Translation of "indications of origin" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Origin - translation :

Keywords : Indicios Indicaciones Indicación Indicio Indica Origen Orígenes Judío Rastrear Universo

Examples (External sources, not reviewed)

Would the Council state the position with regard to the deadlocked proposal for a regulation concerning indications of geographic origin and designations of origin and their protection in the Member States ?	Puede la Comisión informar de dónde ha quedado retenido el proyecto de normativa para las indicaciones geográficas, la denominación de origen y su protección en los Estados miembros?
Would the Commission state the position with regard to the deadlocked proposal for a regulation concerning indications of geographic origin and designations of origin and their protection in the Member States ?	Puede la Comisión informar de dónde ha quedado retenido el proyecto de normativa para las indicaciones geográficas, la denominación de origen y su protección en los Esta dos miembros?
. are indications of the ECB 's credibility	indican un afianzamiento de la credibilidad del BCE
Origin of packages	Origen de los paquetes
But already there have come some of its indications.	Ya se han manifestado síntomas de la misma.
Origin There are many stories on the origin of the dish.	Origen Hay varias historias sobre el origen de este plato.
Offset of the origin	Desplazamiento del origen
Asian countries of origin	Países asiáticos de origen
Origin	Origen
Origin...	Origen...
Origin	Origen
Origin	OrigenTime of departure of a tram or bus
There are even some indications of further concentration of the correspondent banking business .	Hay incluso indicios de que la concentración de los acuerdos de corresponsalía es aún mayor .
To Origin	Al origen
Center Origin	Centrar origen
Hide origin	Ocultar origen
Darwin wrote the Origin of Species .	Darwin escribió El origen de las especies .
That word is of Greek origin.	Esa palabra es de origen griego.
That word is of Greek origin.	Esta palabra tiene origen griego.
His name is of Greek origin.	Su nombre es de origen griego.
These indications , however , require confirmation on a broader basis .	No obstante , hay que comprobar si estas indicaciones se confirman de forma más general .
These indications are a cause of concern and entail risks for the future .	Dichas indicaciones , constituyen un motivo de preocupación y representan riesgos para el futuro .
I now confirm the analyses and indications of strategy that I then outlined.	Se presenta así, por lo demás, el problema de una ampliación de estas medi das. La comisaria, Sra. Papandreou, prevé una pro puesta de la Comisión para 1991, en el ámbito de las iniciativas ligadas a la Carta Social se trata de extender la validez de la directiva a toda la Comunidad.
Darwin conceived the common origin of all humans (the single origin hypothesis) as essential for evolutionary theory.	Darwin concebía el origen común de todos los humanos (la hipótesis del origen único) como esencial para la teoría de la evolución.
Cannot disable origin	No se puede deshabilitar el origen
It's what's called fever of undiagnosed origin.	es lo que se conoce como fiebre de origen no diagnosticado .
The origin of the fire is unknown.	No se conoce la causa del incendio.
What is the origin of the universe?	Cuál es el origen del universo?
This word too is of French origin.	Esta palabra también es de origen francés.
What is the origin of the data?	Cuál es el origen de los datos?
The population is predominantly of Serer origin.	La población principalmente es de origen sérère.
Paraplacodus and the diapsid origin of Placodontia.	Paraplacodus and the diapsid origin of Placodontia.
Select here country name of content origin.	Seleccione aquí el nombre del país del origen del contenido.
Set here the content's city of origin.	Establezca aquí la ciudad de origen del contenido.
Select here the content's country of origin.	Establezca aquí el país de contacto.
Opens the origin of the current folder	Abre el origen de la carpeta actual
Do you trust the origin of packages?	Confía en el origen de los paquetes?
Asylum applications from major countries of origin	Solicitudes de asilo por principales países de origen
At the time I gave clear indications of this, especially by way of public statements.	Goodman Internacional ha tenido una influencia decisiva en el comercio nacional, comunitario y mundial de la carne y tiene un compromiso sus tancial con la industria agraria.
Subtropical origin Like some other plants of Southern Europe, the ancestors of houseleeks are likely to have a subtropical origin.	Origen subtropical Como algunas otras plantas de Europa occidental, sus ancestros han tenido un origen subtropical.
Israeli is the place of origin and Israelite has more to do with religion or the Hebrew origin.	Israelí, es el gentilicio e israelita tiene más que ver con la religión o el origen hebreo.
7 Despite the significant differences , there are nevertheless indications of a gradual convergence process .	Pese a estas importantes disparidades , se observan indicios de un proceso gradual de convergencia .
Lo! (the mountains) As Safa and Al Marwah are among the indications of Allah.	Safa y Marwa figuran entre los ritos prescritos por Alá.
While initial indications are encouraging, the jury is still out.	Si bien las indicaciones iniciales son alentadoras, el jurado aún se encuentra deliberando.
So I envision that we're going to see a great expansion of indications of this technique.	Mi visión es que podremos ver gran expansión en las indicaciones de esta técnica.

Muestra esta página en español