Translation of "stated in section" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Section - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In effect , as stated in Section III . | En efecto , como se dice en la sección III . |
| As the Section stated on the original proposal, the Commission should update the list of vehicle taxes affected by the Directive. | Como advirtió la Sección con respecto a la propuesta original, la Comisión debería actualizar la lista de impuestos sobre vehículos a que se aplica la Directiva. |
| Its website stated | Su página web decía |
| They stated their objections. | Ellos declararon sus objeciones. |
| In section 9 , Section J shall be replaced by the following | En la sección 9 , la sección J se sustituye por el texto siguiente |
| configure section mainwindow section inspector section variables callstack templates sources entities tools section | configure section mainwindow section inspector section variables callstack templates sources entities tools section |
| In the next section , the shor ter term are reviewed ( Section 4.4 ) . | In the next section , the shor ter term are reviewed ( Section 4.4 ) . |
| Just days after he was sworn in, Kambwili stated publicly | Solo unos días antes de jurar su cargo, Kambwili declaró públicamente |
| We fully endorse the reasons stated in the second indent. | En segundo lugar, tengo que decir que el Consejo de Ministros no ha sido capaz de hacer suyas las enmiendas que había aprobado el Parlamento y que la Comisión apoyó ampliamente. |
| ) Harvey section Glaucophyllum Harvey section Hoarea (Sweet) de Candolle section Isopetalum (Sweet) de Candolle section Jenkinsonia (Sweet) de Candolle section Ligularia (Sweet) Harvey section Myrrhidium de Candolle section Otidia (Lindley ex Sweet) de Candolle section Pelargonium (Sweet) Harvey section Peristera de Candolle section Polyactium de Candolle section Reniformia (Knuth) Dreyer section Subsucculentia J.J.A. | ) Harvey sección Glaucophyllum Harvey sección Hoarea (Sweet) de Candolle sección Isopetalum (Sweet) de Candolle sección Jenkinsonia (Sweet) de Candolle sección Ligularia (Sweet) Harvey sección Myrrhidium de Candolle sección Otidia (Lindley ex Sweet) de Candolle sección Pelargonium (Sweet) Harvey section Peristera de Candolle sección Polyactium de Candolle sección Reniformia (Knuth) Dreyer sección Subsucculentia J.J.A. |
| ( 2 ) Defined in Section 3 . | ( 2 ) Definida en el apartado 3 . |
| ( 4 ) Defined in Section 6 . | ( 4 ) Definida en el apartado 6 . |
| X Core section in kdmrc | La sección X Core en kdmrc |
| Put section numbers in bookmarks | Colocar números de sección en los marcadores |
| interest rate , unless otherwise stated . | interest rate , unless otherwise stated . |
| The witness stated his name. | El testigo indicó su nombre. |
| Its president, Paco Ramírez, stated | Paco Ramírez, presidente de Colegas, ha declarado |
| However, in 2000 Unwin stated that Criorhynchus could not be valid. | Sin embargo, en 2000 Unwin estableció que Criorhynchus no podía ser válido. |
| As stated in the explanatory memorandum , the ECB shares the view that the updating of the list of financial instruments defined in Section A of the Annex to the proposed directive should take into account new developments in financial markets . 9 . | Convendría aclarar si esta disposición comprende actividades administrativas como la equiparación de órdenes . Asimismo , podría destacarse en la Directiva propuesta la conveniencia de que los agentes del mercado dispusieran de mecanismos que detectaran rÆpidamente las actividades anómalas o abusivas . |
