Translation of "indicated in section" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Section - translation :

Keywords : Indicó Indicado Indicaba Indicaban Indicaron Sección Sección Deportes Sector Artículo

Examples (External sources, not reviewed)

Sectoral breakdown of issuers ( Section 4 ) Deviations from the classification of issuers according to the sectoral breakdown defined in Section 4 are indicated .	Detalle por sectores de los emisores ( apartado 4 ) Se indicarán las desviaciones de la clasificación de emisores de acuerdo con el detalle por sectores indicado en el apartado 4 .
Section 10 Transitional period For the purposes of this detailed module , the transition period shall not exceed three years from the beginning of the first reference year for the compilation of the statistics indicated in Section 5 . 13	Sección 10 Periodo transitorio A los efectos del presente módulo detallado , el periodo transitorio no deberá superar los tres años a partir del inicio del primer año de referencia para la elaboración de las estadísticas mencionadas en la sección 5 .
Section 10 Transitional period For the purposes of this detailed module , the transition period will not exceed three years from the beginning of the first reference year for the compilation of the statistics indicated in Section 5 . 19	Sección 10 Periodo transitorio A los efectos del presente módulo detallado , el periodo transitorio no deberá superar los tres años a partir del inicio del primer año de referencia para la elaboración de las estadísticas mencionadas en la sección 5 .
This is the route indicated in the map.	Ésta es la ruta indicada por el mapa.
And that's what's indicated in the green outlines.	Y eso es lo que está señalado en los contornos verdes.
This is (indicated) in the Books of earlier people.	y estaba, ciertamente, en las Escrituras de los antiguos.
Mr Tomlinson has indicated this.	El diputado, Sr. Tomlinson ha aludido ya a ello.
31 Mon Notes 1 ) The TARGET2 holidays are indicated in red .	OFPML liqui .
31 Sun Notes 1 ) The TARGET2 holidays are indicated in red .	OPF anun .
These data are reported as indicated in Tables 3 and 5 .	Estos datos se presentan tal y como se indica en los cuadros 3 y 5 .
In section 9 , Section J shall be replaced by the following	En la sección 9 , la sección J se sustituye por el texto siguiente
configure section mainwindow section inspector section variables callstack templates sources entities tools section	configure section mainwindow section inspector section variables callstack templates sources entities tools section
In the next section , the shor ter term are reviewed ( Section 4.4 ) .	In the next section , the shor ter term are reviewed ( Section 4.4 ) .
( Rates indicated are the most relevant for monetary policy in each country .	( Los tipos de interés representados son los más relevantes de las políticas monetarias de cada pais ) .
Each connection is indicated by the message below in the status bar.	Cada conexión se indica por el mensaje siguiente en la barra de estado.
) Harvey section Glaucophyllum Harvey section Hoarea (Sweet) de Candolle section Isopetalum (Sweet) de Candolle section Jenkinsonia (Sweet) de Candolle section Ligularia (Sweet) Harvey section Myrrhidium de Candolle section Otidia (Lindley ex Sweet) de Candolle section Pelargonium (Sweet) Harvey section Peristera de Candolle section Polyactium de Candolle section Reniformia (Knuth) Dreyer section Subsucculentia J.J.A.	) Harvey sección Glaucophyllum Harvey sección Hoarea (Sweet) de Candolle sección Isopetalum (Sweet) de Candolle sección Jenkinsonia (Sweet) de Candolle sección Ligularia (Sweet) Harvey sección Myrrhidium de Candolle sección Otidia (Lindley ex Sweet) de Candolle sección Pelargonium (Sweet) Harvey section Peristera de Candolle sección Polyactium de Candolle sección Reniformia (Knuth) Dreyer sección Subsucculentia J.J.A.
( 2 ) Defined in Section 3 .	( 2 ) Definida en el apartado 3 .
( 4 ) Defined in Section 6 .	( 4 ) Definida en el apartado 6 .
X Core section in kdmrc	La sección X Core en kdmrc
Put section numbers in bookmarks	Colocar números de sección en los marcadores
She indicated that the problem was serious.	Ella indicó que el problema es serio.
He indicated Salvo Lima as the contact of the Mafia in Italian politics.	Identificó a Salvo Lima como el contacto entre la mafia y los políticos italianos.
The end is indicated by any character not in the modified Base64 set.	El final se indica por cualquier carácter que no pertenezca al conjunto de base64 modificado.
As was indicated at the end of Section III the possible negative effects of vertical restraints are reinforced when a number of suppliers and their buyers practice a certain vertical restraint.	Como ya se indicó en el capítulo III, los posibles efectos negativos de las restricciones verticales se refuerzan cuando son varios los distribuidores y sus compradores que practican una determinada restricción vertical.
In effect , as stated in Section III .	En efecto , como se dice en la sección III .
The red flag indicated the presence of danger.	La bandera roja indicaba la presencia de un peligro.
And where they are is indicated over here.	y el lugar donde ellos están, se indica aquí.
reviewed and explained in Section 2.2 .	reviewed and explained in Section 2.2 .
Who's in charge of this section?	Quién está a cargo de esta sección?
Reporting frequency , timeliness and time range ( Section 12 ) The extent to which the data compiled for this exercise could be provided in conformity with the user requirements ( for monthly data , with a timeliness of five weeks ) is indicated .	Frecuencia , desfase temporal y ámbito temporal de la información ( apartado 122 ) Se indicará hasta qué punto los datos compilados para este ejercicio cumplen los requisitos de los usuarios ( para los datos mensuales , con una periodicidad de cinco semanas ) .
Composition of real GDP growth in the euro area ( percentage changes , unless otherwise indicated	Composición del crecimiento del PIB real en la zona del euro ( tasas de variación , salvo indicación en contrario
Price and cost developments in the euro area ( annual percentage changes , unless otherwise indicated )	Evolución de precios y costes en la zona del euro ( tasas de variación interanuales , salvo indicación en contrario )
At the same time, he indicated that he was rethinking his position in office.	Señaló, que está pensando en permanecer en la función.
The following are the settings that are saved and indicated in a kde Theme	Las siguientes son configuraciones que se guardan en un tema de kde
Section I European Parliament Section II Council	Sección II Consejo
Section	Sección
Section	Sección
Section	Sección
Section	Sección
For further explanations see comments to Article 17 in Section 5 , but also section 4.5 . 9	Para otras explicaciones , véanse los comentarios al artículo 17 en la sección 5 , y también en la sección 4.5 .
The correct orientation is clearly indicated on the device	La posición correcta se indica claramente en el dispositivo .
If no breakdown is indicated that means total economy .	1 ) 2 ) Cuando no se indica ningún desglose , se refiere a la economía en su conjunto .
If no breakdown is indicated that means total economy .	Cuando no se indica ningún desglose , se refiere a la economía en su conjunto .
NACE 74.4 may be indicated approximately by advertising placements .	Podrá obtenerse una indicación aproximada de la NACE 74.4 a partir de los anuncios publicitarios .
The year of issue is indicated at the bottom .	El año de acuñación aparece en la parte inferior .

Muestra esta página en español