indeed, they were among the righteous.
Son de los justos.
Indeed, they were a transgressing lot.
Fue un pueblo perverso.
Indeed, they were a blind people.
Eran, en verdad, un pueblo ciego.
Indeed, you were of the sinful.
Has pecado!
Indeed, they were of the righteous.
Son de los justos.
Indeed, We were to warn mankind .
Hemos advertido!
They were indeed a blind people.
Eran, en verdad, un pueblo ciego.
They were indeed a wicked people.
Eran gente malvada, perversa.
They were indeed a blind people!
Eran, en verdad, un pueblo ciego.
And they were catching up indeed.
Y en efecto se fueron acercando.
Nonetheless, there will be sacrifices, indeed there are already.
MONNIER BESOMBES (V), ponente. (FR) Señor Presidente, desearía recordar el contexto en el que se sitúa este proyecto de directiva.
because there were there were people who had computers.
porque había gente que tenía ordenadores.
There were no parks there were no green spaces.
No había parques, no había espacios verdes.
Indeed, surely in this are signs and indeed surely, We were examining.
Ciertamente, hay en ello signos. En verdad, ponemos a prueba...
There is, indeed, a full fledged war underway, and the heinous terrorist attacks in Paris were part of it.
De hecho, hay en marcha una guerra declarada, de la que los atroces ataques terroristas en París fueron parte.
Indeed, it was they who, when they were told, There is no god except Allah, used to be disdainful,
Cuando se les decía No hay más dios que Alá! se mostraban altivos,
Furthermore, if there were really an advantage to be gained now from Community cabotage, that would indeed be something.
Además, si realmente encerrara una ven taja de cabotaje comunitaria, todavía tendría algo positivo.
With hardship indeed there is ease.
La adversidad y la felicidad van a una!
Indeed, there is ease with hardship.
La adversidad y la felicidad van a una!
There are indeed signs in that.
Ciertamente, hay en ello signos.
Indeed, there are over you watchers,
pero hay quienes os guardan
There were some flowers there.
Había algunas flores allí.
There were no graphics routines. There were no mouse drivers.
No había rutinas gráficas. No había drivers para el ratón.
You were indeed the mighty and noble!
Tú eres 'el poderoso', 'el generoso'!
We destroyed them they were indeed criminals.
Les hicimos perecer, eran pecadores.

 

Related searches : Indeed, There Were - Were Indeed - There Are Indeed - There Is Indeed - Indeed There Is - Indeed There Are - Were There - There Were - There Were About - There Were Done - When There Were - There Were Already - Then There Were - There Were Even - Since There Were