Translation of "indicates required information" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Information - translation :

Required - translation :

Keywords : Indica Indica Indique Preliminar Indican Informacion Confidencial Datos Obtener Información Requerida Requerido Requería Requirió Requeridos

Examples (External sources, not reviewed)

More Information Required	Se necesita más información
All required information is provided	Ha rellenado toda la información necesaria
Further information is required on a quarterly basis .	Además , se exige información adicional con periodicidad trimestral .
Prompt for login information whenever it is required.	Solicitar datos de acceso siempre que se requiera.
Required data entered also consider entering additional information.	Es necesario introducir el dato además considere introducir la información adicional.
Package data These settings indicates to the receiver of the package which information is relevant.	Datos del paquete Estos ajustes indican al receptor del paquete qué información es relevante.
The required statistical information is specified in Annex I. 2 .	Artículo 7 Normas contables a efectos de la presentación de información estadística 1 .
This is required as complementary information to the monthly reporting .	Esto se requiere como información complementaria de la información mensual .
indicates character range	BARRA INVERTIDABARRA INVERTIDA El carácter de barra invertida tiene varios usos.
Fever indicates sickness.	La fiebre indica enfermedad.
The statistical information required by the ECB is summarised in Part 8 .	La información estadística requerida por el BCE se resume en la parte 8 .
The required statistical information is specified in Annex I to this Regulation .	La información estadística exigida se especifica en el anexo I del presente Reglamento .
The required statistical information is specified in Annex II to this Regulation .	La información estadística exigida se detalla en el anexo II del presente Reglamento .
That statement indicates a	Dicha declaración
Note A positive sign indicates an appreciation , while a negative sign indicates a depreciation .	Nota Un signo positivo indica una apreciación y uno negativo , una depreciación .
for this purpose , statistical information on the development of retail interest rates are required	A tal efecto , se precisa información estadística sobre la evolución de los tipos de interés que las entidades bancarias aplican a sus clientes .
( 3 ) I.e. the information required under Chapters II and III of the proposed regulation .	( 3 ) Es decir , la información requerida con arreglo a los capítulos II y III del reglamento propuesto .
Indicates the type of MFI .	Indica el tipo de IFM .
( g ) they are guilty of serious misrepresentation in supplying the information required by the ECB	g ) hayan incurrido en falsedad grave en la información requerida por el BCE
The information is not required for 37 , 38.1 , 38.2 and 39 of NACE Rev. 2 .	No se exigirá esta información para las divisiones 37 y 39 ni los grupos 38.1 y 38.2 de la NACE rev. 2 .
The information on NACE Rev. 2 D and E is not required for variable 122 .	de la NACE rev. 2 para la variable nº 122 .
The symbol indicates the object type	El símbolo indica el tipo de objeto
Cannot validate your input information. Please check the fields' data. Maybe a required field is empty?	No es posible validar la información que ha introducido. Compruebe los datos de los campos. Quizás alguno de los campos requeridos esté vacío?
As the required information will not always be available the Commission does not accept this amendment.	No siempre podrá disponerse de la información necesaria, por lo que la Comisión no acepta esta enmienda.
Member States shall collect the information required under this Regulation using all the sources they consider relevant .	Para recopilar la información exigida por el presente Reglamento , los Estados miembros utilizarán todas las fuentes que consideren pertinentes .
They also need to enhance their cooperation and exchange of information , and undertake coordinated actions when required .	Del mismo modo , debe intensificarse la cooperación y el intercambio de información .
The information required should be proportionate to the needs of users and communicated in a standard manner .	( 18 ) La información necesaria debe ser proporcionada a las necesidades de los usuarios y comunicarse de modo normalizado .
( a ) the manufacturer fails to provide the information or the written undertaking required pursuant to paragraph 1	a ) el fabricante no facilita la información o el compromiso escrito requeridos conforme al apartado 1
And so with this Lego kit, we have the diversity required for complex information storage without DNA.	Así, con este kit del tipo Lego, tenemos la diversidad que se requiere para el almacenamiento de información compleja sin ADN.
The national side indicates the issuing country .	Esta última indica el país emisor .
Indicates the MFI is a foreign branch .	Indica si la IFM es una sucursal extranjera .
The arrow indicates the way to go.	La flecha indica el camino a seguir.
The arrow indicates the way to Tokyo.	La flecha indica el camino a Tokio.
Thunder indicates that a storm is near.	Los truenos indican que la tormenta se acerca.
Indicates whether the Go engine works correctly	Indica si el motor Go funciona correctamente
5 . electronic money schemes must supply the central bank in each relevant country with any information , including statistical information , that is required for monetary policy purposes	5 ) los sistemas de dinero electrónico deberán facilitar al banco central de cada país toda la información , incluidas estadísticas , necesaria para cumplir con los objetivos de la política monetaria
Our external provider is bound contractually to respect the confidentiality of information as required under data protection regulations .	Our external provider is bound contractually to respect the confidentiality of information as required under data protection regulations .
Banks are required to disclose specific information on hybrids , particularly on those eligible only within the transitional period .	Los bancos deberán facilitar información específica sobre los instrumentos híbridos , en particular los admisibles únicamente durante el período transitorio .
Please select the required options. Please use the What's this? feature to see more information about the items.	Por favor seleccione las opciones requeridas. Por favor utilice Qué es esto? para ver más información sobre cada elemento.
Her smile indicates that she has forgiven me.	Su sonrisa indica que me ha perdonado.
Printer Type The Type indicates your printer type.	Tipo de impresora El Tipo indica el tipo de impresora.
The brown color indicates the amount of glucose in the urine, the blue color indicates the amount of protein in the urine.	El color café indica la cantidad de glucosa en la orina. El color azul indica la cantidad de proteína en la orina.
( a ) information on the total amount of euro banknotes required , as well as the volume of the production quantities which can be tendered , and the timeframe required for production and delivery	a ) la información sobre la cantidad total de billetes en euros necesaria , el volumen de las cantidades de producción que pueda sacarse a licitación , y el plazo requerido de producción y entrega
Thus , a national regulator would also be required to offer a single source of information about a particular issuer .	Así pues , se exigiría también al regulador nacional que ofreciera una única fuente de información sobre un emisor determinado .
The information required shall be proportionate and adapted to the nature of the proposed acquisition or increase of holding .	El nivel de información exigido deberá ser proporcional , y adaptado , a la naturaleza de la adquisición o el incremento de participación previstos .

Muestra esta página en español