| As the Section stated in its previous opinion6, it agrees with the general CAP reform guidelines contained in the Commission's Agenda 2000 and also with the need to lay down common regulations for direct support schemes for farmers. | La Sección está de acuerdo con las orientaciones de la reforma general de la PAC expresadas en la Comunicación Agenda 2000 , según afirmó en el Dictamen anterior6 asimismo, la Sección se muestra de acuerdo con la Comisión en la necesidad de establecer mediante un reglamento las normas comunes relativas a los regímenes de ayuda directa a los agricultores. |
| reviewed and explained in Section 2.2 . | reviewed and explained in Section 2.2 . |
| Who's in charge of this section? | Quién está a cargo de esta sección? |
| Therefore , it is often stated that | Therefore , it is often stated that |
| The Commissioner has expressly stated that | Es esencial para nosotros, porque jus |
| After Leo XIII stated for the first time in the famous encyclical | Después de que León XIII declarara por vez primera (en la famosa encíclica |
| In a blog post on his website, he stated earlier this month | A principios de este mes, indicó en una publicación en su sitio web |
| Section I European Parliament Section II Council | Sección II Consejo |
| Section | Sección |
| Section | Sección |
| Section | Sección |
| Section | Sección |
| For further explanations see comments to Article 17 in Section 5 , but also section 4.5 . 9 | Para otras explicaciones , véanse los comentarios al artículo 17 en la sección 5 , y también en la sección 4.5 . |
| We opened the fist section in 2009. | Abrimos la primer sección en el 2009. |
| Who's in charge of the sales section? | Quién está a cargo de la sección de ventas? |
| This initial section opened in December 1913. | Este primer tramo se abrió en 1913. |
| This might go in the editor section. | Esto debería ir en la sección del editor. |
| Fereshta Kazemi, an Afghan artist tellingly stated | Fereshta Kazemi, una artista afgana declaró de manera reveladora lo siguiente |
| Unless stated otherwise in the Statute , decisions shall be taken by simple majority . | Salvo que en los Estatutos se establezca otra cosa , las decisiones se tomarán por mayoría simple . |
| For reasons of transparency , these criteria should be explicitly stated in the Regulation . | Por razones de transparencia , estos criterios deberían exponerse explícitamente en el Reglamento . |
| Díaz has stated that he will continue to make satire in the future. | Díaz ha afirmado que seguirá haciendo sátira en el futuro, |
| 2 ) Published in the Monthly Bulletin ( Chapter 9 , Section 9.2 ) and in the Statistics Pocket Book ( Chapter 1 , Section 1.2 ) . | 2 ) Se publica en el Boletín Mensual ( capítulo 9 , sección 9.2 ) y en el Statistics Pocket Book ( capítulo 1 , sección 1.2 ) . |
| 1 ) Published in the Monthly Bulletin ( Chapter 8 , Section 8.2 ) and in the Statistics Pocket Book ( Chapter 4 , Section 4.10 ) . | 1 ) Se publica en el Boletín Mensual ( capítulo 8 , sección 8.2 ) y en el Statistics Pocket Book ( capítulo 4 , sección 4.10 ) . |
| 1 ) Published in the Monthly Bulletin ( Chapter 4 , Section 4.6 ) and in the Statistics Pocket Book ( Chapter 9 , Section 9.5 ) . | 1 ) Se publica en el Boletín Mensual ( capítulo 4 , sección 4.6 ) y en el Statistics Pocket Book ( capítulo 9 , sección 9.5 ) . |
| Section 9.4 deals with currency management . Section 9.5 concerns the second series of banknotes currently in preparation . | La sección 9.4 se ocupa de la gestión del efectivo y la sección 9.5 ofrece algunas de las características de la segunda serie de billetes actualmente en preparación . |
| Recalling its resolutions 55 224, section V, 57 286, section V, and 59 269, section VI, | Recordando la sección V de su resolución 55 224, la sección V de su resolución 57 286 y la sección VI de su resolución 59 269, |
Related searches : In Section - Stated In Report - Stated In Numbers - Stated In Writing - Stated In Advance - Stated In Article - Stated In Clause - Stated - In A Section - Covered In Section - Indicated In Section - Mentioned In Section - In Partial Section - Stipulated In Section
