Translation of "index linked bonds" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Index - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The following instruments are included ( 32 ) bearer bonds , subordinated bonds , often referred to as subordinated debt , bonds with optional maturity dates , the latest of which is more than one year away , undated or perpetual bonds , variable rate notes , index linked securities , where the value of the principal is linked to a price index , the price of a commodity , or to an exchange rate index , deep discounted bonds and zero coupon bonds , eurobonds . | valores indiciados , en los que el valor del principal está vinculado a un índice de precios , al precio de una mercancía o a un índice de tipo de cambio bonos emitidos al descuento con interés explícito ( deep discounted bonds ) y los bonos de cupón cero |
| They also include bonds issued at par and redeemed at a premium , for example bonds with the redemption value linked to an exchange rate or an index . | Incluyen asimismo todos los bonos emitidos a la par y rescatados con una prima , por ejemplo , los bonos cuyo valor de amortización está vinculado a un tipo de cambio o un índice . |
| The analogous approach for Greece is to convert its current bonds into GDP linked bonds. | El enfoque análogo para Grecia es convertir sus bonos actuales en bonos vinculados con el PIB. |
| Where purchaser prices are index linked , changes resulting from changes in the index shall be shown as price changes in the HICP . | Cuando los precios de adquisición estén indexados , los cambios derivados de las modificaciones en el índice aparecerán como cambios en los precios en los IPCA . |
| Real yields on French ten year index linked bonds remained basically unchanged between the end of 2000 and the end of 2001 . This suggests that investors long term average real growth expectations also changed little over this period . | El rendimiento real de los bonos franceses a diez años indiciados con la inflación se mantuvo prácticamente estable entre finales de 2000 y finales de 2001 , lo que parece indicar que las expectativas sobre el crecimiento real medio a largo plazo de los inversores tampoco variaron de forma significativa durante este período . |
| Economists applauded Argentina s attempt to avoid this outcome through a deep restructuring accompanied by the GDP linked bonds. | Los economistas aplaudieron el intento argentino para evitar este resultado a través de una profunda reestructuración, acompañada por los bonos vinculados al PBI. |
| The nominal value of an index linked liability corresponds to its face value adjusted by the index related change in the value of the principal accrued to the end of the year . | El valor nominal de una obligación indexada corresponderá a su valor facial ajustado en función del incremento de capital derivado de la indexación acumulado al final del año . |
| Moreover , the draft Regulation sets standards for the quality adjustment of insurance prices and the treatment of index linked insurance policies . | Asimismo , el proyecto de Reglamento establece normas para el ajuste de la calidad de los precios de los seguros y para el tratamiento de las pólizas de seguro indexadas . |
| MycoBank is linked to other important mycological databases such as Index Fungorum, Life Science Identifiers, Global Biodiversity Information Facility (GBIF) and other databases. | MycoBank está enlazado con otras importantes bases de datos micológicos como el Index Fungorum, Life Science Identifiers, Global Biodiversity Information Facility (GBIF) y otras fuentes de datos. |
| Index | Índice |
| index | index |
| Index | Índice |
| Index | ÍndiceOgg audio channels tag |
| Index | Indexación |
| Index | ÍndiceComment |
| index | índice |
| Index | Índice |
| Bonds | Enlaces |
| Linked folders | Carpetas enlazadas |
| Linked objects | Objetos enlazados |
| Linked List | Lista enlazada |
| Indeed , the break even inflation rate , measured as the difference between the yields on ten year nominal and index linked bonds , increased somewhat after mid June , although this was partly also due to technical factors ( see Chart 11 Euro area long term real bond yield and break even inflation rate ( as percentages | G r á f i c o 1 1 R e n d i m i e n t o re a l d e l o s bonos a largo plazo y tasa de inflación i m p l í c i t a d e l a z o n a d e l e u ro ( en porcentaje |
| Build index | Construir índice |
| Help Index | Índice de ayuda |
| Use index | Usar índice |
| Index pattern | Patrón de índice |
| Generate Index | Generar índice |
| Print Index | Imprimir índice |
| Index information | Información del índice |
| KDat Index | KDat Índice |
| Index log | registro de índice |
| Delete Index | Eliminar Índice |
| Index Tape | Índice de la cinta |
| Index complete. | Indexación completada. |
| Index aborted. | Indexación interrumpida. |
| Tape Index | Índice de cinta |
| Index generation | Generación del índiceName |
| Help Index | Índice de ayudaComment |
| Device Index | Índice de dispositivoName |
| Generating Index | Generando el índice |
| Generating index... | Generando el índice... |
| Generate Index... | Generar índice... |
| Index folder | Indexar carpeta |
| Build Index | Generar índice |
| Index directory | Directorio del índice |
Related searches : Inflation Linked Bonds - Warrant-linked Bonds - Index Linked Gilts - Index Linked Note - Linked - Bonds - Intimately Linked - Inherently Linked - Linked Through - Linked Back - Not Linked - Linked Genes - Inextricably Linked
