Translation of "individual basis" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Basis - translation : Individual - translation : Individual basis - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For equity funds , the price revaluation is performed on a net basis , and not on an individual share byshare basis . | ( a ) el BCN que reciba billetes denominados en monedas nacionales de la zona del euro emitidos por otro BCN notificará diariamente al emisor el valor de los billetes recibidos para su canje , a menos que el volumen de algún día concreto sea reducido . |
| For equity funds , the price revaluation is performed on a net basis , and not on an individual share by share basis . | En el caso de los fondos de inversión en acciones , la revalorización se efectua en términos netos y no acción por acción . |
| For equity funds , the price revaluation shall be performed on a net basis , and not on an individual share by share basis . | En el caso de los fondos de inversión en acciones , la revalorización se efectuará en términos netos y no acción por acción . |
| An average cost method is used on a daily basis to calculate the acquisition cost of individual items . | Se utiliza un método de coste medio diario para calcular el coste de adquisición de los distintos elementos . |
| An ESP shall determine such services on an individual basis and such services shall not be subject to this Guideline . | El PSE determinará en cada caso estos servicios , que no estarán sujetos a la presente orientación . |
| Useful lives of individual material fixed assets may be reviewed on a systematic basis , if expectations differ from previous estimates . | Se podrán revisar las vidas útiles del inmovilizado concreto relevante con ca rácter sistemático si las expectativas se apartaran de las estimaciones previas . |
| Useful lives of individual material fixed assets may be reviewed on a systematic basis , if expectations differ from previous estimates . | Se podrán revisar las vidas útiles del inmovilizado concreto relevante con carácter sistemático si las expectativas se apartaran de las estimaciones previas . |
| Useful lives of individual material fixed assets may be reviewed on a systematic basis , if expectations differ from previous estimates . | Se podrán revisar las vidas útiles del inmovilizado concreto relevante con carácter sistemático si las expectati vas se apartaran de las estimaciones previas . |
| Furthermore , each ISP may also offer other reserve management services to customers and shall determine such services on an individual basis . | Ade |
| Individual | Individual |
| A group of us have been working on a pilot basis to address individual instances of demands for bribes for common services or entitlement. | Un grupo de nosotros hemos trabajado sobre una base experimental para hacer frente a casos individuales de demandas por soborno en servicios comunes o derechos. |
| For equity funds , the price revaluation shall be performed on a net basis , and not on an individual share by share basis . There shall be no netting between different equity shares or between different equity funds | Los valores adquiridos en virtud del acuerdo de adquisición temporal no se revalorizarán , y el prestamista no podrá imputar a resultados las pérdidas o ganancias derivadas de los mismos . 3 . |
| Individual responsibility | Responsabilidad individual |
| Individual Territories | Territorios individuales |
| Individual Territories | Territorios |
| The eligibility of debt instruments issued under an issuance programme is assessed on the basis of an individual rating for each particular issue within that programme . | Deben ser transferibles en forma de anotaciones en cuenta . |
| The eligibility of debt instruments issued under an issuance programme is assessed on the basis of an individual rating for each particular issue within that programme . | La aceptación de los instrumentos de renta fija emitidos en el marco de un programa de emisión se determina a partir de una calificación individual para cada una de las emisiones incluidas en el programa . |
| Details of data collection and storage ( whether stored on an issue by issue basis , or indistinguishably as amounts issued by individual issuers during a reporting period ) . | Detalles de la recogida y almacenamiento de datos ( si se almacenan por emisión o de forma conjunta como importes emitidos por los distintos emisores durante el período de información ) . |
| Individual consumption expenditure | Gasto en consumo individual |
| Running Individual Modules | Ejecutando módulos individuales |
| Annotate Individual Items | Anotar elementos individualmente |
| Individual User Policies | Políticas de usuario individual |
| Individual Digit Sample | Muestra de dígitos invidualesComment |
| zip, individual scanlines | zip, líneas individuales |
| Reset individual filter | Reiniciar filtro individual |
| Individual font settings | Configuración de tipos de letra individuales |
| National central banks ( NCBs ) should be allowed to grant , on a non discriminatory basis , derogations from the reporting requirements to individual electronic money institutions in certain situations . | Debe permitirse a los bancos centrales nacionales ( BCN ) que , de manera no discriminatoria , eximan de las obligaciones de información estadística a entidades de dinero electrónico en ciertos casos . |
| As the reports on the adverse effects of individual products are not compiled on an annual basis, it does not seem appropriate to provide for such an obligation. | Dado que los informes compilados sobre las reacciones adversas de cada medicamento no tienen una frecuencia anual, no parece conveniente prever tal obligación. |
| Individual consumption expenditure 1C . | Gasto en consumo individual 1C . |
| Movements in individual prices | Movements in individual prices |
| Consultants and individual contractors | Consultores y contratistas individuales |
| Consultants and individual contractors | Consultores y contratistas |
| Each individual is different. | Cada persona es distinta. |
| What a disgusting individual! | Que individuo más repugnante. |
| Individual Download Dialog Box | Cuadro de diálogo individual de descarga |
| Running Individual systemsettings Modules | Ejecución de módulos individuales de systemsettings |
| An individual grid cell. | Una celda individual de la rejilla. |
| Rules for Individual Games | Reglas para juegos individuales |
| Transfer Open Individual Window | Transferencia Abrir ventana individual |
| Export individual entry files | Exportar archivos de entradas individuales |
| Flag individual frame width | Ancho del cuadro individual de la bandera |
| Flag individual frame height | Altura del cuadro individual de la bandera |
| Infantry individual frame width | Anchura del cuadro individual de la infantería |
| Infantry individual frame height | Altura del cuadro individual de la infantería |
| Individual cavalry frame width | Anchura del cuadro individual de la caballería |
Related searches : An Individual Basis - On Individual Basis - Individual Case Basis - On An Individual Basis - Individual Development - Individual Liability - Individual Contribution - Individual Member - Individual Clients - Individual Initiative - Individual Entity - Every Individual
