Translation of "indirect beneficiaries" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Indirect - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Indirect | IndirectoType of DjVu document |
| Article 2 Beneficiaries and scope 1 . | Artículo 2 Beneficiarios y ámbito de aplicación 1 . |
| DIRECT INDIRECT | ORDENANTE RECEPTOR DIRECTO INDIRECTO |
| Indirect Rendering | Renderización indirecta |
| Indirect taxes 1A . | Impuestos indirectos 1A . |
| Slow and indirect | Lenta e indirecta |
| Assessment of indirect impacts | Evaluación de los impactos indirectos |
| Article 6 Indirect participants 1 . | Artículo 6 Participantes indirectos 1 . |
| 10 , plus indirect taxes 1A . | 10 , más impuestos indirectos 1A . |
| 12 , plus indirect taxes 1A . | 12 , más impuestos indirectos 1A . |
| List of indirect dependent targets. | Lista de objetivos indirectamente dependientes. |
| 27 Indirect taxation VAT, p. | Impuestos indirectos IVA, pág. 30 6. |
| Indirect taxes of which VAT 1A . | Impuestos indirectos de los cuales IVA 1A . |
| ( b ) indirect participation with a Eurosystem CB | b ) la participación indirecta con bancos centrales del Eurosistema |
| Indirect taxes receivable by EU budget 1B . | Impuestos indirectos por cobrar por el presupuesto de la UE 1B . |
| ( b ) indirect participation with a Eurosystem CB | b ) la participación indirecta con bancos centrales del Euro sistema |
| Direct or indirect subsidies must be abolished. | Deben desaparecer las subvenciones directas o indirectas. |
| Sugihara beneficiaries began to lobby for his inclusion in the Yad Vashem memorial. | Los beneficiarios de Sugihara comenzaron a presionar para la inclusión en el monumento de Yad Vashem. |
| ( b ) is not recognised as an indirect participant | ( b ) is not recognised as an indirect participant |
| Say, God instructs you concerning the indirect heirs. | Di Alá os da el Suyo a propósito de los parientes colaterales. |
| Assistance shall be provided to beneficiaries of international protection who wish to be repatriated. | Se ofrecerá asistencia a los beneficiarios de protección internacional que deseen repatriarse. |
| Asylum applications (A) and new beneficiaries of protection (B) for the full year 2010 | Solicitudes de asilo (A) y nuevos beneficiarios de protección (B) en 2010 |
| Other direct or indirect costs are to be expensed .' | Los demás costes directos o indirectos se tratarán como un gasto . |
| Indirect taxes of which value added tax ( VAT ) 1A . | Impuestos indirectos de los cuales IVA 1A . |
| Say 'God pronounces to you concerning the indirect heirs. | Di Alá os da el Suyo a propósito de los parientes colaterales. |
| Be careful interpreting indirect translations. Genders may have changed. | Tenga cuidado al interpretar las traducciones indirectas. Los géneros pueden haber cambiados. |
| The scheme does not cover indirect participants , unless such indirect participants have had recourse to the standing facilities due to the malfunctioning of Target . | No tendrán acceso al procedimiento los participantes indirectos , a menos que hayan recurrido a las facilidades permanentes debido al fallo de Target . |
| Transaction type 2 ( indirect delivery without interim storage ) indirect delivery of new banknotes from a printing works via the responsible NCB to another NCB . | Transacción de tipo 2 ( entrega indirecta sin almacenamiento provisional ) entrega indirecta de billetes nuevos desde una imprenta a un BCN por medio del BCN responsable . |
| Transaction type 3 ( indirect delivery with interim storage ) indirect delivery of new banknotes from a printing works via the responsible NCB to another NCB . | Transacción de tipo 3 ( entrega indirecta con almacenamiento provisional ) entrega indirecta de billetes nuevos desde una imprenta a un BCN por medio del BCN responsable . |
| Indirect taxes of which VAT received by EU budget 1B . | Impuestos indirectos de los cuales IVA cobrado por el presupuesto de la UE 1B . |
| indirect participants of TARGET2 , including those with multi addressee access | indirect participants of TARGET2 , including those with multi addressee access |
| Assistance in the Nuclear Sector 01 05 01 (Indirect research) | Asistencia en el sector nuclear 01 05 01 (Investigación indirecta) |
| In addition , names and BICs of indirect participants registered by participants may be published and participants shall ensure that indirect participants have agreed to such publication . | Ade más , se podrán publicar los nombres y los BIC de los participantes indirectos registrados por los participantes , y los participantes se cerciorarán de que los participantes indirectos hayan dado su consentimiento a dicha publicación . |
| In addition , names and BICs of indirect participants registered by participants may be published and participants shall ensure that indirect participants have agreed to such publication .' | Además , se podrán publicar los nombres y los BIC de los participantes indirectos registrados por los participantes , y los participantes se cerciorarán de que los participantes indirectos hayan dado su consentimiento a dicha publicación . |
| In addition , the beneficiaries are government agencies , usually law enforcement , which minimises the likelihood of fraud . | Además , los beneficiarios son organismos de la administración pública , generalmente autoridades policiales y judiciales , lo que minimiza la probabilidad de fraude . |
| In addition , the beneficiaries are government agencies , usually law enforcement , which minimises the likelihood of fraud . | In addition , the beneficiaries are government agencies , usually law enforcement , which minimises the likelihood of fraud . |
| ( b ) indirect participants of TARGET2 , including those with multi addressee access | b ) los participantes indirectos en TARGET2 , incluidos los que tienen acceso de cuenta múltiple |
| Article 10 Indirect holding of minimum reserves through an intermediary 1 . | Artículo 10 Mantenimiento indirecto de las reservas mínimas a través de intermediario 1 . |
| Moreover , developments in indirect taxes and administered prices require close monitoring . | Asimismo , la evolución de los impuestos indirectos y de los precios administrados precisa ser objeto de un atento seguimiento . |
| ( Please tick as appropriate ) YES NO SENDING RECEIVING DIRECT INDIRECT 1.12 . | ( Señale lo que proceda ) SÍ NO ORDENANTE RECEPTOR DIRECTO INDIRECTO 1.12 . |
| ( b ) indirect participants of TARGET2 , including those with multi addressee access | ( b ) indirect participants of TARGET2 , including those with multi addressee access |
| Moreover , unexpected rises in indirect taxes and administered prices could occur . | Asimismo , podrían producirse subidas inesperadas de los impuestos indirectos y de los precios administrados . |
| I am thinking for example of indirect taxation, of excise duties. | De todos modos, que |
| Because the beneficiaries of trade protection are concentrated and politically influential, while consumers are diffuse and disorganized. | Porque los beneficiarios de las medidas proteccionistas están concentrados y son políticamente influyentes, mientras que los consumidores están separados y desorganizados. |
| Elly Gudo agreed with Steve Nicole, arguing that politicians will be the main beneficiaries of the policy | Elly Gudo estuvo de acuerdo con Steve Nicole en que los políticos serán los principales beneficiados con esta política |
Related searches : Final Beneficiaries - Ultimate Beneficiaries - Main Beneficiaries - Target Beneficiaries - Net Beneficiaries - Discretionary Beneficiaries - Grant Beneficiaries - Targeted Beneficiaries - Pension Beneficiaries - Entitled Beneficiaries - Direct Beneficiaries - Intended Beneficiaries - Potential Beneficiaries
