Translation of "individual case reports" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Case - translation :

Individual - translation :

Keywords : Acaso Casos Este Caso Cualquier Individuo Individuales Individual Individuos Inmunidad Informes Reportes Informes Reporta Informa

Examples (External sources, not reviewed)

At all events, each case of abandonment and adoption is highly individual.	En cualquier caso, cada caso de abandono y de adopción es diferente de los demás.
As is often the case, the experience of individual countries is more revealing than the averages.	Como suele suceder, la experiencia de ciertos países en particular es más reveladora que los promedios.
In either case, the individual would be able to purchase insurance after he or she receives the diagnosis.	En cualquiera de esos casos, la persona podrá comprar el seguro después de recibir el diagnóstico.
As in the past , the assessment will be made on a case by case basis and will need to take into account the specific situation of each individual country .	Se realizará , como en el pasado , una evaluación de cada caso en particular y se tendrá en cuenta la situación específica de cada país .
This particular case has come to the attention of the Commission by way of some reports in the press.	La Comisión ha tenido conocimiento de este caso concreto a través de algunos artículos de prensa.
Where relevant , and subject to the individual monetary agreements , the ECB may also at its discretion determine , on a case by case basis , appropriate conditions as to participation in TARGET .	Cuando proceda y con sujeción a los convenios monetarios pertinentes , el BCE podrá también determinar discrecionalmente las condiciones apropiadas de participación en TARGET en casos concretos .
The history of the Jews in Estonia starts with individual reports of Jews in what is now Estonia from as early as the 14th century.	La Historia de los judíos en Estonia comienza con los documentos del Siglo XIV de judíos residentes en lo que en la actualidad es Estonia.
Individual	Individual
As was already the case for previous reports, in most of the Member States the broadcasters supply data to the competent authorities.	Como ya sucedió en el caso de informes anteriores, los organismos de radiodifusión facilitan datos a las autoridades competentes en la mayoría de los Estados miembros.
Reports	InformesName
Individual responsibility	Responsabilidad individual
Individual Territories	Territorios individuales
Individual Territories	Territorios
According to the media reports, LeJ leader Malik Ishaq has not been charged with the case and has been released from police custody.	Según los informes de los medios, el líder de LeJ, Malik Ishaq, no ha tenido cargos por este caso y fue liberado de la custodia policial.
We don't see why it should be in the public interest to disclose the payments made in such a case to an individual director.	No entendemos dónde podría haber un interés de la opinión pública para averiguar en un caso de este tipo los ingresos de un miembro determinado.
As the reports on the adverse effects of individual products are not compiled on an annual basis, it does not seem appropriate to provide for such an obligation.	Dado que los informes compilados sobre las reacciones adversas de cada medicamento no tienen una frecuencia anual, no parece conveniente prever tal obligación.
Convergence Reports	Convergence Reports
Convergence reports	Informes de Convergencia
Annual Reports	Annual Reports
Annual Reports	Informes anuales .
Regular reports	Informes periódicos
Generating Reports	Generar informes
Generate Reports...	Generar Informes...
Favorite reports	Informes favoritos
Favorite Reports	Informes Favoritos
Forecast, Reports	Pronóstico, Reportes
Loading reports...	Cargando reportes...
Saving reports...	Guardando reportes...
HRW reports	HRW informa
Individual consumption expenditure	Gasto en consumo individual
Running Individual Modules	Ejecutando módulos individuales
Annotate Individual Items	Anotar elementos individualmente
Individual User Policies	Políticas de usuario individual
Individual Digit Sample	Muestra de dígitos invidualesComment
zip, individual scanlines	zip, líneas individuales
Reset individual filter	Reiniciar filtro individual
Individual font settings	Configuración de tipos de letra individuales
That being the case, instead of elaborating on these two reports, I should like to say a few words to corroborate the arguments behind them.	Siendo ese el caso, en lugar de elaborar más esos dos reportes, debería tratar de decir un par de palabras para corroborar los argumentos detrás de ellos.
Some argue that the EU should ease its conditions the case of a single, albeit important, individual should not stand in the way of Ukraine s future.	Algunos dicen que la Unión Europea debería flexibilizar sus condiciones la situación de una única persona, por más importante que sea, no debería interponerse ante el futuro de Ucrania.
As was the case in the Sicasov decision45, even non exclusive licences may require notification and may benefit from Article 81(3) only upon individual examination.	Como ocurrió con el asunto objeto de la Decisión Sicasov 45, incluso licencias no exclusivas puede estar sujetas notificación y puede que solamente se beneficien del apartado 3 del artículo 81 tras un examen individual.
In addition to the individual business reports of the benefiting companies, there shall also be a report on the overall situation of the Czech steel sector, including recent macroeconomic developments,	Además de los informes específicos sobre las empresas beneficiarias, se elaborará también un informe sobre la situación general del sector siderúrgico checo, en el que se indicarán los últimos cambios macroeconómicos que se hayan producido
In addition to the individual business reports of the benefiting companies there shall also be a report on the overall situation of the Polish steel sector, including recent macroeconomic developments	Además de los informes económicos de cada una de las empresas beneficiarias, se elaborará también un informe sobre la situación general del sector siderúrgico polaco, en el que se indicarán los últimos cambios macroeconómicos que se hayan producido
ECB Annual Reports	ECB Annual Reports
Generate collection reports	Generar informes de la colección
Suggestions, bug reports	Sugerencias, informes de fallos

Muestra esta página en español